Un mensaje del equipo de Independent en Español en el Día Internacional de la Mujer
En el Día internacional de la Mujer, el equipo de Independent en Español comparte sus reflexiones acerca de la fecha.
Este 8 de marzo, el sitio web del Día Internacional de la Mujer ha anunciado que el tema de este año es #BreakTheBias (”Acabar con el sesgo”).
La organización hace un llamado a las personas a “imaginar un mundo con igualdad de género”, libre de sesgos, estereotipos y discriminación contra las mujeres.
En este Día internacional de la Mujer, el equipo de Independent en Español comparte sus reflexiones acerca de la fecha.
Alexandra Tirado Oropeza, Editora
Como a muchos, los hechos de las últimas semanas me han hecho reflexionar sobre mi propia experiencia humana. Hoy, en el día internacional de la mujer, me pongo a pensar en cómo mi género ha marcado tantos caminos en mi vida, y cómo lo ha hecho para otras mujeres en el mundo.
Pienso a las madres que abrazan a sus bebés tratando de escapar la guerra en Ucrania, pienso en las mujeres latinoamericanas son víctimas de feminicidios y hambruna, y pienso en las mujeres que no se les permite tener una voz en diferentes partes del mundo.
Pero cuando siento esa negatividad apoderarse de mí, recuerdo también a esas mujeres que alzaron su voz, las que lucharon por cambio y las que, a pesar de las adversidades, salieron adelante. Hoy y todos los días las celebró, y no particularmente mujeres famosas: amigas, familiares, conocidas, compañeras de trabajo – hay inspiración en todos los rincones.
Mucho de lo que significa ser mujer está arraigado en la empatía (algunos lo llaman “instinto maternal”). Pero creo que independientemente de nuestro género, hoy más que nuca es esa empatía que debemos llevar a todo lo que hacemos. El mundo es suficientemente difícil, es hora de que nos ocupemos de hacerlo mejor para todos.
María Luisa Arredondo, Editora Asistente
La celebración del Día Internacional de la Mujer me provoca sentimientos encontrados. Por una parte, es imposible no sentirme agradecida por los innumerables avances conquistados por las mujeres que me antecedieron y que han hecho más fácil mi camino. Sin la lucha que ellas dieron, me hubiera sido imposible tener acceso a una educación universitaria, votar, desempeñar un trabajo profesional y tener, al menos bajo las leyes, los mismos derechos que los hombres.
Por otro lado, estoy consciente de que, en la práctica, las mujeres enfrentamos todavía enormes desafíos para lograr una plena igualdad en todos los ámbitos. Aún en los países desarrollados es común que a las mujeres se les pague menos que a los hombres por el mismo trabajo y que solo a muy pocas se les considere para ocupar puestos de poder. Pero sin duda uno de los problemas que más me duele es la violencia de género que sufren muchas mujeres y que con frecuencia se traduce en feminicidios. En México, por ejemplo, se estima que todos los días asesinan a ocho mujeres ante la indiferencia de las autoridades. Se trata de una situación a todas luces condenable, tal como la que enfrentan las mujeres que migran y son perseguidas y acosadas. Y como la que sufren ahora millones de mujeres ucranianas que se ven forzadas a dejar todo y enfrentar un futuro incierto con sus hijos o bien a quedarse a luchar por su patria aunque les cueste la vida. Para todas ellas, en esta fecha en la que celebramos a la mujer, no solo mi admiración y respeto por su valentía sino mi solidaridad irrestricta y el compromiso de que, desde esta tribuna, seguiremos luchando por un futuro mejor para todas.
Diego Pineda, Editor de Fin de Semana
En este día reflexiono sobre mi rol como hijo, hermano, amigo, y aliado de las mujeres. A lo largo de la historia hemos tenido muchas mujeres que han luchado con determinación por la igualdad de género, sus sueños, y para tener una voz en sociedades que han tratado de callarlas. Mi homenaje en este gran día va para mi mamá y mi hermana. Mami, vos sabes que sos mi razón de ser y mi ejemplo de fuerza y fe. Todo lo que me has enseñado son semillas que poco a poco van convirtiéndose en frutos. Hermana mía, al ser la mayor te ha tocado ser nuestra líder. Gracias por enseñarme el verdadero significado del cariño entre hermanos. Hoy las celebro a ustedes y a todas las mujeres. Usemos este día para reconocer los logros de las mujeres en nuestras vidas y el impacto que ellas han hecho para convertirnos en las personas que somos hoy.
