Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Logo de Avatar 2 genera burlas a pesar de corregir ridiculizada fuente Papyrus: “¡Sabía que algo andaba mal!”

Una vez que se señala, es difícil no verlo

Jacob Stolworthy
Domingo, 08 de mayo de 2022 14:47 EDT
Tráiler de la primera película de ‘Avatar’
Read in English

Avatar corrigió la fuente de su logotipo para las próximas secuelas, pero todavía le causa dolores de cabeza a los fans del cine.

Tras su estreno en 2009, la película de James Cameron fue objeto de burlas debido al uso de la fuente Papyrus en su logotipo.

Esta burla se intensificó después de un sketch de Saturday Night Live en 2017. Ryan Gosling interpretó a un hombre obsesionado por la decisión creativa de usar una fuente de computadora predeterminada para el título de la película de fantasía.

“Simplemente resaltó Avatar, hizo clic en el menú desplegable y luego seleccionó Papyrus al azar”, dice su personaje sobre el diseñador gráfico de la película. “Como un niño desconsiderado que vaga por un jardín, arrancando hojas por el camino”.

Un año después, la cuenta oficial de Twitter de Avatar presentó un nuevo logotipo, se había eliminado por completo la fuente Papyrus. El mes pasado, el logotipo oficial de la próxima secuela, Avatar: The Way of Water, se lanzó con una fuente por completo diferente.

Sin embargo, no todos los fans están contentos con el nuevo logotipo y se sienten frustrados debido al kerning, que es el espacio entre las letras.

Este problema es más notable cuando se miran las dos letras finales, pues hay un espacio entre la “A” y la “R” que causa frustración entre un contingente de fans. Una vez que se señala, es difícil no ver que la película en esencia parece llamarse AVATA R: The Way of Water.

Se puede comprobar a continuación:

“Bueno, no usaron Papyrus, pero aun así, SÍ se olvidaron del kern”, escribió el artista Kyle T Webster en Twitter. “Por favor, ¡estas son películas de miles de millones de dólares!”.

Kevin M Wilson agregó: “Esa R no quiere tener nada que ver con esto”, y Mark Englert bromeó: “¡No puedo esperar a ver Avata R!”.

El logotipo para ‘Avata r: The Way of Water’

“¡Sabía que había algo mal!” @neimykanani escribió, mientras que @DonDioHart bromeó: “El espacio entre la A y la R me está gritando”.

Cameron ha trabajado arduamente en las cuatro secuelas de su éxito de taquilla de 2009 durante varios años y, en 2020, reveló que estaba aliviado de ver que Avengers: Endgame ganó tanto dinero como “prueba demostrable de que la gente seguirá yendo a salas de cine”.

El director reveló antes por qué le tomó tanto tiempo comenzar a filmar las secuelas, culpó a la tecnología de captura de movimiento bajo el agua, algo que afirma que “nunca se había hecho antes”.

Las secuelas de Avatar reunirán a Sam Worthington, Zoe Saldana y Sigourney Weaver, junto con los nuevos miembros del reparto: Kate Winslet, Vin Diesel, Jermaine Clement, Michelle Yeoh y Edie Falco.

Avatar: The Way of Water se estrenará en cines el 16 de diciembre de 2022. Aquí se puede leer nuestro veredicto sobre el tráiler de la nueva película, el cual se muestra antes de Doctor Strange in the Multiverse of Madness.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in