Trump cuestiona que se hable del “asqueroso” Epstein, a pesar de que promovió la publicación del expediente

El presidente de EE. UU, Donald Trump, criticó a un periodista que preguntó sobre la publicación de los archivos de Jeffrey Epstein, cuestionando por qué había tanto revuelo en torno al magnate financiero caído en desgracia justo un día después de que el Departamento de Justicia de EE. UU. revelara que no había una “lista de clientes”.

Ante una pregunta sobre Epstein durante una reunión de su Gabinete el martes, el presidente expresó su incredulidad por el hecho de que “la gente [siguiera] hablando de ese asqueroso”.

“¿Sigues hablando de Jeffrey Epstein? Hace años que se habla de este tipo”, comenzó Trump, y continuó: “¿La gente sigue hablando de este tipo? ¿Este asqueroso? Increíble”.

Trump lleva tiempo prometiendo hacer públicos los esperados archivos de Epstein, entre un montón de otros documentos de investigaciones gubernamentales de alto nivel, para aumentar la transparencia.

“No puedo creer que hagas una pregunta sobre Epstein en un momento como este, en el que estamos teniendo uno de los mayores éxitos, y también una tragedia, con lo ocurrido en Texas. Me parece una profanación”, añadió Trump.

open image in gallery

Aunque el presidente pareció sorprendido por la pregunta, el interés público por la investigación sobre Epstein se ha disparado esta semana después de que un memorando del Departamento de Justicia de EE. UU. echara por tierra la creencia de los teóricos de la conspiración de que el Gobierno estaba ocultando pruebas para proteger a personas notables.

El Departamento de Justicia afirmó que no existía ninguna “lista de clientes incriminatoria” y que tampoco se habían encontrado pruebas creíbles de que Epstein chantajeara a personas prominentes como parte de su presunta operación de tráfico sexual de décadas de duración. El memorándum también confirmó que Epstein se suicidó en una celda de una cárcel de Nueva York.

Durante su campaña presidencial, Trump prometió “echar un vistazo” al expediente de Epstein y dijo que no tendría “ningún problema” en hacer pública la supuesta lista de clientes.

La declaración del lunes decepcionó a muchos en la derecha, desde influencers conservadores como Laura Loomer hasta políticos como la representante Marjorie Taylor Greene.

open image in gallery

Resultó aún más decepcionante porque, en febrero, durante una entrevista con Fox News, la fiscal general Pam Bondi pareció insinuar que tenía una copia de la “lista de clientes” en su escritorio para ser revisada.

Bondi aclaró el martes que no se refería específicamente a la “lista de clientes”, sino al “expediente” en general. También dijo que las “decenas de miles” de supuestos videos encontrados en posesión de Epstein contenían pornografía infantil descargada.

Bondi también trató de amortiguar las teorías de conspiración sobre un video publicado por el Departamento de Justicia el lunes, que muestra la puerta de la celda de la prisión de Epstein, en un intento de disipar las afirmaciones de que no murió por suicidio. Sin embargo, muchos en la derecha han expresado su desconfianza después de que la marca de tiempo en el video pareciera saltar de las 11:58 p. m. a la medianoche.

“El video no era concluyente, pero las pruebas anteriores a él mostraban que se había suicidado”, explicó Bondi durante la reunión del Gabinete.

“El contador [del video] se saltaba un minuto. Y lo que nos informó la Oficina de Prisiones es que cada noche reinician ese video. Por lo tanto, cada noche debería faltar el mismo minuto”, añadió.

“Así que estamos buscando ese video para publicarlo también y demostrar que falta un minuto cada noche. Y eso es todo sobre Epstein”, concluyó.

Traducción de Sara Pignatiello