Denny Alfonso, Escritora
Las mujeres estamos en una continua evolución y desde todos los frentes tenemos la tarea de salir adelante a pesar de la adversidad, hoy el drama de los refugiados en Ucrania nos recuerda que somos valientes , y que a lo largo de la historia hemos salido triunfantes del campo de batalla. Nuestras mujeres en la frontera entre Estados Unidos y México, o quienes cruzan las peligrosas selvas desde Venezuela hacia Colombia, las que viven en constante temor en la Franja de Gaza , todas y cada una tienen un común denominador que busca justicia y paz para sus familias. En este Día Internacional de la Mujer reflexionamos sobre los retos personales como periodistas , cuando contamos historias que hacen la diferencia, y la importancia de nuestro aporte en las salas de redacción. Este es un llamado a que la generosa contribución de las mujeres en todas las ramas y en todas las circunstancias se celebre constantemente; son jefes de estado, pero también son madres; son empresarias pero también abuelas, son amigas , hermanas e hijas.
El periodismo me ha permitido durante mas de una década ser testigo de los triunfos y derrotas de las mujeres que sin importar su raza o país de origen nos permiten aprender de cada una de sus experiencias forjando una humanidad sostenible y enriquecida.
Sofía Zermóglio, Escritora
Hay miles de mujeres que realizan actos que no salen en las tapas de ningún periódico, no son ni escuchados, ni aplaudidos y sin embargo siguen silenciosas, incansables, porque de eso se trata, de seguir adelante, siempre. Algunas mujeres utilizan el arte, otras las lágrimas, otras las palabras, otras recurren a los gritos, para otras es más sencillo utilizar el cuerpo y el movimiento y dan abrazos sinceros, otras acunan al silencio, otras son poderosas en trabajos poderosos, y otras realizan trabajo de hormiga, tan chiquito que parece que nadie las mira. Algunas brillan, otras lastiman, y otras como yo se refugian en las letras, las diferencias nos empoderan porque en esencia somos lo mismo. Estamos hechas de amor. Estamos hechas de esperanza. Somos madres de cuerpo pero a veces somos más madres sin necesidad de parir a ningún hijo, porque damos luz a diario con nuestro trabajo. Juntas. Solas. Amamos y amamos sin límites. Amamos a los animales, a los niños, a los hombres, a las mujeres, amamos los proyectos, nuestro hogar, nuestro espacio, nuestro nido. Amamos lo que somos y amamos entregar como entregamos, sinceras, despojadas, reales. Llenamos de luz y vida lo que tocamos.
Somos mujeres. Nos amamos.
Alex Mendoza, Editora de Vídeo
Para conmemorar el Día Internacional de la Mujer:
Anna McDonnell, Traductora
“Descubrir por ti misma/ otro ser no previsto/ en el puente de la mirada/ Ser humano y mujer, ni más ni menos” (Ida Vitale “Fortuna”)
El 8 de marzo pone en relieve una vez más la importancia de celebrar a la mujer en toda nuestra pluralidad variopinta, nuestra hermosa variedad lingüística, étnica, profesional e ideológica. El Día de la Mujer nos recuerda la necesidad de alzar la voz, reivindicar la solidaridad, celebrar la diferencia, hacer memoria y exigir la justicia. Y ahora más que nunca, nos toca ensanchar las categorías tradicionales de lo que implica ser mujer y forjar una identidad colectiva de género inclusiva.
Las mujeres hemos visto grandes avances en la historia reciente de América Latina. Hemos logrado conquistar nuevos espacios y cobrar cada vez más protagonismo y visibilidad en la vida pública. Las marchas de ‘Ni una menos’ que denuncian la misoginia y la violencia de género empezaron en Argentina en 2015 y se extendieron a otros países de la región para convertirse hoy en día en un renombrado evento internacional.
