Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

‘Quiero asiento de primera fila para esto’: vuelo retrasado por enjambre de abejas

‘¿El motor no ahuyentará a las abejas cuando despeguemos?’, pregunta una pasajera

Helen Wilson-Beevers
Viernes, 12 de mayo de 2023 10:47 EDT
Problemas en la pista para algunos pasajeros
Problemas en la pista para algunos pasajeros (Getty Images)
Read in English

Un vuelo de Delta Air Lines de Houston a Atlanta se retrasó debido a un enjambre de abejas ubicado en el ala del avión.

Entre los presentes estaba la periodista, Anjali Enjeti, quien compartió la historia en vivo en Twitter.

Enjeti tuiteó una foto de las abejas y agregó: “Mi vuelo de Houston se retrasa porque unas abejas se dieron cita en el ala trasera del avión. No se nos permitirá subir a bordo hasta que se eliminen las abejas. Pero, ¿cómo diablos va a funcionar esto? ¿El motor no ahuyentará a las abejas cuando despeguemos?

En otra publicación, Enjeti compartió: “El agente de la puerta de embarque acaba de anunciar que van a buscar a alguien para encargarse de las abejas. ¿Quién? ¿No sería mejor buscar un experto en abejas para identificar a la reina y eliminarla, ya que los otros seguramente la seguirán?”

Al relatar lo entretenida que era la situación, agregó: "No me muevo de esta ventana". ¡Quiero asiento de primera fila para esto!

En el hilo, Enjeti explica que otros pasajeros tenían la teoría de que las abejas aparecieron después de que el avión llegó a la puerta de embarque del aeropuerto. Posteriormente compartió una foto de un miembro de la tripulación del aeropuerto sacando una foto de las abejas.

Más adelante en el entretenido hilo que Enjeti tuiteaba en vivo, la periodista publicó una foto de unos conos de tráfico junto al avión. “Estos conos se han colocado aquí para reservar el lugar para el apicultor,” dijo, y agregó: “Me pregunto; ¿el apicultor tendrá que pasar por seguridad? ¿O simplemente lo llevarán directo acá al avión?”

Al enterarse de que no vendría un apicultor y que no había otro avión de Delta disponible, compartió fotos de miembros de la tripulación formando un círculo y aparentemente planeando qué deberían hacer.

Acto seguido, los pasajeros y la tripulación bajaron del avión.

Unos minutos después, Enjeti compartió lo que sucedió a continuación.

“Dios mío. Toda la tripulación desembarcó. Delta decidió ceder nuestra puerta de embarque a otro vuelo. Tan pronto como el motor de nuestro avión arrancó, ¡¡¡LAS ABEJAS SE FUERON VOLANDO!!! Todo lo que Delta tenía que hacer era poner en marcha el avión”.

Al principio, los pasajeros aún no estaban seguros de poder viajar en el avión, pero finalmente fueron trasladados a otra puerta de embarque.

“Hemos pasado de la pura frustración a las bromas y la camaradería. Nosotros, los poderosos Bee Passengers, vamos a salir de Houston después de todo. Delta Airlines, por favor, un aumento de sueldo y la jornada libre mañana para todos los agentes de facturación y embarque. ¡Están haciendo un trabajo increíble!,” Enjeti resumió.

El avión aterrizó en Atlanta dos horas después del embarque.

Los ávidos seguidores de la historia de las abejas se apresuraron a comentar las publicaciones.

“¡Lloré de risa con esa historia! Un hilo fascinante y un final divertido,” escribió un usuario, mientras que otros llamaron a la historia “emocionante” y “graciosa.”

“¡Gracias por entretenernos a pesar de tu situación! Que tus futuros viajes sean más fáciles,” una persona agregó.

Un vocero de Delta Air Lines le dijo a The Independent: “Lo creas o no, el vuelo 1682 de Delta del 3 de mayo de Houston-Bush a Atlanta se retrasó esta tarde después de que un grupo simpático de abejas se juntó en el ala de uno de nuestros aviones, sin duda para compartir lo último sobre las condiciones de vuelo en el aeropuerto”.

Traducción de Anna McDonnell

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in