") no-repeat center center;background-size:10px 16px;content:' '}@media(min-width:768px){.egqDdf::before{display:none}}@media(min-width:1000px){.iZGsHB .taboola{display:none}}.iZGsHB:has(#taboola-carousel-thumbnails){min-height:426px}.iZGsHB:has(#taboola-mid-article-thumbnails-crime){min-height:405px}@media(min-width:1000px){.iZGsHB:has(#taboola-carousel-thumbnails),.iZGsHB:has(#taboola-mid-article-thumbnails-crime){min-height:0}}.fYxvka{display:block;margin:0 0 16px;color:inherit;text-decoration:underline}.hVIqlZ{width:32px}.hVIqlZ,.hVIqlZ:focus{color:#627aac;color:light-dark(#627aac,#627aac)}.hVIqlZ:hover,.hVIqlZ:active,.hVIqlZ:focus-visible{color:#9cabcb;color:light-dark(#9cabcb,#9cabcb)}@media(min-width:768px){.hVIqlZ.mobile-only{display:none}}.bnFTrl{width:32px}.bnFTrl,.bnFTrl:focus{color:#4e4e4e;color:light-dark(#4e4e4e,#4e4e4e)}.bnFTrl:hover,.bnFTrl:active,.bnFTrl:focus-visible{color:#919191;color:light-dark(#919191,#919191)}@media(min-width:768px){.bnFTrl.mobile-only{display:none}}.dtuElZ{width:32px}.dtuElZ,.dtuElZ:focus{color:#25d366;color:light-dark(#25d366,#25d366)}.dtuElZ:hover,.dtuElZ:active,.dtuElZ:focus-visible{color:#66e093;color:light-dark(#66e093,#66e093)}@media(min-width:768px){.dtuElZ.mobile-only{display:none}}.geQZNt{width:32px}.geQZNt,.geQZNt:focus{color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.geQZNt:hover,.geQZNt:active,.geQZNt:focus-visible{color:#f58992;color:light-dark(#f58992,#f58992)}@media(min-width:768px){.geQZNt.mobile-only{display:none}}.fMVKDn{display:flex;gap:12px}.gsHIni{display:flex;flex-direction:row;justify-content:center;gap:12px}.jTEZjg{display:flex;position:relative;justify-content:center}@media(min-width:768px){.jTEZjg{justify-content:flex-end;padding-top:12px;margin:0}}.laxBOB{display:flex}.sticky .laxBOB{flex-direction:column}.ugnBS{overflow:hidden;height:23px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #d3d3d3;border-bottom:1px solid light-dark(#d3d3d3,#919191);clear:both}@media(min-width:768px){.ugnBS{height:25px}}.jGyHqZ{display:inline-block;flex-shrink:0;margin:0 12px 0 0;font:bold 14px/normal 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.jGyHqZ::after{content:':'}.bsdbXr{display:inline-block;margin-right:12px;margin-bottom:4px;color:#222;color:light-dark(#222,#fff);font:normal 14px/1.29 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;text-decoration:underline}.bsdbXr::first-letter {text-transform:capitalize}@media(min-width:1000px){.subscribed .eWQiqu{margin-top:-184px}.article-feature:not(.article-feature-video) .subscribed .eWQiqu{margin-top:-407px}}.eWQiqu>p{margin:16px 0}.article-premium .eWQiqu>p{line-height:27px}.eWQiqu>h2{font-size:21px}.article-climate .eWQiqu>h2{color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.article-sgi .eWQiqu>h2{color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.eWQiqu>p:first-child{margin-top:0}.eWQiqu span:first-child~p:first-of-type{margin-top:0}.gCqUwG{display:flex;position:relative;max-width:100%;min-height:600px;justify-content:center;margin:0 auto;background-color:transparent;clear:both}@media(min-width:1000px){.gCqUwG{min-height:450px}}.teads .gCqUwG{display:block}.gCqUwG [data-mpu]{position:sticky;top:16px}@media(min-width:1000px){.jcsUho{display:none}}.jcsUho[data-mpu1]{min-height:600px}.jcsUho.pb-20{padding-bottom:20px}.dlrgtE{min-height:600px}@media(min-width:1000px){.dlrgtE{min-height:450px}}.dlrgtE.mobile-only{display:block}@media(min-width:1000px){.dlrgtE.mobile-only{display:none}}.dlrgtE.desktop-only{display:none}@media(min-width:1000px){.dlrgtE.desktop-only{display:block;margin-bottom:16px}}.dlrgtE.desktop-only+p{margin-top:0}.dlrgtE .third-party-ad{position:sticky;top:16px}.fhuRbW{width:100%;flex-grow:1}.fhuRbW .social-share{width:100%;padding-top:10px;padding-bottom:20px}@media(min-width:768px){.fhuRbW .social-share{justify-content:flex-start}}.fhuRbW .social-share.sticky{display:none}@media(min-width:1000px){.fhuRbW .social-share.sticky{display:flex;position:sticky;top:14px;width:34px;flex-direction:column;padding-top:0;margin-top:0;margin-left:-25%}.fhuRbW .social-share.sticky .sc-mgcah7-0{margin:0 0 16px}.article-feature-video .fhuRbW .social-share.sticky{margin-top:0}.article-feature:not(.article-feature-video) .fhuRbW .social-share.sticky{margin-top:35%}}.fhuRbW.sponsored-article img,.fhuRbW.sponsored-article video{width:100%;max-width:602px;height:auto}.fhuRbW.sponsored-article iframe{max-width:602px;max-height:400px}.fhuRbW .under-article-prompt-donations{padding-bottom:8px;margin-top:-3px}.fhuRbW .big-letter{--color:#222;display:flex;position:relative;width:0;height:0;align-items:center;justify-content:center;padding:40px;margin-top:22px;margin-right:12px;border:1px solid var(--color);float:left;font:normal 52px/1 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;text-transform:uppercase}.fhuRbW .big-letter:first-child{margin-top:6px}.fhuRbW .big-letter::before{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--color);border-radius:50%;content:''}.fhuRbW #taboola-below-article-1{min-height:2350px}@media(min-width:768px){.fhuRbW #taboola-below-article-1{min-height:3370px}}.fhuRbW #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:130px}@media(min-width:768px){.fhuRbW #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:415px}}.fhuRbW .sc-fwko30-0+.sc-1xtsh2b-0{margin-top:-16px}@media(min-width:768px){.fhuRbW{max-width:636px;margin:0}}@media(min-width:1000px){.fhuRbW{max-width:624px;margin:0}.fhuRbW.subscribed{max-width:636px}}@media(max-width:999px){.fhuRbW{padding-right:0}.fhuRbW .under-article-prompt-donations{margin-top:-18px}}.fhuRbW .anchor-nav-header{scroll-margin-top:79px}.fhuRbW .anchor-nav-header a{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}.fhuRbW .anchor-nav-header a:hover{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}@supports(color:light-dark(red,red)){.fhuRbW .big-letter{--color:light-dark(#222,#fff)}}.cWTNvs{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start;margin-bottom:8px;color:#fff;color:light-dark(#fff,#bdbdbd);font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.cWTNvs{width:70%;align-items:center;justify-content:flex-start;margin-bottom:0;font:normal 16px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.cWTNvs{width:70%;margin-bottom:0}}.hWBwna{display:flex;height:20px;margin:0 12px 8px 0}.article-voices .hWBwna{height:auto}@media(min-width:425px){.article-voices .hWBwna{height:20px}}.hWBwna::before{display:inline-block;align-self:center;margin-top:1px;margin-right:12px;content:'\2022';transform:scale(1.5)}.hWBwna:first-child::before{content:none}@media(min-width:768px){.hWBwna{height:24px;margin-bottom:0}.hWBwna::before{margin-top:2px}}.hWBwna time{display:block}.hWBwna time::first-letter {text-transform:capitalize}.iJtxXk{display:inline-block;margin:0 12px 8px 0;color:#ef4757;color:light-dark(#ef4757,#ec1a2e);font:bold 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;letter-spacing:-0.5px}.iJtxXk:hover,.iJtxXk:active{color:#f58992;color:light-dark(#f58992,#ac2a2c)}@media(min-width:768px){.iJtxXk{margin-bottom:0}}.fkbzZm{display:flex;justify-content:flex-start;padding:0;margin:0 0 16px}@media(min-width:768px){.fkbzZm{display:flex;width:30%;align-items:center;justify-content:flex-end;margin:0}}@media(min-width:1000px){.fkbzZm{width:30%}}.eTZxgZ{padding-top:0;border-top:0;border-bottom:0}@media(min-width:768px){.eTZxgZ{display:flex;flex-flow:row wrap;padding-bottom:16px}.eTZxgZ .sc-mzrbq8-0{order:1}.eTZxgZ .sc-mzrbq8-6{order:2}}@media(min-width:1000px){.eTZxgZ{flex-direction:row}}.bVKiLw{padding:16px 12px 12px;text-align:left;font:bold 14px/18px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.bVKiLw{padding:16px 16px 12px}}.article-infact .bVKiLw{padding:16px 0}@media(min-width:1000px){.bVKiLw{padding:24px 0 19px}.article-feature .bVKiLw{max-width:968px;margin:0 auto}}.bVKiLw a{color:#fff;color:light-dark(#fff,#fff)}.bVKiLw a:hover{color:#f58992;color:light-dark(#f58992,#f58992)}.bVKiLw a:hover::after{color:#fff;color:light-dark(#fff,#fff)}.bVKiLw a::after{margin-right:4px;margin-left:4px;content:'>'}.bVKiLw a:last-child::after{display:none}.hMldFc{margin:0 0 