Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Vecinos de Kristi Noem dudan de fotos de su esposo vestido de mujer: “Debe ser IA”

Los residentes de Castlewood dijeron que Bryon Noem era un esposo comprensivo que evitaba estar en el centro de atención.

Rhian Lubin en Nueva York
The Daily Show comes to Kristi Noem’s husband’s defense after bombshell photos
Read in English

En el pequeño pueblo de Dakota del Sur donde todos conocen a Kristi Noem y a su familia, algunos vecinos se negaron a creer que las fotos de su marido vestido de mujer, publicadas recientemente, fueran reales.

Un reportaje publicado el martes por el Daily Mail sugería que Byron Noem, casado con Kristi Noem desde hacía casi 34 años, tenía una fijación con la “bimboficación” y afirmaba que había enviado decenas de miles de dólares, junto con fotos suyas en las que intentaba adoptar una apariencia similar a la de una “muñeca Barbie”, a varias modelos en línea.

En una de las imágenes, el hombre de 56 años llevaba unos pantalones cortos rosas y una camiseta de spandex color piel rellena de globos para simular unos pechos cómicamente grandes.

Los residentes de Castlewood, un pequeño pueblo que forma parte de la comunidad más amplia de Watertown y que conocen a los Noem desde hace décadas, dijeron que les resultaba difícil creer las fotografías, aunque también expresaron simpatía por Byron Noem.

“Debe de ser inteligencia artificial”, declaró el ganadero Kevin Ruesink al New York Times. “Crecí jugando al béisbol con Byron”, añadió con un dejo de “sospecha y lástima”, después de que un reportero del periódico le mostrara las fotografías. “Nunca lo he visto involucrado en cosas así. No me lo creo”.

En Castlewood, un pequeño pueblo de Dakota del Sur donde todos conocen a Kristi Noem y a su familia, algunos vecinos dudan de que las fotos de su esposo vestido de mujer sean auténticas
En Castlewood, un pequeño pueblo de Dakota del Sur donde todos conocen a Kristi Noem y a su familia, algunos vecinos dudan de que las fotos de su esposo vestido de mujer sean auténticas (Icon Sportswire/Getty)

Otros vecinos describieron a Byron Noem como un esposo comprensivo que evitó la atención mediática que su esposa parecía disfrutar como secretaria de Seguridad Nacional, antes de que el presidente Donald Trump la destituyera el mes pasado tras una polémica campaña publicitaria multimillonaria.

En un anuncio contra la inmigración, en el que los contribuyentes pagaron decenas de miles de dólares por el maquillaje y los accesorios de la política de 54 años, Kristi Noem apareció a caballo con el Monte Rushmore de fondo.

“La gente conoce a Byron como el esposo comprensivo que se esforzó por mantener una vida familiar normal mientras la popularidad de Kristi se disparaba”, declaró Brad Johnson, tasador inmobiliario y columnista de prensa, al New York Times. “Esto demuestra que el precio del poder y la fama es muy alto. Pero Kristi provocó este tipo de cobertura mediática con sus acciones en el Departamento de Seguridad Nacional”.

Los Noem fueron novios desde la secundaria y tuvieron tres hijos, que ahora son adultos, además de varios nietos. Los vecinos contaron que a veces los veían por el pueblo, cenando en algún restaurante o asistiendo a fiestas de cumpleaños.

En una gasolinera local, un residente cuya identidad no fue revelada negó con la cabeza con tristeza y dijo que no sabía qué creer sobre Byron Noem.

“Es un hombre tan bueno”, afirmó al medio. “Me parte el corazón”.

Los residentes de Castlewood, Dakota del Sur, un pequeño pueblo que forma parte de la comunidad más amplia de Watertown, también expresaron su apoyo a Bryon Noem, quien dirige una empresa local de seguros
Los residentes de Castlewood, Dakota del Sur, un pequeño pueblo que forma parte de la comunidad más amplia de Watertown, también expresaron su apoyo a Bryon Noem, quien dirige una empresa local de seguros (Getty Images/iStockphoto)

Nancy Turbak, exsenadora estatal demócrata que conoce a la familia y trabaja en Watertown, expresó su solidaridad con Byron Noem, quien dirige una empresa local de seguros.

“Él nunca pidió dedicarse a la vida pública, y sé que es un hombre amable y decente”, declaró Turbak al periódico. “Ojalá no estuviera pasando por esto”.

The Independent se puso en contacto con Byron Noem para solicitar comentarios.

Aunque se negó a hacer declaraciones al New York Times, insinuó que podría romper su silencio sobre el asunto “en algún momento” en un mensaje de texto enviado al medio.

Expertos en seguridad nacional dijeron al Daily Mail que las actividades de Byron Noem dejaron a la secretaria saliente “vulnerable al chantaje”, ya que las fotografías comprometedoras podrían haber sido interceptadas por “servicios de inteligencia hostiles”. Byron Noem rechazó esa afirmación ante el mismo medio.

Un portavoz de Kristi Noem afirmó que la exsecretaria de Seguridad Nacional quedó “sorprendida” por el informe y pidió “privacidad y oraciones”.

Los Noem, fotografiados en 2024 junto a Donald Trump, fueron novios en la escuela secundaria y tienen tres hijos adultos y varios nietos
Los Noem, fotografiados en 2024 junto a Donald Trump, fueron novios en la escuela secundaria y tienen tres hijos adultos y varios nietos (@KristiNoem)

Según varios reportes, su matrimonio ya era objeto de rumores en la ciudad mucho antes de que salieran a la luz las comprometedoras fotos de Byron Noem, y los lugareños siguieron de cerca la cobertura del testimonio de Kristi Noem ante el Congreso.

Byron Noem se sentó detrás de su esposa mientras ella respondía a las preguntas de los legisladores a principios de marzo, durante una comparecencia que finalmente puso fin a su etapa en el gabinete de Trump.

Durante las audiencias del Congreso, Kristi Noem fue interrogada sobre acusaciones de haber mantenido una relación extramatrimonial financiada con fondos públicos con su exasesor Corey Lewandowski, quien desde entonces dejó el Departamento de Seguridad Nacional.

Tanto Kristi Noem como Lewandowski negaron haber tenido una aventura. Durante una audiencia en la Cámara de Representantes, Noem calificó los rumores como “basura sensacionalista” y una “mentira repugnante”.

El Daily Mail también informó que una de las mujeres con las que Byron Noem interactuó en línea le preguntó sobre la supuesta aventura extramatrimonial.

“Le pregunté al respecto y su respuesta fue: ‘Lo sé. No hay nada que pueda hacer al respecto’”, declaró al Mail.

Traducción de Leticia Zampedri

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in