El equipo de Trump estudia revelar el testimonio de Ghislaine Maxwell en la investigación de Epstein
Hasta ahora, no se conocía la existencia de esa grabación, y aún no hay una decisión firme sobre su posible publicación
El gobierno de Donald Trump está evaluando hacer pública una grabación de audio de una entrevista entre Ghislaine Maxwell y altos funcionarios del Departamento de Justicia sobre el caso Jeffrey Epstein, según un nuevo informe.
Hasta ahora no se conocía la existencia de dicha grabación, y las autoridades estarían debatiendo si difundir la transcripción de la conversación entre la socialité británica y el vicefiscal general Todd Blanche.
Maxwell, de 63 años, fue pareja del financista y actualmente cumple una condena de 20 años de prisión tras ser condenada en 2021 por participar en una red de explotación y abuso sexual de menores. Sus abogados apelaron su condena ante la Corte Suprema de Estados Unidos.
La entrevista entre la socialité y el Departamento de Justicia tuvo lugar en un contexto de creciente presión pública para que el gobierno fuera más transparente sobre el caso Epstein. Esto ocurrió tras un memorando fechado el 6 de julio, en el que sostenía que el pedófilo condenado se suicidó en 2019 y que no había pruebas de la existencia de una supuesta “lista de clientes”. El documento generó fuertes reacciones entre los seguidores del movimiento MAGA.

Fuentes informaron a CNN que la grabación de audio está en proceso de transcripción y digitalización, aunque algunas secciones que podrían revelar información sensible, como los nombres de víctimas, deberán ser editadas.
El medio también señaló que, hasta la mañana del martes, no se había tomado una decisión definitiva sobre la publicación de la grabación o su transcripción.
Según CNN, dentro de la administración hay preocupación de que difundir los detalles de la entrevista reactive el caso Epstein en la opinión pública, justo cuando muchos funcionarios cercanos al presidente creen que el tema ya ha perdido vigencia.
Ante la consulta de The Independent, desde el entorno de Trump rechazaron que se esté considerando difundir la transcripción y señalaron que el expresidente ya abordó el tema públicamente.

En un comunicado, Steven Cheung, director de comunicaciones de la Casa Blanca, afirmó: “CNN está tratando desesperadamente de fabricar noticias a partir de información vieja. El presidente ya habló de esto en Newsmax, un medio confiable que usualmente tiene mejor audiencia que CNN”.
Las conversaciones en torno a la grabación y su posible transcripción surgieron luego de que el Departamento de Justicia reconociera que las transcripciones del gran jurado en el caso penal contra Maxwell contienen, en su mayoría, información que ya es pública.
Trump pidió anteriormente a la fiscal general Pam Bondi que hiciera públicos “todos los documentos pertinentes” del gran jurado en los casos de Epstein y Maxwell, con el objetivo de frenar la polémica en curso.
El juez a cargo del caso de Maxwell solicitó al gobierno que presentara más información ante el tribunal. El Departamento de Justicia entregó una versión de las transcripciones que especifica qué partes no son de acceso público. Sin embargo, en un escrito presentado el lunes, Bondi reconoció que “gran parte” de esa información ya había sido divulgada públicamente.
Traducción de Leticia Zampedri






