Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Kate Middleton se somete a una cirugía abdominal y quedará internada por hasta 14 días

Su esposo ya canceló sus próximos compromisos reales para acompañarla

Maira Butt,Barney Davis
Miércoles, 17 de enero de 2024 13:13 EST
La familia real asiste a la iglesia de Sandringham en Navidad

La princesa de Gales, Kate Middleton, quedó internada luego de someterse a una cirugía abdominal, según informaron desde el Palacio de Kensington.

Kate (42) ingresó el martes a una clínica privada de Londres para someterse a una intervención quirúrgica de rutina.

Según el equipo médico, la cirugía fue todo un éxito y se espera que la futura reina permanezca internada entre 10 y 14 días antes de regresar a Windsor para continuar con su recuperación, al menos hasta Semana Santa.

El Palacio se negó a comunicar el motivo del tratamiento, pero confirmó que la afección no era cancerosa.

También informaron que la princesa de Gales deseaba disculparse por posponer sus próximos compromisos.

“Según las recomendaciones médicas hasta el momento, es poco probable que retome sus deberes públicos hasta después de Semana Santa”, se indicó en un comunicado.

Kate espera que el público en general comprenda su “deseo de mantener la mayor normalidad posible para sus hijos”
Kate espera que el público en general comprenda su “deseo de mantener la mayor normalidad posible para sus hijos” (PA)

Un portavoz del Palacio de Kensington señaló: “La princesa de Gales aprecia el interés suscitado debido a esta declaración”.

“Espera que el público en general comprenda su deseo de mantener la mayor normalidad posible para sus hijos, así como la privacidad de su salud personal”.

“El Palacio de Kensington, por lo tanto, solo abordará el progreso de su alteza real cuando haya nueva información significativa que compartir”.

“La princesa de Gales desea disculparse con todas las personas afectadas por el hecho de tener que posponer sus próximos compromisos”.

“Espera cumplir con la mayor cantidad que sea posible y cuanto antes”.

Según informaron desde el Palacio, por recomendación médica, está previsto que la princesa no retome sus deberes públicos hasta después de Semana Santa.

El príncipe de Gales no desempeñará deberes oficiales mientras su esposa esté internada, ni tampoco inmediatamente después de que regrese a su hogar.

William, el heredero al trono, estará a cargo del cuidado de sus hijos, el príncipe George, la princesa Charlotte y el príncipe Louis, además de acompañar a su esposa.

Traducción de Noelia Hubert

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in