¿Qué significa 8647? El supuesto código publicado por el exdirector del FBI que “amenaza” a Trump
“Estamos al tanto de la reciente publicación en redes sociales del exdirector del FBI, James Comey, dirigida al presidente Trump”, dijo el actual director, Kash Patel
El exdirector del FBI, James Comey, enfrenta una investigación tras publicar en redes sociales una imagen de caracolas dispuestas en la arena que formaban el número 8647.
Comey, quien fue destituido por Donald Trump en 2017, recibió duras críticas del sector MAGA. Figuras clave del círculo cercano al expresidente lanzaron acusaciones graves en su contra. La secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, cuya agencia supervisa al Servicio Secreto, escribió en X que tanto el Department of Homeland Security (DHS) como el Servicio Secreto “están investigando esta amenaza y responderán de forma apropiada”.
Pero, ¿qué interpretaron los seguidores de Trump en el mensaje de Comey para considerarlo una amenaza? A continuación, analizamos las interpretaciones que han surgido en torno a la publicación.
¿Qué significa 8647?
James Comey explicó que encontró las caracolas dispuestas en esa formación mientras caminaba por la playa y que simplemente “asumió que era un mensaje político”. Sin embargo, sus detractores alegan que se trató de una amenaza velada dirigida al presidente Donald Trump.
Según el sitio del diccionario Merriam-Webster, el número 86 es una expresión de jerga que significa “deshacerse de algo” o “eliminar” y tiene su origen en el lenguaje coloquial de los años 30. También puede interpretarse como estar “agotado” o “fuera de servicio”. El número 47, por su parte, se ha interpretado como una referencia directa a Donald Trump, quien actualmente ocupa el cargo como el 47.º presidente de Estados Unidos.
Según USA Today, que cita el libro The History and Stories of the Best Bars of New York (2006), el uso del número 86 como verbo podría haberse originado en el famoso pub Chumley’s, ubicado en Greenwich Village, Manhattan. Este bar, situado en el número 86 de la calle Bedford, era conocido por expulsar a los clientes ebrios cuando causaban problemas. De allí habría surgido la expresión “86ear” o “hacer un 86”, como una forma coloquial de decir que alguien fue expulsado o eliminado.
El diccionario Merriam-Webster reconoce que el uso del término “86” con el significado de “matar” es una interpretación más reciente, aunque aclara que aún no lo ha incorporado oficialmente debido a su relativa novedad y uso limitado.
A pesar de ello, varios republicanos, incluido Donald Trump Jr., han sugerido que la combinación de los números 86 y 47 constituye una amenaza directa contra el presidente.
Tras borrar la imagen, James Comey intentó rectificar su acción y se defendió a través de una nueva publicación en Instagram el jueves por la noche.
“Más temprano compartí una foto de unas caracolas que encontré durante una caminata por la playa y me pareció que transmitía un mensaje político. No tenía idea de que algunas personas relacionan esos números con actos de violencia. Nunca lo interpreté de esa manera. Estoy completamente en contra de cualquier forma de violencia, por lo que opté por eliminar la publicación”.
¿Quién es James Comey?
El exfuncionario, de 64 años, inició su carrera como abogado antes de asumir el cargo de séptimo director del FBI en 2013.
Su gestión de cuatro años al frente del FBI, iniciada durante el gobierno de Barack Obama, fue abruptamente interrumpida por Donald Trump, quien ordenó su despido en mayo de 2017, pocos meses después de asumir la presidencia. En ese momento, Comey encabezaba la investigación sobre la presunta injerencia rusa en las elecciones presidenciales de 2016.
“Acabo de despedir al director del FBI. Estaba loco, un verdadero chiflado”, dijo Trump entonces. “Estaba bajo mucha presión por lo de Rusia. Eso ya se acabó”.
El despido desencadenó una fuerte confrontación pública entre Trump y Comey. El presidente insistía en que las acusaciones sobre la interferencia rusa eran una “caza de brujas”.
En 2019, Trump renovó sus ataques contra Comey, a quien describió como “un completo desastre” y acusó a la cúpula del FBI de estar “corrompida, por decir lo menos”, durante una entrevista en el programa Hannity, de Fox News.
¿Cuál ha sido la reacción a la imagen?
Donald Trump Jr. y el subjefe de gabinete de la Casa Blanca, Dan Scavino, aseguraron que la imagen publicada por James Comey representaba un llamado a “asesinar” al presidente Donald Trump.
“James Comey, insinuando con total naturalidad que deberían asesinar a mi padre. Y, aun así, la prensa demócrata lo idolatra. ¡Están enfermos!”, escribió Trump Jr. en X la noche del jueves.
La comentarista conservadora y simpatizante del movimiento MAGA, Laura Loomer, también expresó su indignación en la misma red social:
“¡Increíble! El exdirector del FBI, James Comey, acaba de publicar esta imagen en su Instagram, con el pie de foto: ‘una formación de caracolas interesante que vi durante mi caminata por la playa’. Es una foto de caracolas formando ‘86 47’. ¡Parece un mensaje amenazante dirigido al presidente Trump!”, escribió indignada.
La directora de Inteligencia Nacional, Tulsi Gabbard, declaró que, en su opinión, James Comey debería ser encarcelado por la publicación, al ser consultada por el presentador de Fox News, Jesse Watters.
Gabbard calificó la publicación como extremadamente preocupante porque, según señaló, el presidente Trump ya enfrentó “dos intentos de asesinato contra su vida”.
Traducción de Leticia Zampedri