Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Cambio de imagen para Meghan y Harry: los duques de Sussex dan nuevos apellidos a sus hijos

Los Sussex aparecen por primera vez en público en medio de la polémica que rodea la renovación de su página web

Lydia Patrick
Jueves, 15 de febrero de 2024 10:11 EST
Critican al príncipe Harry y a Meghan Markle por haberles cambiado el apellido a sus hijos
Read in English

El duque y la duquesa de Sussex les han cambiado los apellidos a sus hijos como parte de una dramática estrategia que busca proyectar un cambio de imagen.

El príncipe Archie Mountbatten-Windsor y la princesa Lilibet Mountbatten-Windsor son ahora conocidos como Archie y Lilibet Sussex, según ha informado una fuente a The Times.

Según el periódico británico, desde la coronación se refieren a los niños como los Sussex. Ha sido un apodo cariñoso, algo parecido al apelativo que se le daba al príncipe Harry cuando estaba en el ejército (Captain Wales).

La decisión de utilizar un apellido alternativo rompe con una tradición establecida en 1960, según la cual los futuros herederos de la reina Isabel II se llamarían Mountbatten-Windsor.

Criticaron a Harry y Meghan cuando cambiaron el nombre de su actual sitio web Archewell.com por Sussex.com como guiño a su pasado regio.

Meghan Markle y el príncipe Harry, asisten al campo de entrenamiento de los Juegos Invictus en Whistler, Canadá, el miércoles 14 de febrero de 2024
Meghan Markle y el príncipe Harry, asisten al campo de entrenamiento de los Juegos Invictus en Whistler, Canadá, el miércoles 14 de febrero de 2024 ( Ethan Cairns/The Canadian Press vía AP)

En la página de inicio, aparece una gran foto de la pareja sonriendo y aplaudiendo en los Juegos Invictus del año pasado, superpuesta con su escudo real.

A pie de página aparecen enlaces a la Fundación Archewell, Archewell Productions y su sitio web Sussex Royal.

La pareja renunció el título “Sussex Royal” en 2020, cuando se convirtió en un punto de discordia entre determinados miembros del Palacio de Buckingham.

A raíz de su decisión de retirarse de sus deberes reales como miembros de alto rango de la familia real británica, a la pareja se le permitió utilizar sus títulos de Duque y Duquesa, pero no el de SAR (Su Alteza Real).

En respuesta a las críticas, Meghan Markle alabó la “atención al detalle”, la “creatividad” y el “esmero” de los diseñadores.

Señaló: “No son solo diseñadores; son colaboradores que elevan tus ideas a identidades visuales. Es una empresa muy especial. Además, son canadienses, así que soy fan”.

Una fuente real le informó a The Times que el cambio de imagen forma parte de una estrategia mayor que busca exhibir el trabajo benéfico que emprende la pareja y también para unificar a la familia para que todos usen el mismo apellido.

La fuente agregó que, a pesar de la polémica suscitada por la decisión de la pareja de optar por el apellido de Sussex, no se utiliza la palabra “real” en el sitio.

Meghan Markle anunció esta semana que ha firmado un nuevo acuerdo para lanzar un podcast con Lemonada Media después de que ella y Harry terminaran su acuerdo con Spotify el año pasado.

Los Sussex han llegado a Whistler, Vancouver, para prepararse para los Juegos Invictus de Invierno del próximo año y fueron fotografiados y lucieron muy elegantes con la nieve al fondo.

Harry se lanzó ayer a las pistas para practicar el sit-ski, una modalidad de esquí que permite esquiar, con y sin ayuda, a personas que necesitan una silla de ruedas o que tienen dificultades para mantenerse de pie durante largos periodos.

Traducción de Anna McDonnell

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in