Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Uvalde: Capitán de policía “trató de retrasar” el ingreso de los oficiales al salón de clases, revela audio

El oficial ahora está bajo investigación por respuesta tardía

Namita Singh
Viernes, 21 de octubre de 2022 13:30 EDT
Relacionado: La respuesta de la policía de Uvalde fue un “fracaso absoluto”, según la audiencia
Read in English

Un capitán de la policía estatal de Texas habría ordenado a sus agentes que no entrasen en la escuela primaria Robb de Uvalde para detener la masacre mortal que dejó un saldo de 19 estudiantes y dos educadores fallecidos.

El capitán Joel Betancourt ordenó a su equipo que “se mantuviera a la espera” durante más de 70 minutos del tiroteo que duró 77 minutos, informó CNN. Betancourt, un veterano con más de 15 años de experiencia en el DPS (Departamento de Seguridad Pública), retrasó la entrada del equipo en las instalaciones de la escuela porque creía que un grupo más capacitado estaba en camino, informó el medio.

“Hola, soy el capitán Betancourt del DPS. El equipo que va a ingresar necesita esperar. El equipo que va a ingresar tiene que estar preparado”, instruyó a su equipo a las 12:48 pm, informó la CNN, citando el audio captado por las cámaras corporales de varios agentes.

Uno de los funcionarios del departamento escribió que condujo a una velocidad de unas 130 millas por hora (210 kilómetros por hora) para llegar al lugar del tiroteo, situado a unas 40 millas (65 kilómetros) de distancia, y añadió que escuchó “a alguien gritar, el capitán Betancourt dijo que todo el personal del DPS tiene que estar en el perímetro, no entrar en el edificio”.

El informe añadió que un sargento del DPS escribió en su nota que, como la directiva iba “claramente en contra del entrenamiento establecido, ambos decidimos entrar en el edificio donde se encontraba el tirador”.

El capitán Betancourt está bajo investigación por el retraso en la respuesta, aseguró el director del DPS, el coronel Steven McCraw.

Se ha criticado a los oficiales por su respuesta fallida al tiroteo escolar, y los legisladores de Texas publicaron un informe condenatorio en julio, en el que se señalaban “fallos sistemáticos y una toma de decisiones atrozmente pobre” por parte de la policía y de los oficiales escolares.

A principios de octubre, el distrito escolar de Uvalde suspendió indefinidamente a todo su cuerpo de policía tras las protestas de los padres de las víctimas del tiroteo.

El Distrito Escolar Independiente Consolidado de Uvalde, responsable de supervisar la seguridad de las escuelas de la zona, incluida la escuela primaria Robb, había dicho que la suspensión era indefinida al descubrirse “una preocupación adicional con las operaciones del departamento”, informó la BBC.

A principios de la semana pasada, el superintendente del distrito escolar de Uvalde, Hal Harrell, anunció sus planes de dimitir al final del año académico, tras la indignación de la comunidad por el manejo del tiroteo en la escuela, y la junta escolar de Uvalde votó por unanimidad para iniciar la búsqueda de su sucesor.

También se ha presentado una demanda federal en Del Rio, Texas, contra ocho instituciones y tres personas por la masacre.

La demanda fue presentada el 28 de septiembre por un padre cuyo hijo resultó herido en el tiroteo y por otros dos cuyos hijos estaban en el campus en ese momento. Los abogados de los padres dijeron que esta es la primera demanda federal relacionada con el ataque.

“Los horrores del 24 de mayo de 2022 solo fueron posibles porque muchas personas en puestos de poder fueron negligentes, descuidados e imprudentes”, según una declaración de Stephanie B. Sherman, una de las dos abogadas que representan a los padres.

“Ya estamos escuchando que muchos (estudiantes) temen por sus vidas”, añadió Monique Alarcón, la otra abogada de los padres. “Este caso trata de garantizar que tengan acceso a la atención y los recursos que necesitan”.

La demanda alega una violación de los derechos del debido proceso, negligencia, angustia emocional y otras violaciones por parte del distrito escolar de Uvalde, la ciudad, el fabricante de armas de fuego Daniel Defense, el distribuidor de armas Oasis Outback y el fabricante de accesorios para armas de fuego Firequest International.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in