20px;letter-spacing:0}.cFDphy{margin:0;color:#fff;color:light-dark(#fff,#bdbdbd);font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.cFDphy{font:normal 18px/22px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.cFDphy{font:normal 20px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}.cFDphy p{font:inherit}.article-feature .cFDphy a{font-weight:bold}.gHvZoJ{max-width:968px;margin:0 auto;background:#222;background:light-dark(#222,#000)}@media(min-width:1000px){.gHvZoJ{padding:0 16px}.parallax .gHvZoJ{max-width:1240px}}.Rdknw{font:bold 32px/36px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0156em}@media(min-width:768px){.Rdknw{font:bold 44px/48px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0113em}}@media(min-width:1000px){.Rdknw{font:bold 54px/58px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0092em}}.cKuFPu{background:#222;background:light-dark(#222,#000)}.cKuFPu .sc-qvufca-1{max-width:968px;background:#222;background:light-dark(#222,#000)}.cKuFPu .sc-qvufca-0{margin:0}@media(max-width:999px){.cKuFPu .sc-qvufca-0{margin:0 12px 0}}.cKuFPu .sc-qvufca-2,.cKuFPu .sc-aeekvc-0{color:#fff;color:light-dark(#fff,#fff)}.cKuFPu .sc-qvufca-2{margin:0 0 20px}.cKuFPu .sc-aeekvc-0{margin-bottom:16px}.lnmrib{position:absolute;top:0;left:0}.bHrmdg{max-width:100%}.bgDCvF{position:relative;aspect-ratio:16/9}.bgDCvF>div,.bgDCvF>img{position:absolute;top:0;width:100%;height:100%}.gDTAAA.fullscreen{position:fixed;top:0;left:0;z-index:3000000000;width:100%;height:100%;background:#000;background:light-dark(#000,#000)}.gDTAAA .btn{position:absolute;top:5px;right:5px;width:25px;height:25px;color:#fff;color:light-dark(#fff,#222);font-family:helvetica,sans-serif;font-size:20px;line-height:25px;text-align:center}@media(min-width:1000px){.fuOvyX{position:relative}}.fuOvyX .jw-flag-floating.jw-floating-dismissible .jw-wrapper{bottom:2rem}.fuOvyX .jw-flag-floating .jw-wrapper{right:0}.fuOvyX .jw-flag-floating .jw-wrapper.jw-float-to-top{top:0;bottom:auto}@keyframes slidedown-video{from{transform:translateY(-100%)}to{transform:translateY(0)}}@keyframes slideup-video{from{transform:translateY(200%)}to{transform:translateY(0)}}.lnSWRM .video-top-container-inner{position:relative}.lnSWRM .video-popout-close{display:none}.lnSWRM .video-hero-wrapper-inner{display:block}.lnSWRM .video-hero-video{width:100%;margin:0;transition:height .2s}.lnSWRM .video-hero-wrapper.sticky-video{position:fixed;top:95px;width:400px;margin-left:-332px;transition:margin-left .3s,top .3s .1s}.lnSWRM .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video{position:static;right:0;left:auto;width:100%}.lnSWRM .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video.liveblog{margin-left:-12px}@media(min-width:768px){.lnSWRM .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video{position:absolute;width:400px}}@media(min-width:1000px){.lnSWRM .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video{top:94px;right:-56px}.lnSWRM .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video.liveblog{right:-400px}}.lnSWRM .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video .video-sticky-video{position:fixed;top:0;left:auto;z-index:9;width:100%;background-color:#fff;background-color:light-dark(#fff,#000);box-shadow:0 0 40px 10px rgba(0,0,0,0.5);box-shadow:0 0 40px 10px light-dark(rgba(0,0,0,0.5),rgba(0,0,0,0.5))}@media(min-width:768px){.lnSWRM .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video .video-sticky-video{width:400px;animation:slidedown-video .4s}}@media(min-width:1000px){.lnSWRM .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video .video-sticky-video{top:auto;bottom:0;animation:slideup-video .4s}}.lnSWRM .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-popout-close{display:none;width:100%;box-sizing:border-box;align-items:center;justify-content:flex-end;padding:4px 8px 3px;color:#222;color:light-dark(#222,#fff);cursor:pointer;font-family:'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;font-size:14px;line-height:14px}@media(min-width:1000px){.lnSWRM .