Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

El exmarido de Amy Winehouse reacciona a la nueva película sobre la cantante, ‘Back to Black’

Fielder-Civil estuvo en el programa Good Morning Britain y abordó la forma en que se lo representa en la nueva película sobre la problemática vida de la estrella del jazz, dirigida por Sam Taylor-Johnson

Roisin O'Connor
Viernes, 12 de abril de 2024 04:40 EDT
Blake Fielder-Civil, exmarido de Amy Winehouse, reacciona ante la nueva película biográfica de la cantante, ‘Back to Black’
Read in English

Blake Fielder-Civil, exmarido de la cantante británica Amy Winehouse, confesó que le resultó “terapéutico” ver cómo fue retratado en Back to Black, una nueva y polémica película sobre la fallecida artista.

Fielder-Civil es interpretado por Jack O’Connell, conocido por sus actuaciones en la exitosa serie juvenil Skins, el drama del lejano oeste Godless y la adaptación de 2022 de El amante de Lady Chatterley. Estos últimos están disponibles en Netflix.

O'Connell actúa junto con Marisa Abela, quien interpreta a Winehouse. Por otro lado, Eddie Marsan encarna al padre de la cantante, Mitch.

En el programa del viernes 12 de abril de Good Morning Britain Fielder-Civil les confesó a los conductores que la experiencia de ver la película había sido “casi terapéutica”, y que lo habían “representado” de forma más fiel que en obras previas.

Luego, continuó: “No me refiero a que mostraron que no tuve la culpa o que escondieron parte de lo que realmente pasó, como muchos han dicho... Sino que me refiero a que mostraron que la adicción no lo era todo. Por mucho que los titulares morbosos y los periodistas se enfocaran en eso, era solo un aspecto más. Nuestra relación empezó como cualquier otra”.

Blake Fielder-Civil estuvo en el programa Good Morning Britain y habló sobre la nueva película biográfica de Amy Winehouse
Blake Fielder-Civil estuvo en el programa Good Morning Britain y habló sobre la nueva película biográfica de Amy Winehouse (ITV)

La conductora, Kate Garraway, hizo alusión a las críticas que decían que lo retrataron como un “príncipe de Disney” y le preguntó si estaba de acuerdo con el hecho de que Taylor-Johnson afirmó que quería contar cómo se enamoraron y qué fue lo que le atrajo a Winehouse de él en primer lugar.

“El tema es que me di cuenta rápidamente de que [el reparto y el equipo de la película] no estaban interesados en reproducir la historia que siempre se había difundido y que todos pensaban conocer”, respondió Fielder-Civil.

Además, también comentó que O’Connell se contactó con él antes de grabar la película, pero no para pedirle una entrevista, sino por cortesía.

Marisa Abela y Jack O'Connell en 'Back to Black'
Marisa Abela y Jack O'Connell en 'Back to Black' (Focus Features/StudioCanal)

En 2005, Amy Winehouse conoció a Blake Fielder-Civil en un bar, cuando él trabajaba como asistente de producción. Comenzaron a salir muy pronto y se casaron en 2007, pero la relación se vio conflictuada por sus respectivas adicciones a las drogas.

La cantante expresó en una ocasión que “todo [su] matrimonio estuvo atravesado por el consumo”. Se divorciaron en 2007, pero siguieron viéndose de vez en cuando. Cuatro años más tarde, Amy Winehouse falleció a sus 27 años, debido a una intoxicación por alcohol.

Fielder-Civil también habló en GMB sobre el padre de la cantante y contó que entendía lo que el hombre pensaba sobre él. “Espero que reconozca que el amor entre nosotros era genuino. Yo amaba a Amy, y ella me amaba a mí. Si pudiera hacer algo para traerla de nuevo con nosotros, sin duda lo haría”, aseguró.

Blake Fielder-Civil ya ha arremetido contra quienes lo consideran “responsable” de la muerte de Winehouse
Blake Fielder-Civil ya ha arremetido contra quienes lo consideran “responsable” de la muerte de Winehouse (Getty/ITV)

El año pasado también dio una entrevista en el programa y reveló que ya no podía cargar con “el peso” de la muerte de Winehouse solo.

“En lo personal, necesitaba dejar de cargar esa cruz yo solo. He cargado con ese peso durante más de 10 años. Siendo sincero, siento que soy el único en esta historia que ha asumido su responsabilidad y ha admitido: ‘Sí, cometí muchos errores’”, explicó aquella vez.

Acto seguido, le preguntaron cuáles eran esos “errores”, a lo que él respondió: “Era un adicto a las drogas de veintitantos años que no tenía ni idea sobre cómo salir de eso, y mucho menos sobre cómo ayudar a otra persona que era una parte muy importante de una discográfica con intereses en que Amy siguiera cantando”.

Aunque Taylor-Johnson contó con la aprobación de la familia Winehouse para hacer Back to Black, en una nueva entrevista declaró a The Independent que ella se mantuvo firme en cuanto a la historia que quería retratar.

Marisa Abela en la película biográfica de Amy Winehouse ‘Back to Black'
Marisa Abela en la película biográfica de Amy Winehouse ‘Back to Black' (Studio Canal)

“Desde el principio, le dije [a la productora Alison Owen]: ‘Necesito tener el control total. No puedo tener nada que me limite. Así que, si necesitamos la aprobación de la familia o cosas así, no podré hacerlo, no es mi estilo. Quiero hacer la película de forma instintiva, de verdad. Y estoy segura de que ellos encontrarán aspectos con los que no estén conformes’”, aseguró la directora.

Traducción de María Luz Avila

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in