") no-repeat center center;background-size:10px 16px;content:' '}@media(min-width:768px){.UeJNJ::before{display:none}}@media(min-width:1000px){.lfyduH .taboola{display:none}}.lfyduH:has(#taboola-carousel-thumbnails){min-height:426px}.lfyduH:has(#taboola-mid-article-thumbnails-crime){min-height:405px}@media(min-width:1000px){.lfyduH:has(#taboola-carousel-thumbnails),.lfyduH:has(#taboola-mid-article-thumbnails-crime){min-height:0}}.dOsHXs{display:block;margin:0 0 16px;color:inherit;text-decoration:underline}.cAWJSb{width:32px}.cAWJSb,.cAWJSb:focus{color:#627aac;color:light-dark(#627aac,#627aac)}.cAWJSb:hover,.cAWJSb:active,.cAWJSb:focus-visible{color:#9cabcb;color:light-dark(#9cabcb,#9cabcb)}@media(min-width:768px){.cAWJSb.mobile-only{display:none}}.kvSIBL{width:32px}.kvSIBL,.kvSIBL:focus{color:#4e4e4e;color:light-dark(#4e4e4e,#4e4e4e)}.kvSIBL:hover,.kvSIBL:active,.kvSIBL:focus-visible{color:#919191;color:light-dark(#919191,#919191)}@media(min-width:768px){.kvSIBL.mobile-only{display:none}}.fAfNYP{width:32px}.fAfNYP,.fAfNYP:focus{color:#25d366;color:light-dark(#25d366,#25d366)}.fAfNYP:hover,.fAfNYP:active,.fAfNYP:focus-visible{color:#66e093;color:light-dark(#66e093,#66e093)}@media(min-width:768px){.fAfNYP.mobile-only{display:none}}.jOXOdf{width:32px}.jOXOdf,.jOXOdf:focus{color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.jOXOdf:hover,.jOXOdf:active,.jOXOdf:focus-visible{color:#f58992;color:light-dark(#f58992,#f58992)}@media(min-width:768px){.jOXOdf.mobile-only{display:none}}.dzqQwN{display:flex;gap:12px}.sQzGY{display:flex;flex-direction:row;justify-content:center;gap:12px}.cNueyK{display:flex;position:relative;justify-content:center}@media(min-width:768px){.cNueyK{justify-content:flex-end;padding-top:12px;margin:0}}.dUmHef{display:flex}.sticky .dUmHef{flex-direction:column}.eNtfUX{overflow:hidden;height:23px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #d3d3d3;border-bottom:1px solid light-dark(#d3d3d3,#919191);clear:both}@media(min-width:768px){.eNtfUX{height:25px}}.fvIzys{display:inline-block;flex-shrink:0;margin:0 12px 0 0;font:bold 14px/normal 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.fvIzys::after{content:':'}.knjHva{display:inline-block;margin-right:12px;margin-bottom:4px;color:#222;color:light-dark(#222,#fff);font:normal 14px/1.29 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;text-decoration:underline}.knjHva::first-letter {text-transform:capitalize}@media(min-width:1000px){.subscribed .gryCYY{margin-top:-184px}.article-feature:not(.article-feature-video) .subscribed .gryCYY{margin-top:-407px}}.gryCYY>p{margin:16px 0}.article-premium .gryCYY>p{line-height:27px}.gryCYY>h2{font-size:21px}.article-climate .gryCYY>h2{color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.article-sgi .gryCYY>h2{color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.gryCYY>p:first-child{margin-top:0}.gryCYY span:first-child~p:first-of-type{margin-top:0}.FtcnY{display:flex;position:relative;max-width:100%;min-height:600px;justify-content:center;margin:0 auto;background-color:transparent;clear:both}@media(min-width:1000px){.FtcnY{min-height:450px}}.teads .FtcnY{display:block}.FtcnY [data-mpu]{position:sticky;top:16px}@media(min-width:1000px){.cCcguK{display:none}}.cCcguK[data-mpu1]{min-height:600px}.cCcguK.pb-20{padding-bottom:20px}.jKIGjX{display:inline-block;flex-shrink:0;border-radius:50%;background:#ec1a2e;background:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e);color:#fff;color:light-dark(#fff,#fff)}.htbkgu{background:#000;background:light-dark(#000,#000)}.fjRamU{position:absolute;top:0;left:0}.ihgOiD{display:flex;position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;align-items:center;justify-content:center}.jhJxRW{width:10%}.btvJEK{max-width:100%}.SHZXj{position:relative;aspect-ratio:16/9}.SHZXj>div,.SHZXj>img{position:absolute;top:0;width:100%;height:100%}.dJohAu.fullscreen{position:fixed;top:0;left:0;z-index:3000000000;width:100%;height:100%;background:#000;background:light-dark(#000,#000)}.dJohAu .btn{position:absolute;top:5px;right:5px;width:25px;height:25px;color:#222;color:light-dark(#222,#fff);font-family:helvetica,sans-serif;font-size:20px;line-height:25px;text-align:center}@media(min-width:1000px){.hTSQsN{position:relative}}.hTSQsN .jw-flag-floating.jw-floating-dismissible .jw-wrapper{bottom:2rem}.hTSQsN .jw-flag-floating .jw-wrapper{right:0}.hTSQsN .jw-flag-floating .jw-wrapper.jw-float-to-top{top:0;bottom:auto}@keyframes slidedown-video{from{transform:translateY(-100%)}to{transform:translateY(0)}}@keyframes slideup-video{from{transform:translateY(200%)}to{transform:translateY(0)}}.hVRGeC .video-top-container-inner{position:relative}.hVRGeC .video-popout-close{display:none}.hVRGeC .video-hero-wrapper-inner{display:block}.hVRGeC .video-hero-video{width:100%;margin:0;transition:height .2s}.hVRGeC .video-hero-wrapper.sticky-video{position:fixed;top:95px;width:400px;margin-left:-332px;transition:margin-left .3s,top .3s .1s}.hVRGeC .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video{position:static;right:0;left:auto;width:100%}.hVRGeC .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video.liveblog{margin-left:-12px}@media(min-width:768px){.hVRGeC .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video{position:absolute;width:400px}}@media(min-width:1000px){.hVRGeC .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video{top:94px;right:-56px}.hVRGeC .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video.liveblog{right:-400px}}.hVRGeC .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video .video-sticky-video{position:fixed;top:0;left:auto;z-index:9;width:100%;background-color:#222;background-color:light-dark(#222,#222);box-shadow:0 0 40px 10px rgba(0,0,0,0.5);box-shadow:0 0 40px 10px light-dark(rgba(0,0,0,0.5),rgba(0,0,0,0.5))}@media(min-width:768px){.hVRGeC .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video .video-sticky-video{width:400px;animation:slidedown-video .4s}}@media(min-width:1000px){.hVRGeC .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video .video-sticky-video{top:auto;bottom:0;animation:slideup-video .4s}}.hVRGeC .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-popout-close{display:none;width:100%;box-sizing:border-box;align-items:center;justify-content:flex-end;padding:4px 8px 3px;color:#fff;color:light-dark(#fff,#fff);cursor:pointer;font-family:'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;font-size:14px;line-height:14px}@media(min-width:1000px){.hVRGeC .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-popout-close{justify-content:flex-start}}.hVRGeC .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-popout-close::after{display:flex;align-items:center;padding-left:4px;content:'\2715';font-size:12px}.hVRGeC .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-popout-close.shown{display:flex}.eBMXOi{max-width:100%;clear:both}.jasvOK{min-height:600px}@media(min-width:1000px){.jasvOK{min-height:450px}}.jasvOK.mobile-only{display:block}@media(min-width:1000px){.jasvOK.mobile-only{display:none}}.jasvOK.desktop-only{display:none}@media(min-width:1000px){.jasvOK.desktop-only{display:block;margin-bottom:16px}}.jasvOK.desktop-only+p{margin-top:0}.jasvOK .third-party-ad{position:sticky;top:16px}.bYBoJE{width:100%;flex-grow:1}.bYBoJE .social-share{width:100%;padding-top:10px;padding-bottom:20px}@media(min-width:768px){.bYBoJE .social-share{justify-content:flex-start}}.bYBoJE .social-share.sticky{display:none}@media(min-width:1000px){.bYBoJE .social-share.sticky{display:flex;position:sticky;top:14px;width:34px;flex-direction:column;padding-top:0;margin-top:0;margin-left:-25%}.bYBoJE .social-share.sticky .sc-mgcah7-0{margin:0 0 16px}.article-feature-video .bYBoJE .social-share.sticky{margin-top:0}.article-feature:not(.article-feature-video) .bYBoJE .social-share.sticky{margin-top:35%}}.bYBoJE.sponsored-article img,.bYBoJE.sponsored-article video{width:100%;max-width:602px;height:auto}.bYBoJE.sponsored-article iframe{max-width:602px;max-height:400px}.bYBoJE .under-article-prompt-donations{padding-bottom:8px;margin-top:-3px}.bYBoJE .big-letter{--color:#222;display:flex;position:relative;width:0;height:0;align-items:center;justify-content:center;padding:40px;margin-top:22px;margin-right:12px;border:1px solid var(--color);float:left;font:normal 52px/1 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;text-transform:uppercase}.bYBoJE .big-letter:first-child{margin-top:6px}.bYBoJE .big-letter::before{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--color);border-radius:50%;content:''}.bYBoJE #taboola-below-article-1{min-height:2350px}@media(min-width:768px){.bYBoJE #taboola-below-article-1{min-height:3370px}}.bYBoJE #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:130px}@media(min-width:768px){.bYBoJE #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:415px}}.bYBoJE .sc-fwko30-0+.sc-1xtsh2b-0{margin-top:-16px}@media(min-width:768px){.bYBoJE{max-width:636px;margin:0}}@media(min-width:1000px){.bYBoJE{max-width:624px;margin:0}.bYBoJE.subscribed{max-width:636px}}@media(max-width:999px){.bYBoJE{padding-right:0}.bYBoJE .under-article-prompt-donations{margin-top:-18px}}.bYBoJE .anchor-nav-header{scroll-margin-top:79px}.bYBoJE .anchor-nav-header a{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}.bYBoJE .anchor-nav-header a:hover{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}@supports(color:light-dark(red,red)){.bYBoJE .big-letter{--color:light-dark(#222,#fff)}}.liYrJc{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start;margin-bottom:8px;color:#d3d3d3;color:light-dark(#d3d3d3,#d3d3d3);font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.liYrJc{width:70%;align-items:center;justify-content:flex-start;margin-bottom:0;font:normal 16px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.liYrJc{width:70%;margin-bottom:0}}.dMNxBE{display:flex;height:20px;margin:0 12px 8px 0}.article-voices .dMNxBE{height:auto}@media(min-width:425px){.article-voices .dMNxBE{height:20px}}.dMNxBE::before{display:inline-block;align-self:center;margin-top:1px;margin-right:12px;content:'\2022';transform:scale(1.5)}.dMNxBE:first-child::before{content:none}@media(min-width:768px){.dMNxBE{height:24px;margin-bottom:0}.dMNxBE::before{margin-top:2px}}.dMNxBE time{display:block}.dMNxBE time::first-letter {text-transform:capitalize}.efpEY{display:inline-block;margin:0 12px 8px 0;color:#ef4757;color:light-dark(#ef4757,#ef4757);font:bold 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;letter-spacing:-0.5px}.efpEY:hover,.efpEY:active{color:#f58992;color:light-dark(#f58992,#f58992)}@media(min-width:768px){.efpEY{margin-bottom:0}}.bMRmfY{display:flex;justify-content:flex-start;padding:0;margin:0 0 16px}@media(min-width:768px){.bMRmfY{display:flex;width:30%;align-items:center;justify-content:flex-end;margin:0}}@media(min-width:1000px){.bMRmfY{width:30%}}.dfBarH{padding-top:0;border-top:0;border-bottom:0}@media(min-width:768px){.dfBarH{display:flex;flex-flow:row wrap;padding-bottom:16px}.dfBarH .sc-mzrbq8-0{order:1}.dfBarH .sc-mzrbq8-6{order:2}}@media(min-width:1000px){.dfBarH{flex-direction:row}}.gkrVhQ{padding:16px 12px 12px;text-align:left;font:bold 14px/18px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.gkrVhQ{padding:16px 16px 12px}}.article-infact .gkrVhQ{padding:16px 0}@media(min-width:1000px){.gkrVhQ{padding:24px 0 19px}.article-feature .gkrVhQ{max-width:968px;margin:0 auto}}.gkrVhQ a{color:#fff;color:light-dark(#fff,#fff)}.gkrVhQ a:hover{color:#f58992;color:light-dark(#f58992,#f58992)}.gkrVhQ a:hover::after{color:#fff;color:light-dark(#fff,#fff)}.gkrVhQ a::after{margin-right:4px;margin-left:4px;content:'>'}.gkrVhQ a:last-child::after{display:none}.gbPKFW{margin:0 0 20px;letter-spacing:0}.bulCXp{margin:0;color:#d3d3d3;color:light-dark(#d3d3d3,#d3d3d3);font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.bulCXp{font:normal 18px/22px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.bulCXp{font:normal 20px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}.bulCXp p{font:inherit}.article-feature .bulCXp a{font-weight:bold}.gOoYlj{max-width:968px;margin:0 auto;background:#222;background:light-dark(#222,#222)}@media(min-width:1000px){.parallax .gOoYlj{max-width:1240px}}.fdtMsm{font:bold 32px/36px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0156em}@media(min-width:768px){.fdtMsm{font:bold 44px/48px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0113em}}@media(min-width:1000px){.fdtMsm{font:bold 54px/58px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0092em}}.cuYuhQ{background:#222;background:light-dark(#222,#222)}.cuYuhQ .sc-qvufca-1{max-width:968px;background:#222;background:light-dark(#222,#222)}.cuYuhQ .sc-qvufca-0{margin:0}@media(max-width:999px){.cuYuhQ .sc-qvufca-0{margin:0 12px 0}}.cuYuhQ .sc-qvufca-2,.cuYuhQ .sc-1cmj4ml-0{color:#fff;color:light-dark(#fff,#fff)}.cuYuhQ .sc-qvufca-2{margin:0 0 20px}.cuYuhQ .sc-1cmj4ml-0{margin-bottom:16px}@media(min-width:1000px){.kFNaRc .sc-qvufca-1{padding:0 16px}}.fzuCgM{overflow:hidden;height:0;color:transparent}.fmcHss{max-width:100%;margin:0 0 20px}.fmcHss.sticky{position:sticky;top:16px}.hlxBlR{min-height:600px}.hlxBlR #mpu1,.hlxBlR #sidebar1{position:sticky;top:16px}.geUkoM{position:relative;top:1px;color:#222;color:light-dark(#222,#fff);text-decoration:none}.foWGns{display:flex;align-items:flex-start;gap:8px;padding:12px 0 12px;margin:0;font:bold 24px/28px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;letter-spacing:-0.0208em}@media(min-width:768px){.foWGns{font:bold 28px/32px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;letter-spacing:-0.0178em}}@media(min-width:1000px){.foWGns{padding:12px 0 12px}}.foWGns .sc-1qoqv7v-1{position:relative;top:1px;color:#222;color:light-dark(#222,#fff);text-decoration:none}.heAsFJ{--size:28px;width:var(--size);height:var(--size);flex-shrink:0}@media(min-width:768px){.heAsFJ{--size:32px}}.heAsFJ svg{width:100%;height:100%}.bkpWNY{max-width:100%;margin-bottom:16px}.gDgfia{--gap:12px;display:flex;overflow:hidden;min-height:390px;flex-direction:column;gap:var(--gap);padding:0;margin:0;list-style:none}.gDgfia li{padding:0 0 var(--gap);margin:0;border-bottom:1px solid #d3d3d3;border-bottom:1px solid light-dark(#d3d3d3,#919191)}.fgtiQY{min-height:1924px}@media(max-width:767px){.fgtiQY{display:none}}.eqQkhO{width:308px;min-height:100%;margin-left:auto}.eqQkhO.hidden{display:none}@media(max-width:999px){.eqQkhO{display:none}}.article-liveblog .dzfINj{background-color:#f7f7f7;background-color:light-dark(#f7f7f7,#222)}.jBkNwU{justify-content:center}.cumEve{justify-content:center}
Stay up to date with notifications from The Independent Notifications can be managed in browser preferences.
