“Era su mejor amigo”: exjefe de casino revela que Trump llevó a Epstein y a una adolescente al salón de juegos
El exejecutivo del casino de Trump en Atlantic City afirmó que, en su momento, Epstein era el “mejor amigo” del presidente
Un exejecutivo del casino de Trump en Atlantic City afirmó que el presidente llevó en una ocasión a Jeffrey Epstein y a una joven de 19 años a la sala de juego.
Jack O’Donnell, quien presidió el Trump Plaza Hotel & Casino durante cuatro años a partir de 1987, declaró a CNN que Trump visitaba con frecuencia el complejo de Nueva Jersey junto a Epstein para asistir a “eventos especiales”.
“Para mí, [Epstein] era su mejor amigo, al menos durante los cuatro años que estuve ahí”, dijo O’Donnell, un crítico habitual de Trump, en declaraciones a la cadena el miércoles.
La revelación se produce en medio del creciente malestar entre los seguidores de Trump por cómo su administración manejó los archivos relacionados con Epstein. La indignación por el reciente memorándum del Departamento de Justicia, que declara cerrado el caso, no ha disminuido. Según informes, el propio Trump ha expresado frustración porque sus partidarios no se “callan la p*** boca” sobre el tema.
O’Donnell también relató un episodio a finales de los años 80, cuando inspectores de la comisión estatal de casinos (encargada de regular el juego y garantizar que los casinos cumplan con la ley en Nueva Jersey) lo esperaban en su oficina luego de que Trump y Epstein llegaran al casino acompañados por un grupo de tres mujeres.
“Donald y Jeffrey llegaron al casino a altas horas de la madrugada, como a la 1:00 o 1:30 del domingo”, contó Jack O’Donnell a Erin Burnett de CNN. “Ya sabes, dos amigos… traían a tres mujeres con ellos, y la comisión me estaba esperando porque habían determinado que las mujeres eran demasiado jóvenes para estar en el casino”.
O'Donnell, exjefe del Trump Plaza, dijo que preguntó a los inspectores cómo sabían la edad de una de las jóvenes. “Una de ellas era una tenista muy conocida”, explicó. “Y resulta que uno de los inspectores era fanático del tenis y me dijo: ‘Jack, sé que tiene 19 años’”.
Luego agregó: “Cuando te subes a un helicóptero con un amigo y tres mujeres para ir a Atlantic City… creo que cualquiera puede conectar los puntos. Eran muy buenos amigos”, añadió.
En Nueva Jersey, la ley prohíbe que menores de 21 años participen en juegos de azar dentro de los casinos, una norma que se aplica con penas estrictas.
Según Jack O'Donnell, exjefe del Trump Plaza, la comisión estatal de casinos decidió darle “un respiro” a Trump en esa ocasión, pero lo obligó a llamarlo para reprenderlo oficialmente.
“Me obligaron a llamarlo y tuve que, aunque suene increíble, leerle la Ley Antidisturbios”. Además, contó que tuvo que advertirle que esa vez le perdonaban la infracción, pero que si volvía a suceder, la multa sería considerable y recaería directamente sobre él.
O'Donnell también recordó haberle advertido a Trump que aparecer con Epstein y un grupo de mujeres jóvenes “no iba a verse bien”.
Según su testimonio, le advirtió que no debía seguir relacionándose con Epstein y que, definitivamente, no era apropiado hacer ese tipo de cosas en Atlantic City.
Trump ha intentado distanciarse de Jeffrey Epstein, el financiero caído en desgracia que murió por suicidio en una cárcel de Nueva York en 2019, mientras enfrentaba cargos por tráfico sexual.
Sin embargo, ambos fueron fotografiados y grabados juntos en múltiples ocasiones.
En una entrevista con New York Magazine en 2002, Trump describió a Epstein como “un tipo estupendo” al que conocía desde hacía 15 años.
“Incluso se dice que le gustan las mujeres lindas tanto como a mí”, añadió entonces. “Y muchas de ellas son jovencitas”.
Traducción de Leticia Zampedri