Trump revela el apodo secreto que usa para Melania: “¿No es espantoso?”
El presidente reveló detalles de su vida matrimonial durante un discurso en Iowa, previo al Día de la Independencia, mientras celebraba la aprobación del “megaproyecto de ley” por parte del Congreso
Un entusiasta presidente Donald Trump reveló accidentalmente el apodo que utiliza en privado para su esposa, Melania Trump, durante un discurso dirigido a sus simpatizantes en Iowa el jueves, pocas horas después de que el Congreso aprobara finalmente su “megaproyecto de ley”.
Durante su discurso “Saludo a Estados Unidos” en Des Moines, pronunciado en vísperas del 4 de julio, cuando Estados Unidos conmemora el 249.º aniversario de su independencia de Gran Bretaña, Trump abordó diversos temas hasta detenerse en el reclutamiento militar.
“Recuerdo haberle dicho a nuestra gran primera dama…”, comenzó, antes de interrumpirse brevemente para añadir: “La llamo ‘primera dama’, ¿no es espantoso?”.
Continuó su intervención con el siguiente comentario: “Le digo ‘Buenas noches, mi querida primera dama’, porque me recuerda que soy presidente, por eso. Le dije: ‘Primera dama, es terrible que nadie quiera unirse a nuestra fuerza militar’”.
El presidente celebró recientemente un desfile militar de gran escala en Washington, D. C., el 14 de junio, en coincidencia con su 79.º cumpleaños. Sin embargo, no ha servido en las fuerzas armadas y en el pasado ha sido citado por emitir comentarios despectivos hacia las tropas estadounidenses.
Desde el regreso de su esposo a la Casa Blanca en enero, la primera dama ha aparecido en público en pocas ocasiones. No obstante, asistió al desfile militar, a la reapertura del renovado Centro Kennedy el mes pasado y, este jueves, visitó a pacientes en el Hospital Nacional Infantil de Washington.
“Buen trabajo”, le dijo el presidente, según reportó The Daily Beast. “Es un día muy especial. Así que haremos una gran fiesta en la Casa Blanca. Cuando se sientan mejor, quizá el año que viene, pueden venir y lo celebraremos juntos”.
También trascendió que compartió con los pacientes su aprecio por artistas como Taylor Swift y Sabrina Carpenter, aunque mantiene diferencias con Swift. El año pasado, el mandatario declaró que “odiaba” a la estrella del pop, luego de que ella se negara a respaldar su campaña presidencial.
Las especulaciones sobre el estado del matrimonio de los Trump continúan generando titulares. En mayo, el biógrafo Michael Wolff afirmó que la pareja está, en la práctica, “separada”.
“Está claro que no mantienen un matrimonio en el sentido convencional”, declaró Wolff. “Y creo que podemos decir con mayor certeza que llevan vidas por separado”.
.jpg?quality=75&width=230&auto=webp)
Durante otros pasajes de su discurso en Iowa, el presidente expresó su desagrado hacia los demócratas por oponerse a su ambiciosa ley de impuestos y gasto público. También se burló del gobierno de Irán, sugirió que los agricultores podrían quedar exentos de sus operativos contra trabajadores inmigrantes indocumentados, retomó sus ataques contra el candidato a la alcaldía de Nueva York, Zohran Mamdani, y causó controversia al emplear un término considerado antisemita.
Traducción de Leticia Zampedri