Hija de Billy Joel envía mensaje de apoyo al cantante tras diagnóstico de trastorno cerebral
El músico se vio obligado a cancelar su gira mientras se somete a tratamientos de fisioterapia
La hija de Billy Joel, Alexa Ray Joel, compartió un emotivo mensaje para su padre tras el diagnóstico de un raro trastorno cerebral.
El cantante de ‘Piano Man’, de 76 años, anunció el viernes (23 de mayo) la cancelación de todos los conciertos programados tras recibir un diagnóstico de hidrocefalia de presión normal (HPN), una enfermedad en la que se acumula un exceso de líquido cefalorraquídeo en los ventrículos cerebrales.
El Servicio Nacional de Salud del Reino Unido (NHS) la describe como una enfermedad poco frecuente y poco conocida que suele afectar a personas mayores de 60 años.
Joel tenía previsto dar una serie de conciertos este año en Estados Unidos y en dos fechas en el Reino Unido. Sin embargo, sus representantes emitieron un comunicado en el que explicaron que los últimos conciertos habían agravado su estado, lo que le había provocado “problemas de audición, de la vista y de equilibrio”.
El sábado (24 de mayo), Alexa, de 39 años, rindió homenaje a su padre en Instagram: “¡Te queremos y te apoyamos, papá!”.
“Solo quería darles las gracias a todos por la hermosa efusión de amor y apoyo en medio de la reciente noticia del diagnóstico de salud de mi padre”, continuó Alexa, hija de Joel y su exmujer, Christie Brinkley.
“Mi padre es el hombre más fuerte y resistente que he conocido, y está totalmente decidido a recuperarse por completo con tratamientos de fisioterapia mientras sigue recuperando fuerzas”.
Mencionó lo mucho que ella y su padre aprecian el “interés genuino, la empatía y la preocupación” de todos.
A continuación, citó la letra de ‘Lullabye (Goodnight, My Angel)’, una canción que Joel escribió para ella y que se incluyó en su álbum de 1993, River of Dreams.
“Someday we’ll all be gone/ But lullabies go on and on/ They never die/ That’s how you and I will be” (Algún día todos nos iremos/ Pero las canciones de arrullo siguen y siguen/ Nunca mueren/ Así seremos tú y yo).

La propia Brinkley compartió un emotivo mensaje a Joel desde su propia cuenta de Instagram, donde incluyó un clip de uno de sus recientes conciertos, en el que filmó a Alexa cantando su tema ‘You May Be Right’.
“Querido Billy” —escribió en el pie de foto— “toda la pandilla Brinkley te envía mucho amor y buenos deseos para una completa y rápida recuperación”.
Y agregó: “Estaba buscando unas fotos bonitas de Alexa y tú para enviarte, cuando me encontré con este clip de un concierto reciente”.
Si bien comentó que las imágenes la hicieron reír, Brinkley señaló que también le recordaron “toda la alegría” que el cantante genera y todos los “sensacionales cantos en grupo” que ha dirigido. “Conviertes un estadio de extraños en un salón lleno de amigos mientras todos nos balanceamos al unísono”, afirmó.
Concluyó: “Estoy segura de que hablo en nombre de todos los presentes cuando digo que te cuides mucho, todos queremos que vuelvas a ser el centro de atención, eres NUESTRO pianista y siempre nos apetecen tus melodías. Y todos esperamos que te encuentres bien. Te queremos, los niños, yo y un estadio o dos”.
El representante de Joel dijo que se está sometiendo a fisioterapia específica y que se le recomendó que se abstenga de dar conciertos durante el periodo de recuperación.
“Agradece el apoyo de los fans durante este tiempo y espera con impaciencia el día en que pueda volver a subirse a un escenario”.
La declaración termina con una cita directa de Joel: “Siento sinceramente decepcionar a nuestro público, y agradezco su comprensión”.
Traducción de Michelle Padilla