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-popout-close{justify-content:flex-start}}.lnSWRM .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-popout-close::after{display:flex;align-items:center;padding-left:4px;content:'\2715';font-size:12px}.lnSWRM .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-popout-close.shown{display:flex}.bpXajI{max-width:100%;clear:both}.iExVwO{overflow:hidden;height:0;color:transparent}.VkEbW{max-width:100%;margin:0 0 20px}.VkEbW.sticky{position:sticky;top:16px}.jpuEXf{min-height:600px}.jpuEXf #mpu1{position:sticky;top:16px}.dcXsiQ{max-width:100%}.loNRDw{margin:0 0 6px;color:#646464;color:light-dark(#646464,#bdbdbd);font-family:'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;font-size:15px}.iIPWMQ{height:380px}.clClJO{min-height:1924px}@media(max-width:767px){.clClJO{display:none}}.doEDPw{width:308px}.doEDPw.hidden{display:none}@media(max-width:999px){.doEDPw{display:none}}.article-liveblog .ebbjSB{background-color:#f7f7f7;background-color:light-dark(#f7f7f7,#222)}.ghFVC{justify-content:center}.clCHwE{justify-content:center}
Entretenimiento Música ¿Por qué Michael J. Fox tocó la guitarra en el último concierto de Coldplay? El líder de la banda, Chris Martin, homenajeó al actor de 'Volver al futuro' durante su presentación en el Festival de Glastonbury (Reino Unido)
Chris Martin revela el papel que desempeñó Michael J. Fox en la formación de la banda Read in English Coldplay reveló la conmovedora razón por la que invitaron al actor Michael J. Fox a participar en su concierto en el Festival de Glastonbury (Reino Unido ).
El sábado 29 de junio, la banda británica encabezó el festival por quinta vez y rompió el récord que compartía con The Cure.
Durante su presentación, considerada un “espectáculo único” según The Independent , el cantante Chris Martin invitó a varios artistas sorpresa, incluyendo a la cantante palestinochilena Elyanna.
No obstante, lo más impactante del espectáculo fue la inesperada aparición de Michael J. Fox, el protagonista de Volver al futuro . El actor, quien sufre de la enfermedad de Parkinson, recibió una eufórica ovación por parte de los 100.000 espectadores, y tocó la guitarra junto a la banda en dos canciones: 'Humankind' y 'Fix You'.
Martin había adelantado que Fox participaría en el concierto haciendo referencia a la canción 'Johnny B. Goode', que el personaje de Fox (Marty McFly) canta en la primera película de Volver al futuro , estrenada en 1985.
Martin dijo: “Nos convertimos en una banda porque todos veíamos Volver al futuro”. También agradeció a Fox, y dijo que era un héroe para el grupo y “una de las personas más increíbles de este planeta”.
Michael J. Fox toca la guitarra durante el concierto de Coldplay en Glastonbury (Reino Unido) (BBC) Asimismo, otras estrellas disfrutaron del concierto desde el mirador situado junto al escenario: Dakota Johnson, con quien el cantante ha tenido una relación amorosa con idas y venidas, estuvo presente; también Tom Cruise y Simon Pegg, coprotagonistas de la franquicia Misión imposible .
En un video al que tuvo acceso de The Independent , los actores aparecen cantando junto con el resto del público 'Don't Look Back in Anger', de la banda Oasis, antes del concierto.
La actriz Gillian Anderson y el rapero británico Stormzy también se encontraban entre los espectadores.
Dua Lipa encabezó el festival el día anterior con una interpretación que impresionó al público, a pesar de un problema de sonido en la transmisión de la BBC que la obligó a enfrentar acusaciones de que estaba haciendo playback.
Otra presentación memorable del viernes fue la del grupo de pop británico Sugababes, aunque el espectáculo atrajo a tanta cantidad de gente que algunos fans se habrían desmayado. Por otra parte, el personal de seguridad impidió que más personas pudieran entrar al sector para evitar el hacinamiento.
La cantante estadounidense SZA cerró el festival el domingo 30 de junio.
Traducción de Sara Pignatiello
Thank you for registering Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in Please refresh your browser to be logged in