Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Pon a prueba tus conocimientos sobre "Jaws" antes de su 50º aniversario

Jake Coyle
Jueves, 19 de junio de 2025 15:02 EDT

El viernes será el 50 aniversario de “Jaws”. Se mantiene como una de las películas más queridas y vistas de todos los tiempos. Pero, ¿qué tan bien conoces algunas de las historias que rodean la obra maestra de 1975 de Steven Spielberg?

Sigue leyendo y descubre cuánto sabes sobre “Jaws”.

¿Cuál era el apodo del tiburón?

Spielberg nombró a su tiburón mecánico “Bruce”, en honor a su abogado, Bruce Ramer.

¿De dónde proviene el título?

Cuando el libro de 1974 del autor Peter Benchley iba a ser impreso, necesitaba elegir un título. Había considerado varios títulos — “Leviathan Rising”, “Silent Fall” — antes de elegir en el último momento “Jaws” (Mandíbulas). ¿Qué significaba? El propio Benchley no estaba seguro, le dijo a su editor, pero era corto.

¿Cuál es el origen del famoso cartel de la película?

La imagen del tiburón emergente proviene de la portada de la edición de bolsillo de la novela, ilustrada por Roger Kastel. Para su pintura, Kastel fue al Museo Americano de Historia Natural para fotografiar un gran tiburón blanco de un diorama que estaba sobre un caballete.

¿Cuál fue la inspiración para Amity?

Aunque Spielberg filmó “Jaws” en Martha’s Vineyard, cerca de Cape Cod, fue la isla vecina, Nantucket, la que inspiró la novela de Benchley. Había pasado tiempo pescando allí con su padre. En el libro, la ficticia Amity está en la costa sur de Long Island.

¿Quién fue el primero en ser considerado para dirigir “Jaws”?

Dick Richards fue inicialmente considerado para dirigir la película, pero el productor Richard D. Zanuck dijo que perdió el trabajo después de, en una reunión, referirse repetidamente al tiburón como una ballena.

¿Cuántos años tenía Spielberg cuando comenzó el proyecto?

26.

¿Quién fue rechazado para el papel de Brody?

Charlton Heston quería interpretar al jefe de policía de la Isla Amity, pero Spielberg en su lugar eligió a Roy Scheider.

¿Cómo se llama el barco de Quint?

El Orca. No por coincidencia, dos años después del gran éxito de “Jaws”, se lanzó una copia de 1977 sobre una orca asesina titulada “Orca”.

¿Qué hizo que el tiburón fallara a menudo?

El agua salada. El tiburón, construido por el artista de efectos especiales Bob Mattey, se corroía con el agua salada del Océano Atlántico, dejándolo inutilizable en ocasiones, especialmente al principio del rodaje. Spielberg cambió de enfoque y decidió no mostrar al tiburón hasta bien entrada la película, un enfoque que finalmente llevó a una película con mucho más suspenso. Spielberg una vez estimó que los retrasos mecánicos de Bruce añadieron 175 millones de dólares a la taquilla de la película.

¿Cuánto tiempo transcurre en “Jaws” hasta que el tiburón aparece completamente en pantalla?

No es hasta 1 hora y 21 minutos en la película que realmente vemos al tiburón.

¿El diálogo más famoso de la película estaba en el guion?

No, Schieder improvisó “vas a necesitar un barco más grande”. Sin embargo, el guionista Carl Gottlieb ha dicho que ese diálogo había estado circulando en el set. El tamaño de la barcaza que transportaba el equipo y los servicios de catering a menudo era criticado por el equipo, que sentía que los productores no estaban gastando lo suficiente. Gottlieb dijo a The Hollywood Reporter en 2016: “Se convirtió en una frase recurrente para cualquier momento en que algo salía mal: si el almuerzo llegaba tarde o las olas balanceaban la cámara, alguien decía: ‘Vas a necesitar un barco más grande’”.

¿De qué desastre sobrevivió Quint?

El hundimiento del USS Indianapolis, el crucero de la Marina de los Estados Unidos torpedeado por un submarino japonés durante la Segunda Guerra Mundial. El largo y memorable discurso de Quint en la película no estaba en la novela, pero fue, según Spielberg, escrito por el guionista no acreditado John Milius. Spielberg quería una historia de fondo para explicar por qué Quint odiaba tanto a los tiburones. Aunque el debate ha continuado a lo largo de los años sobre quién escribió el monólogo, todos han acordado que Shaw lo sintetizó y merece la mayor parte del crédito por el poder de la escena.

¿Aparece Spielberg en “Jaws”?

El director no se ve en la película, pero su voz se escucha. Durante el final de la película, cuando Quint está preparando el arpón, es la voz de Spielberg en la radio. Dice: “Esta es la estación de luz de Amity Point para Orca. Orca, responda”. Spielberg aparece de un par de maneras más. Clarinetista en la escuela secundaria, toca brevemente en la partitura de Williams. Y los perros de Brody eran los cocker spaniel de Spielberg, Elmer y Zalman. (Por su parte, Benchley hace un cameo como reportero de televisión durante la escena de la playa del 4 de julio).

¿Cuánto se retrasó el rodaje de “Jaws”?

La producción estaba programada para 55 días, pero requirió 159 días. El presupuesto también casi se triplicó, a 9 millones de dólares, más tres millones más en postproducción. Aunque “Jaws” se convirtió en el prototipo de película de verano, originalmente se esperaba que se estrenara alrededor de la Navidad del año anterior.

¿Qué clasificación recibió “Jaws”?

Aunque causó cierta controversia, la Asociación de Cine de Estados Unidos le dio a “Jaws” una clasificación “PG”. En ese momento, no existía la clasificación PG-13, que comenzó en 1984, con “Indiana Jones and the Temple of Doom” (“Indiana Jones y el templo de la perdición”), después de un puñado de otras producciones de Spielberg, incluidas “Raiders of the Lost Ark” (“Los cazadores del arca perdida”) y “Gremlins”, que llevaron a la creación de la nueva categoría. Jack Valenti, entonces presidente de la Asociación Cinematográfica de Estados Unidos (MPAA, según sus siglas en inglés), defendió la clasificación argumentando que ”‘Jaws’ involucraba la violencia de la naturaleza, en lugar de la violencia del hombre contra el hombre”, dijo Valenti. “Este es el mismo tipo de violencia que en ‘Hansel y Gretel’. Los niños podrían imitar otros tipos de violencia, pero no el tipo visto en ‘Jaws’”.

El cartel de la película llevaba la advertencia: “PUEDE SER DEMASIADO INTENSA PARA NIÑOS PEQUEÑOS”.

¿Contra qué películas perdió “Jaws” en los Oscar?

“Jaws” fue nominada a cuatro Premios de la Academia y ganó tres: mejor sonido, mejor edición y mejor partitura para John Williams. La competencia por la mejor película, sin embargo, fue feroz. Los nominados, junto a “Jaws”, fueron “Dog Day Afternoon” (“Tarde de perros”), “Barry Lyndon”, “One Flew Over the Cuckoo’s Nest” (“Atrapado sin salida”) y “Nashville”. La ganadora fue “One Flew Over the Cuckoo’s Nest”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in