Astronautas de India, Polonia y Hungría regresan a tras misión en la estación espacial
Los primeros visitantes de la Estación Espacial Internacional procedentes de India, Polonia y Hungría regresaron a la Tierra el lunes, concluyendo una misión privada y tomando un viaje de regreso con SpaceX.
Su cápsula se desacopló del laboratorio orbital y se dirigió a un amerizaje la mañana siguiente en el Pacífico, frente a la costa del sur de California.
La breve misión, financiada de manera privada, fue la primera en más de 40 años que India, Polonia y Hungría vieron a uno de los suyos volar al espacio. Los tres astronautas estuvieron acompañados por la estadounidense más experimentada en vuelos espaciales, Peggy Whitson, quien trabaja para Axiom Space, la empresa que fletó el vuelo. Despegaron del Centro Espacial Kennedy de la NASA el 25 de junio.
El indio Shubhanshu Shukla, el polaco Slawosz Uznanski-Wisniewski y el húngaro Tibor Kapu realizaron decenas de experimentos durante su estancia. También recibieron llamadas de los primeros ministros de sus países, así como de escolares.
Kapu expresó durante la ceremonia de despedida del domingo, que concluyó con un emotivo abrazo grupal: "Difundiremos en nuestros países que estas cosas están a nuestro alcance. Estas cosas son posibles incluso para países más pequeños como los nuestros".
Shukla señaló que "es realmente un milagro" cuando la humanidad se une por un objetivo común.
"El cielo ya no es el límite. Podemos explorar el espacio", añadió Uznanski-Wisniewski.
El polaco se enorgulleció especialmente de los primeros pierogis en el espacio. Llevó los dumplings rellenos de col y champiñones, que fueron liofilizados previamente para facilitar su cocción en gravedad cero.
Sus tres países compartieron el costo de la misión, pagando más de 65 millones de dólares cada uno.
Fue el cuarto viaje de Axiom a la estación desde 2022. La clientela de la empresa de Houston incluye a personas adineradas, así como a países que buscan representación en el espacio. La NASA apoya los vuelos espaciales comerciales, ayudando a sentar las bases para estaciones espaciales privadas en desarrollo por Axiom y otros, así como para módulos lunares.
Los siete residentes permanentes de la estación espacial permanecen en órbita, representando a Estados Unidos, Rusia y Japón. Cuatro de ellos serán reemplazados en unas semanas por una nueva tripulación lanzada para la NASA por SpaceX.
Anne McClain de la estación espacial transmitió: "Viaje seguro a casa al mejor planeta del sistema solar" mientras la tripulación privada partía.
___
El Departamento de Salud y Ciencia de The Associated Press recibe apoyo del Departamento de Educación Científica del Instituto Médico Howard Hughes y de la Fundación Robert Wood Johnson. La AP es la única responsable de todo el contenido.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.