La creciente libertad de la mujer requiere repensar nuestras instituciones, nuestros sistemas de salud, nuestros espacios públicos a contrapelo de la cultura dominante. Incluso nuestro idioma se está adaptando para incorporar nuevos conceptos de género. Por otra parte, este año vimos la propuesta de una nueva constitución chilena que se describió como feminista, ecológica y plurinacional; una triada de fenómenos que, diría yo, están inextricablemente ligados.
Aún queda mucho por hacer: el empoderamiento económico de la mujer, la igualdad de género en el campo laboral, proteger los derechos reproductivos, bajar las tasas de femicidio, deshacernos de viejos estereotipos. Y a la vez que buscamos recodificar el imaginario del sistema patriarcal, habría que asegurarnos que las libertades de las mujeres privilegiadas no se conquisten a base de la explotación de otras mujeres en situaciones vulnerables.
Aprovecho el día de la mujer para agradecer a todas aquellas mujeres que lucharon para que yo pudiera estar aquí, haciendo lo que hago hoy.
Michelle Padilla, Traductora
Seré franca: reflexionar sobre el 10 de marzo me resulta intimidante. Considero que es un ejercicio que implica sentimientos fuertes de agradecimiento, responsabilidad, miedo y esperanza.
Primero que nada, me siento agradecida por las victorias que nuestros predecesores tuvieron que conseguir antes de que se agregara mi existencia a la Tierra. He de confesar que es un día que en mis primeros años de vida tenía una importancia superficial (ya saben, el ya clásico “felicitar a las hermosas mujeres en su día”). Fue hasta que empecé a crecer y a enfrentarme a la vida de una manera más consciente que me di cuenta de la importancia de conmemorar el lugar que desafortunadamente hemos tenido que conseguir en el mundo.
La responsabilidad la siento al darme cuenta de lo mucho que doy por sentado en mi día a día. Al crecer sabiendo que técnicamente tengo la libertad de desarrollar la persona que yo desee ser (en el ámbito personal, profesional, social, etc.), es muy fácil ignorar que en realidad es un “privilegio” que todavía falta llegar a muchas otras partes del mundo. Es fuerte el pensamiento de que nuestras contribuciones de hoy están ayudando a definir el camino para las próximas generaciones.
Y finalmente el miedo y la esperanza van de la mano en mis pensamientos. Cuando tu trabajo consiste en leer varias injusticias contra los derechos humanos a lo largo de la semana, se necesita cierto esfuerzo para no rendirse y no perder la confianza en que el cambio es posible. Podría ser que la clave esté en siempre recordar que ninguna lucha es en vano siempre y cuando haya compromiso y unión.
Noelia Hubert, Traductora
El Día Internacional de la Mujer es una fecha de suma importancia para mí. Es un momento para celebrar las conquistas en la lucha por los derechos de las mujeres y, al mismo tiempo, para reflexionar sobre los desafíos que aún persisten en todo el mundo.
En América Latina, esta celebración cobra gran relevancia, ya que la región ha sido testigo de un activismo feminista sólido y comprometido, en constante crecimiento. Las mujeres latinoamericanas han desempeñado un papel crucial en la promoción de los derechos de género y han liderado corrientes transformadoras para la sociedad, como el movimiento “Ni Una Menos” en Argentina y las movilizaciones de mujeres indígenas a lo largo del continente. Sin embargo, aún queda mucho por hacer.
A pesar de los avances significativos logrados en la región, persisten desafíos cruciales que demandan atención y acción inmediata, como la violencia de género, un problema apremiante que afecta a mujeres de todas las edades, clases sociales y orígenes étnicos.
La brecha de género en la participación política y económica también es motivo de preocupación. Aunque se han logrado avances en la representación política de las mujeres en algunos países de América Latina, la presencia de mujeres en posiciones de liderazgo aún está lejos de ser equitativa. Además, existen diferencias salariales muy marcadas entre hombres y mujeres, lo que refleja una discriminación de género arraigada en el ámbito laboral.
El Día Internacional de la Mujer nos brinda la oportunidad de renovar nuestro compromiso con esta causa y de reconocer el inmenso potencial de las mujeres, como agentes de cambio, líderes y defensoras incansables de la justicia social. Sin embargo, es vital recordar que la búsqueda de la igualdad de género no está limitada a una única fecha en el calendario; es un compromiso continuo que debe permear todas las facetas de nuestra vida.