Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Reina Isabel II: Historial de los problemas de salud de la monarca

La reina, admirada por su estoicismo, no mostró signos de fragilidad hasta los 90 años

Jane Dalton
Jueves, 08 de septiembre de 2022 13:58 EDT
Fotografías de archivo de la vida de la reina
Read in English

Ampliamente admirada por su determinación de seguir trabajando a pesar de los problemas de salud, la reina parecía de buen humor cuando se reunió el martes con Liz Truss como primera ministra entrante.

Su fuerte constitución y su estoicismo han permitido a esta mujer de 96 años continuar con sus funciones mucho más allá de la edad en la que la mayoría de la gente se jubila. Sin embargo, el jueves fue colocada bajo supervisión médica en Balmoral.

Se cree que ha heredado la buena salud y el estoicismo de la Reina Madre, que vivió hasta los 101 años, después de haberse vuelto cada vez más frágil tras una fuerte tos e infección en el pecho.

Sus enfermedades han sido escasas y aisladas, pero sufría dolores de espalda y fue operada de un cartílago roto en las rodillas.

Sin embargo, al surgir sus recientes “problemas de movilidad”, la preocupación por su salud aumentó cuando, en octubre del año pasado, fue internada en secreto en un hospital para realizar “investigaciones preliminares”.

A raíz de estar internada, pasó una noche en el hospital por primera vez en ocho años. En marzo de 2013, había sido tratada por un episodio de gastroenteritis.

La reina usando un bastón en la Abadía de Westminster en junio
La reina usando un bastón en la Abadía de Westminster en junio (PA Archive)

Ocho meses más tarde, el duque de Cambridge representó a la reina en una ceremonia de investidura después de que ella sufriera unas “ligeras molestias” en el tobillo.

En 2016, poco después de su 90º cumpleaños, para la apertura del Parlamento, la monarca utilizó el ascensor en lugar de los 26 escalones de la escalera real.

También decidió poner fin a sus viajes al extranjero poco después.

La reina se ha visto obligada a cancelar una serie de obligaciones en los últimos meses
La reina se ha visto obligada a cancelar una serie de obligaciones en los últimos meses (PA Wire)

El príncipe de Gales sustituyó a su madre en el Cenotafio para el Domingo del Recuerdo en noviembre de 2017, porque se dijo que ella sufría de dolor de rodilla. Fue la primera vez que, como jefa de Estado, vio la ceremonia desde un balcón.

Pocos meses después, se sometió a una operación ocular para eliminar una catarata. Fue tratada en el transcurso de un día y no canceló ningún compromiso.

Pero en junio de 2018, la reina se vio obligada a retirarse de un evento religioso en la Catedral de San Pablo porque se sentía “indispuesta”.

La reina y el duque de Edimburgo se autoaislaron en el Castillo de Windsor durante la pandemia de coronavirus. En 2020, a pesar de sus problemas de rodilla, pudo montar en poni durante su estancia.

Se ha enfrentado a problemas de movilidad en el último año
Se ha enfrentado a problemas de movilidad en el último año (PA Wire)

En octubre del año pasado, utilizó un bastón en un evento religioso en la Abadía de Westminster, la primera vez que lo hacía en un compromiso importante. El Palacio de Buckingham alegó “problemas de movilidad episódicos”.

Una semana más tarde, tras un ajetreado calendario para el otoño, los médicos le ordenaron reposo y le aconsejaron que cancelara un viaje a Irlanda del Norte.

Al día siguiente estaba de vuelta en su despacho de Windsor, realizando tareas ligeras.

Poco después, sin embargo, se retiró de otros compromisos de alto nivel, como la cumbre sobre el cambio climático de COP26 y el Festival del Recuerdo. El Palacio de Buckingham dijo que se le había aconsejado no realizar ninguna visita oficial.

Tenía la intención de asistir al evento religioso del Domingo del Recuerdo en el Cenotafio, pero también se vio obligada a retirarse debido a un esguince de espalda.

A pesar de su edad, la monarca siempre ha estado decidida a seguir adelante
A pesar de su edad, la monarca siempre ha estado decidida a seguir adelante (PA Wire)

Durante más de tres meses, solo realizó tareas ligeras, incluyendo audiencias virtuales y presenciales en el Castillo de Windsor.

Este año, el año de su jubileo de platino, trajo consigo una serie de celebraciones que habrían sido un reto para cualquier persona de más de noventa años.

En febrero se reunió con trabajadores de la caridad en Sandringham House, en lo que fue su mayor compromiso público en persona desde octubre.

Pero la casa real quizás agradeció el avance de la tecnología, porque permitió que muchas otras obligaciones se pasaran a las videollamadas. En febrero, la soberana más longeva del país comentó durante una audiencia en persona: “Como pueden ver, no puedo moverme”.

Cuando dio positivo en el test de covid-19 en febrero, la reina, que había recibido las tres vacunas, sufrió síntomas leves similares a los de un resfriado, pero dijo que el virus la dejó “muy cansada y agotada”.

La reina y el duque de York llegan al evento religioso de acción de gracias por la vida del duque de Edimburgo, en la Abadía de Westminster en marzo
La reina y el duque de York llegan al evento religioso de acción de gracias por la vida del duque de Edimburgo, en la Abadía de Westminster en marzo (PA Wire)

Canceló algunas audiencias virtuales, y al mes siguiente se retiró del servicio del Día de la Commonwealth en la Abadía de Westminster, una fecha significativa en el calendario real dada la importancia que tiene para ella la familia de naciones, y no asistió al evento religioso del Jueves Santo.

Sin embargo, se animó a honrar al duque de Edimburgo en un evento religioso conmemorativo a finales de marzo, donde caminó lenta y cuidadosamente con la ayuda de un bastón, y se sujetó del codo del duque de York para apoyarse.

En mayo de este año, faltó a la apertura del Parlamento por primera vez en casi 60 años, y el Palacio de Buckingham volvió a atribuir su ausencia a “problemas de movilidad episódicos”.

El Palacio de Buckingham ha cambiado mucho en los últimos siete meses, ya que la mayoría de las veces solo confirma la asistencia de la reina a los compromisos del día, y la decisión depende de cómo se sienta por la mañana.

Ha tenido que utilizar el bastón por problemas de movilidad
Ha tenido que utilizar el bastón por problemas de movilidad (PA Wire)

Sin embargo, acudió al Salón del Caballo de Windsor en mayo y fue invitada de honor en el espectáculo ecuestre A Gallop Through History, cerca de Windsor.

Se presentó por sorpresa para inaugurar oficialmente la línea Elizabeth en la estación londinense de Paddington, con un aspecto brillante y alegre, aunque su visita se limitó a 10 minutos.

El primer día de las celebraciones de su jubileo, el 2 de junio, deleitó a las multitudes con una aparición en el balcón del Palacio de Buckingham y más tarde en el Castillo de Windsor.

Pero al día siguiente se retiró del evento religioso de acción de gracias por el Jubileo de Platino en la Catedral de San Pablo, tras sentir “molestias” durante las celebraciones del día anterior.

También asistió a la Exposición de Flores de Chelsea, donde fue conducida en un carrito de alta tecnología.

El miércoles, se retiró de un Consejo Privado virtual, por consejo de los médicos reales.

Información adicional de PA.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in