Exfuncionario del gobierno de Trump asegura que el presidente solo se ha disculpado una vez en 20 años
Anthony Scaramucci confiesa que fue “lo más vergonzoso” que ha visto hacer al presidente
El exdirector de Comunicaciones de la Casa Blanca de Donald Trump, Anthony Scaramucci, reveló que solo ha visto al presidente disculparse una vez en los últimos 20 años, y fue después de un momento particularmente “vergonzoso”.
Scaramucci, que en 2017 sirvió solo 11 días en el gobierno de Trump, hizo la revelación durante una grabación en vivo de The Rest is Politics: US en el O2 Arena de Londres el miércoles.
Tras repasar los aparentes aciertos y errores del presidente, un miembro del público preguntó a “Mooch” y a su copresentadora, la colaboradora de MSNBC Katty Kay, qué era lo más vergonzoso que habían visto hacer al presidente.
“Lo más vergonzoso que le vi hacer, que era una de esas cosas que no quería hacer, es disculparse con Melania”, expresó el exfinanciero.
El incidente, que tuvo lugar en octubre de 2016, pocos meses antes de que Scaramucci se uniera al equipo de transición de Trump, fue la única ocasión en 20 años que recordaba que el presidente se hubiera disculpado alguna vez.
“Puedo decirte el día exacto en que lo hizo. Lo hizo a las 11:50 p. m., el 7 de octubre de 2016”, continuó.
“¿Y por qué motivo? A las cuatro de la tarde de ese día, salió a la luz la grabación de Access Hollywood en la que aparecía en el autobús con Billy Bush, diciendo cosas completamente inapropiadas. Todos entraron en pánico y Trump sintió vergüenza por ello”.
En la grabación de la entrevista, Trump se jactaba ante Bush, en términos vulgares, de tener suficiente poder para toquetear y tener relaciones sexuales con mujeres cuando a él le plazca. Se filtró apenas un mes antes de las elecciones presidenciales de 2016, en las que derrotó en las urnas a la candidata demócrata Hillary Clinton.
“Traté de seducirla, y fracasé. Lo admito. Intenté f****rmela... Me le insinué como la p***a que es. Estaba casada”, se oye decir a Trump en la conversación de 2005, que fue captada por un micrófono abierto.
“Sabes que me siento atraído automáticamente por las [mujeres] hermosas... Simplemente empiezo a besarlas. Es como un imán. Solo las beso. Ni siquiera espero”, continuó. “Y cuando eres una estrella, te dejan hacerlo. Puedes hacer cualquier cosa. Agarrarlas de la v****a. Puedes hacer cualquier cosa”.
Tan pronto se filtró la grabación, estalló un escándalo, y al día siguiente, su esposa Melania Trump declaró a Fox News que él “[le] pidió disculpas” por sus “comentarios” “ofensivos” e “inapropiados”.
Scaramucci señaló otra ocasión en la que el presidente “se disculpó”.
“Pidió disculpas a Melania Trump, y se sentía muy avergonzado mientras lo hacía”, aseguró.
“Y se disculpó con la Pocahontas original por llamar Pocahontas a Elizabeth Warren”, continuó, citando el apodo de Trump para la senadora demócrata que, para algunos críticos, equivale a un insulto racial. “Le parecía que no era justo para la original”.
El presidente ha sido tan celebrado como ridiculizado por su mantra político: “No te disculpes por nada, nunca”.
Durante su campaña electoral en 2015, Trump expresó al presentador del late night show Jimmy Fallon: “Disculparse es algo muy bueno, pero tienes que estar equivocado”.
Una década después, pregona con frecuencia su conocimiento absoluto en discursos y en las redes sociales, e incluso vende en su tienda mercancía de “TRUMP WAS RIGHT ABOUT EVERYTHING!” (¡TRUMP TENÍA RAZÓN EN TODO!).
Traducción de Martina Telo