Príncipe Andrew: “es poco probable que regrese como miembro activo de la familia real”

La monarquía quedó irrevocablemente “marcada” por la asociación del duque de York con Epstein “y no hay vuelta atrás”, dice un experto en la realeza

Aine Fox
martes 15 febrero 2022 22:32

El príncipe Andrew y Virginia Giuffre llegaron a un acuerdo extrajudicial en demanda por abuso sexual

Read in English

Es poco probable que el duque de York regrese alguna vez a la vida real pública después de haber sido “marcado” por el escándalo tras una demanda civil de agresión sexual en su contra, dijeron algunos expertos reales.

El lenguaje utilizado en los documentos judiciales públicos sobre un acuerdo extrajudicial al que llegó con su acusadora Virginia Giuffre sugiere que Andrew “finalmente ha sido humillado”, dijo un comentarista, mientras que otro agregó que “no hay vuelta atrás” en términos de los deberes de la vida pública del segundo hijo de la Reina.

La autora real Penny Junor dijo que es probable que el acuerdo sea un “gran alivio" para el resto de la familia real, ya que un juicio amenazó con robarle “el brillo al año del Jubileo de Platino de la Reina”.

Ella comentó para la agencia de noticias PA: “Ir a juicio pudo haber sido muy, muy desagradable”.

“Pudo haber sido vergonzoso, humillante y habría sido una gran fuente de notas para la prensa sensacionalista”.

“Realmente pudo haberle robado el brillo al año del Jubileo de Platino de la Reina”.

También comentó que ha habido un “cambio completo de tono” con respecto a la asociación de Andrew con el delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein, pues el miembro de la realeza “entendió en este momento” según sus expresiones.

Un documento judicial publicado el martes indicó que Andrew “lamenta su asociación con Epstein y elogia la valentía de Giuffre y otras sobrevivientes al defenderse a sí mismas y a las demás”.

Junor aseveró: “Por fin está expresando algo de arrepentimiento y algo de empatía por esas chicas”.

Señaló que la entrevista de Andrew en Newsnight en 2019 se había tratado “toda sobre él”, y añadió: “Lo entendió en este momento, le tomó mucho tiempo llegar allí, pero creo que lo entendió bien”.

Agregó que es “muy, muy poco probable” que él pueda volver alguna vez a la vida real pública, ya que siempre quedará un “signo de interrogación” tras el acuerdo que sirvió para evitar un juicio en el que una de las partes habría obtenido una victoria legal sobre la otra.

Ella apuntó: “Alguien estaba mintiendo, y ahora nunca sabremos quién fue. Así que creo que eso significa que Andrew está empañado”.

“El comunicado fue bueno y esas expresiones de remordimiento y empatía debieron llegar hace mucho tiempo. Es bueno que finalmente haya llegado allí, que finalmente haya hecho ese tipo de declaración, pero no creo que lo exculpe por completo del pasado”.

Joe Little, de la revista Majesty, estuvo de acuerdo con estas impresiones y declaró que Andrew “estará marcado para siempre”.

Él comentó para PA: “Simplemente creo que es poco probable que él vuelva a trabajar como miembro activo de la familia real”.

“Creo que se han acumulado demasiadas cosas y la institución de la monarquía ha quedado marcada por su asociación con Epstein, y creo que no hay vuelta atrás en todo eso”.

Junor agregó: “Parece que finalmente ha sido humillado”.

“Creo que el problema con el príncipe Andrew es que siempre ha parecido mostrar que se siente con el derecho, una arrogancia que podría hacerle pensar que puede volver a la vida pública, pero creo que es muy, muy poco probable”.

PA.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

By clicking ‘Create my account’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in