Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

“Ozzy por siempre”: la familia Osbourne, Elton John y más leyendas del rock homenajean al ídolo del heavy metal

El líder de Black Sabbath falleció el martes, dos semanas después de ofrecer una épica actuación de despedida

Inga Parkel
en Nueva York
Martes, 22 de julio de 2025 17:07 EDT
Ozzy Osbourne hace su última aparición pública en un show de despedida en Birmingham
Read in English

La familia de Ozzy Osbourne emitió un comunicado conjunto tras la muerte del legendario rockero a los 76 años.

El líder fundador de Black Sabbath falleció en la mañana del martes, confirmaron su esposa Sharon y cuatro de sus cinco hijos en un comunicado.

“Con más tristeza de la que las meras palabras pueden transmitir, informamos que nuestro querido Ozzy Osbourne falleció esta mañana. Estaba con su familia y rodeado de amor”, rezaba el mensaje compartido en redes sociales.

“Pedimos que se respete la privacidad de nuestra familia en este momento. Sharon, Jack, Kelly, Aimee y Louis”.

Junto al texto, incluyeron una foto de Osbourne —que padecía la enfermedad de Parkinson— sentado en un trono con alas negras en su última actuación hace dos semanas, en el acto benéfico Back to the Beginning organizado por Black Sabbath. El concierto duró 10 horas, y lo recaudado se donó a Acorns Children's Hospice, Birmingham Children's Hospital y Cure Parkinson's.

(De izquierda a derecha) Kelly, Ozzy, Sharon y Jack Osbourne en 2007, en la 15ª edición de la fiesta de los Oscar de la Elton John AIDS Foundation
(De izquierda a derecha) Kelly, Ozzy, Sharon y Jack Osbourne en 2007, en la 15ª edición de la fiesta de los Oscar de la Elton John AIDS Foundation (Getty)

Osbourne, apodado cariñosamente como el “Príncipe de las Tinieblas”, estuvo casado con su segunda esposa, Sharon, personalidad televisiva y manager musical, desde 1982 hasta su muerte. Juntos tuvieron tres hijos: Aimee, de 41 años; Kelly, de 40 años; y Jack, de 39 años.

El cantautor británico también tuvo dos hijos, Jessica y Louis, ambos de 50 años, de su primer matrimonio con Thelma Riley. La pareja estuvo casada de 1971 a 1982. Además, adoptó al hijo de Riley, Elliott Kingsley —de 59 años—, de un matrimonio anterior.

La noticia del fallecimiento del artista de heavy metal ha consternado tanto a fanáticos como a colegas de la música.

Black Sabbath homenajeó a Osbourne con una publicación en Instagram que simplemente decía “Ozzy por siempre”.

Elton John, otro ícono de la música, rindió homenaje a Osbourne, describiéndolo como un “querido amigo y gran pionero que se aseguró un lugar en el panteón de los dioses del rock: una auténtica leyenda”.

“También era una de las personas más divertidas que he conocido. Lo extrañaré muchísimo. A Sharon y a la familia, les envío mis condolencias y mi cariño”, agregó.

El ex Rolling Stone Ronnie Wood expresó que se sintió “muy triste” al enterarse del fallecimiento de Osbourne. “Qué hermoso concierto de despedida tuvo en Back To The Beginning en Birmingham”, escribió el guitarrista de rock en X.

La banda de heavy metal Metallica lo recordó con un emoji de corazón roto, junto a una vieja foto de Osbourne con la banda.

Horas antes de su muerte, Ozzy Osbourne hizo una inquietante última publicación en Instagram sobre volver “al comienzo”.

En la publicación, compartió una foto de detrás del escenario del evento de caridad, en la que se veía el cartel sobre su camerino. Su nombre estaba impreso en la parte superior del cartel, con una foto de Osbourne y sus tres compañeros de banda originales: Geezer Butler, Tony Iommi y Bill Ward.

Back to the Beginning [en inglés, ‘volver al comienzo’]. El último concierto”, rezaba el cartel.

Traducción de Martina Telo

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in