Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

J. K. Rowling dice que está “más que feliz” con la elección del reparto de Harry Potter

Pese a las polémicas, J. K. Rowling participará como productora ejecutiva en la serie que HBO planea estrenar en 2026

Ellie Muir
Jueves, 29 de mayo de 2025 13:58 EDT
Arabella Stanton, la joven promesa de ‘Matilda’, encabeza el reparto de ‘Harry Potter’ en HBO
Read in English

J. K. Rowling dijo sentirse “más que feliz” con el elenco elegido para dar vida a Harry Potter, Hermione Granger y Ron Weasley en la nueva adaptación televisiva de su popular saga literaria, producida por HBO.

El martes 27 de mayo se confirmó que, tras evaluar a 30.000 jóvenes actores, Dominic McLaughlin, de 11 años, interpretará a Harry, Arabella Stanton, también de 11, será Hermione y Alastair Stout, de 12, tomará el papel de Ron.

Estos tres nuevos talentos asumen los personajes que lanzaron a la fama a Daniel Radcliffe, Emma Watson y Rupert Grint en las ocho películas que llevaron la historia de Hogwarts al cine con gran éxito.

Rowling, de 59 años y productora ejecutiva de la serie, escribió el martes en X/Twitter: “Los tres son maravillosos. No podría estar más feliz”.

Dominic McLaughlin, originario de Escocia, se formó en la Performance Academy Scotland. Actuó en Macbeth de William Shakespeare junto a Indira Varma (Luther) y Ralph Fiennes. En televisión, aparecerá en la próxima comedia Grow de Sky y en Gifted, una adaptación de la BBC basada en la novela de Marilyn Kaye.

Arabella Stanton, quien interpretará a Hermione Granger, actuó en el musical Matilda en el West End y encarnó a Control en la versión 2024 de Starlight Express, de Andrew Lloyd Webber.

Alastair Stout, del norte de Inglaterra, ha llamado la atención por su notable parecido con Rupert Grint. Antes de unirse a la serie, protagonizó un comercial de papas Jersey Royal para la marca Albert Bartlett.

El anuncio llega después de varios meses de revelaciones esporádicas sobre el reparto de personajes secundarios, entre ellas la confirmación de Paapa Essiedu como Severus Snape, rol que Alan Rickman interpretó en las películas.

John Lithgow asumirá el papel del director de Hogwarts, Albus Dumbledore, mientras que Janet McTeer interpretará a Minerva McGonagall. Además, Luke Thallon interpretará al profesor de Defensa Contra las Artes Oscuras, Quirinus Quirrell, y Paul Whitehouse dará vida al conserje Argus Filch.

La presencia de Rowling en la serie ha provocado críticas entre seguidores de la franquicia, debido a sus posturas públicas contra los derechos de las personas trans. Esa tensión también marcó un distanciamiento con Daniel Radcliffe, Emma Watson y Rupert Grint, quienes han expresado desacuerdo con la autora en los últimos años.

Dominic McLaughlin (al centro) será Harry Potter, Arabella Stanton interpretará a Hermione Granger y Alastair Stout a Ron Weasley en la nueva serie de televisión de HBO
Dominic McLaughlin (al centro) será Harry Potter, Arabella Stanton interpretará a Hermione Granger y Alastair Stout a Ron Weasley en la nueva serie de televisión de HBO (HBO)

Rowling niega ser transfóbica, aunque en el pasado afirmó que “felizmente” iría a prisión antes de usar los pronombres que una persona trans elige para identificarse.

El vasto universo de Harry Potter creado por la autora, que incluye libros, películas, videojuegos y obras de teatro, tiene un valor estimado de alrededor de $25 mil millones de dólares.

Se espera que la serie de HBO se estrene en 2026, casi 30 años después de la publicación del primer libro, Harry Potter y la piedra filosofal, que salió en 1997.

La presencia de Rowling en la serie ha provocado críticas entre seguidores de la franquicia, debido a sus posturas públicas contra los derechos de las personas trans.
La presencia de Rowling en la serie ha provocado críticas entre seguidores de la franquicia, debido a sus posturas públicas contra los derechos de las personas trans. (Getty Images)

La producción está pensada para desarrollarse a lo largo de una década, con una temporada por cada uno de los siete libros de Rowling y la promesa de una adaptación fiel a la obra original.

En un comunicado, la directora de la serie, Francesca Gardiner, y el productor ejecutivo y director, Mark Mylod, anunciaron: “Después de una búsqueda extraordinaria liderada por Lucy Bevan y Emily Brockmann, estamos felices de anunciar que ya tenemos a nuestros Harry, Hermione y Ron. El talento de estos tres actores es asombroso y no podemos esperar a que el mundo los vea juntos en pantalla”.

También agradecieron a los miles de niños que participaron en las audiciones: “Ha sido un privilegio descubrir la diversidad y calidad del talento joven disponible”.

Traducción de Leticia Zampedri

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in