Not now Yes please
Entretenimiento TV Jenna Ortega afirma que se siente “incómoda” cuando se le acercan fanáticos hombres adultos “Que alguien grite tu nombre en público es una locura”, aseguró la protagonista de ‘Merlina’
‘Merlina’ - Tráiler de la segunda temporada Read in English Jenna Ortega expresó que “siempre tiene miedo” cuando se encuentra con fanáticos y que en ocasiones se siente “incómoda” cuando se le acercan hombres adultos.
La protagonista de Merlina , quien actualmente está promocionando la segunda temporada de la exitosa serie de Netflix de Tim Burton , se ha sincerado sobre sus luchas bajo los reflectores.
En declaraciones a The Hollywood Reporter , se le preguntó si alguna interacción con sus fanáticos la había atemorizado.
La joven de 22 años respondió con franqueza: “Siempre tengo miedo. Que alguien grite tu nombre en público es una locura. A veces me siento incómoda cuando son hombres adultos los que se me acercan”.
open image in gallery
‘Merlina’ ha convertido a Jenna Ortega en un nombre conocido (Getty) Ortega continuó diciendo que ha sufrido agresiones verbales “espantosas” en la calle, y reveló que una vez la llamaron “maldita p***” delante de su madre.
Cuando le preguntaron si le es posible salir de incógnito en público, la estrella de Beetlejuice Beetlejuice respondió: “A veces sales y es un desastre. Y otras veces, puedo estar caminando durante horas y a nadie le importa una m****a. Si realmente quieres pasar desapercibido, puedes hacerlo”.
Ortega explicó que se siente “increíblemente incomprendida” por la percepción que el público tiene de ella. “Llega casi a un punto en que parece que tu nombre no te pertenece”, afirmó.
“Prácticamente ya ni me identifico con él. Odio las suposiciones, y gran parte de este trabajo implica que la gente va a hacer suposiciones sobre ti”.
No es la primera vez que Ortega habla de sentirse mal con el éxito desmesurado de Merlina desde que se estrenó su primera temporada en 2022.
A principios de este año, la actriz declaró a Harper's Bazaar : “Para ser franca, después de la serie, mientras intentaba comprender todo, era una persona infeliz. Después de toda la presión, la atención... al ser bastante introvertida, todo se sentía muy intenso y aterrador”.
open image in gallery
Jenna Ortega en ‘Merlina’ (Netflix) La primera temporada de Merlina , estrenada en noviembre de 2022, superó a Stranger Things y se convirtió en el título más visto de Netflix en una sola semana. Una semana después, batió su propio récord al acumular más de 400 millones de horas de streaming en sólo siete días.
La segunda temporada de Merlina se estrenará en dos partes: la primera el 6 de agosto y la segunda el 3 de septiembre.
Ortega retomará su papel como la solemne hija de la familia Addams junto a Emma Myers como Enid Sinclair, Catherine Zeta-Jones como Morticia, Luis Guzmán como Gómez e Isaac Ordóñez como Pericles.
Entre las nuevas incorporaciones al reparto de la segunda temporada se encuentran Steve Buscemi, Lady Gaga y Joanna Lumley, quien interpretará a la abuela de Merlina.
Traducción de Martina Telo
Thank you for registering Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in Please refresh your browser to be logged in