Biden descarta la posibilidad de renunciar a su candidatura

El presidente de EE. UU. dijo que no consideraría renunciar a su campaña para la reelección a pesar de la creciente presión creciente a la cual se ha enfrentado, tanto por parte de los miembros demócratas del Congreso como de los donantes del partido.

Durante un evento de campaña en Wisconsin, y luego de una entrevista con el presentador de la cadena ABC George Stephanopolous, Biden expresó a los reporteros que viajaban con él que descartó por completo la posibilidad de renunciar a la candidatura

Cuando se le preguntó por qué aún se consideraba el mejor candidato para derrotar a Donald Trump, a pesar de su pésimo desempeño en el debate presidencial de CNN transmitido la semana pasada, el presidente respondió: “Ya lo logré antes”, refiriéndose a su victoria en las elecciones de 2020 contra el expresidente convicto.

Cuando se le señaló que han pasado cuatro años desde que derrotó a Trump —durante los cuales ha envejecido cuatro años, y según reportes ha tenido varios fallos de memoria y otros problemas que han hecho a muchos cuestionar sus aptitudes para el cargo— Biden asumió un tono desafiante ante los reporteros: “Se han equivocado en todo hasta ahora. Estaban equivocados en 2020, y se equivocaron de nuevo en 2022”.

El presidente hizo estos comentarios horas después de declarar ante una estridente multitud reunida en Madison, la capital de Wisconsin, que se mantendría en la contienda presidencial, incluso después de que varios donantes y políticos demócratas comenzaran a cuestionar su capacidad de recuperarse de su vergonzosa actuación en el debate. Durante el evento, Biden dejó preocupados a los votantes demócratas por expresarse de manera incoherente, divagar, y perder el hilo del discurso; tampoco logró defenderse de las frecuentes mentiras de Trump sobre él y su mandato.

Mientras la muchedumbre repetía las consignas “Cuatro años más”. y “¡Vamos, Joe!”, el presidente les dijo que “millones de demócratas como [ellos]” lo habían elegido como candidato del partido en las elecciones primarias.

“Ustedes me eligieron, pero a algunos no parece importarles por quién votaron, y quieren que salga de la contienda”, dijo.

“Lo diré de la manera más clara posible: no renunciaré a la candidatura. Derrotaré a Donald Trump”, manifestó. Agregó: “¡Lo derroté en 2020, ¡y volverá a pasar en 2024!”.

Más adelante en su discurso, Biden declaró que no permitiría que el debate “[anulara] tres años y medio de trabajo” y señaló algunos logros de su presidencia, como la creación de “15 millones de puestos de trabajo”, la reducción de la deuda estudiantil de “casi cinco millones de estadounidenses”, y haber nombrado jueza de la Corte Suprema de EE. UU. a una mujer negra por primera vez en la historia del país.

Traducción de Sara Pignatiello