Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Monedas, sellos, incluso el título de los abogados: todo lo que cambiará ahora que la reina Isabel II falleció

Monedas, sellos y medallas ya no llevarán el perfil distintivo de la Reina, sino el de su heredero el Rey Carlos III

Saman Javed
Jueves, 08 de septiembre de 2022 17:13 EDT
La reina Isabel II fallece a los 96 años
Read in English

Con la muerte de la reina Isabel II, muchos bienes, símbolos y títulos emblemáticos tendrán que cambiar.

Las monedas, los sellos y las medallas ya no llevarán el perfil lateral distintivo de la reina, sino el de su hijo y heredero, el rey Charles III.

Se diseñarán una nueva bandera y un nuevo escudo de armas para el nuevo monarca y habrá que modificar el himno más famoso de todos.

Incluso los abogados senior, conocidos como QC (Queen’s Council: consejero de la reina) durante 70 años, tendrán que adaptarse al nuevo nombre de KC (King’s Council: consejero del rey).

He aquí un desglose de algunos de los cambios icónicos que se producirán.

Históricamente, las monedas han desempeñado un papel importante en la difusión de la fama de los reyes. Esto se debe a que, para muchas personas, la imagen del rey en las monedas era la única imagen del monarca que podían ver en su vida.

Durante el reinado de la reina Isabel II hubo cinco representaciones de la monarca en las monedas en circulación.

El retrato original de la reina en las monedas fue obra de Mary Gillick y se adoptó al principio de su reinado, en 1952.

El último retrato de la reina Isabel II en las monedas, 2015
El último retrato de la reina Isabel II en las monedas, 2015 (Getty Images)

Posteriormente fue fotografiada por Arnold Machin OBE, y un retrato aprobado entró en circulación en 1968.

En 1985 se adoptó un tercer retrato, obra de Raphael Maklouf, seguido de un retrato de Ian Rank-Broadly en 1998.

El último retrato se introdujo en 2015 y fue realizado por Jody Clark. Muestra a la reina luciendo la Diadema de Diamantes, como lo hizo cuando viajó a la Apertura de Estado del Parlamento.

Pero, ¿qué pasará con los sellos, las monedas y los billetes cuando Charles se convierta en rey? Esto es lo que sabemos.

¿Cambiarán los sellos, las monedas y los billetes?

El príncipe de Gales y la reina
El príncipe de Gales y la reina (Getty Images)

Siguiendo los pasos de su madre, se cree que Charles posará para un nuevo retrato que se utilizará en todas las nuevas monedas, billetes y sellos que entren en circulación después de su llegada al trono.

Es probable que se sigan emitiendo monedas con el retrato de la reina Isabel II en el futuro inmediato, y todas las monedas que lleven su retrato seguirán siendo válidas para su uso.

El cambio a la nueva moneda y sellos será un proceso gradual, en el que los bancos y las oficinas de correos irán retirando los antiguos diseños.

Es probable que mucha gente quiera conservar sus monedas como recuerdo de la reina.

¿Cómo serán las nuevas monedas?

Desde la década de 1600, durante el reinado de Charles II, la tradición real ha dictado que los monarcas deben estar representados en monedas orientadas en dirección opuesta a su predecesor.

Esto significa que cuando Charles se convierta en rey, su retrato mirará hacia la izquierda, mientras que el de la reina mira hacia la derecha.

Las monedas son uno de los muchos aspectos icónicos de la vida británica que cambiarán
Las monedas son uno de los muchos aspectos icónicos de la vida británica que cambiarán (Copyright 2021 The Associated Press. All rights reserved.)

¿Qué pasa con los abogados?

En el Reino Unido, QC (Queen's Counsel: consejeros de la reina) se refiere a un conjunto de abogados y procuradores que la monarca designa para formar parte del Consejo de Su Majestad con conocimientos de derecho.

El título cambia a KC (King's Counsel: consejeros del rey) ahora que hay un rey.

Es posible que sea necesario reimprimir el material de oficina y las tarjetas de presentación para reflejar el cambio en las letras posnominales.

¿Qué cambiará para el propio rey Charles III?

Su firma

La firma de Charles cambiará.

Antes era simplemente “Charles”. Ahora será el nombre que ha tomado como rey con una R adicional para Rex (“rey” en latín) al final.

En los casos judiciales penales, la R para denotar la Corona ahora significa Rex en lugar de Regina (“reina” en latín).

La firma de la reina Isabel II será sustituida por la del rey Charles III (Royal Mint/PA)
La firma de la reina Isabel II será sustituida por la del rey Charles III (Royal Mint/PA)

Banderas

Carlos necesitará una nueva bandera personal como rey.

En 1960, la reina adoptó una bandera personal, una E dorada con la corona real rodeada por una corona de rosas sobre un fondo azul, para ondear en cualquier edificio, barco, automóvil o avión en el que se hospedara o viajara.

A menudo se usaba cuando visitaba países de la Commonwealth.

Si bien el Royal Standard representa al soberano y al Reino Unido, la propia bandera de la reina era personal solo para ella y nadie más que la reina podía izarla.

Escudo de armas

El escudo de armas real, adoptado al comienzo del reinado de la reina Victoria en 1837, seguirá siendo el mismo.

Pero al igual que cuando la reina Isabel II se convirtió en monarca, es probable que el Colegio de Armas emita nuevos diseños a principios del reinado de Charles para que los utilicen los organismos de servicio público, como el servicio civil y las fuerzas armadas.

El “cambio de marca muy ligero” será difícil de detectar, pero significa la oportunidad de reemplazar imágenes antiguas, que han estado en uso durante muchas décadas, con otras más nuevas estilizadas de manera diferente.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in