Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Trump se negaba a liberar la ayuda para catástrofes a menos que los gobernadores se arrastraran por ella

En This Will Not Pass: Trump, Biden, and the Battle for America’s Future, los autores Jonathan Martin y Alex Burns reportan que Trump exigió servilismo a los gobernadores que necesitaban ayuda para sus estados más allá de lo que se ha revelado previamente

Andrew Feinberg
Domingo, 24 de abril de 2022 16:42 EDT
TRUMP-DOCUMENTOS
TRUMP-DOCUMENTOS (AP)
Read in English

El expresidente Donald Trump obligaba rutinariamente a los gobernadores a arrastrarse y rogarle personalmente por la ayuda federal después de los desastres naturales, según un libro de próxima aparición escrito por un par de reporteros del New York Times.

Según un ejemplar de This Will Not Pass: Trump, Biden, and the Battle for America’s Future, obtenido por The Independent antes de su publicación el 3 de mayo, los autores, Jonathan Martin y Alex Burns, se enteraron por el gobernador de Maryland, Larry Hogan, de que Trump tenía una política que establecía que solo Texas y Florida -dos estados con gobernadores del Partido Republicano que él consideraba aliados cercanos- recibirían ayuda federal cuando la necesitaran sin preguntar.

Hogan señaló a los autores que Trump exigía a los otros 48 gobernadores de los estados estadounidenses que le dirigieran sus peticiones a él personalmente.

“Tienen que llamar y pedírmelo amablemente”, recordó que dijo Trump.

La afición del deshonrado y dos veces impugnado expresidente por vincular los fondos federales a intereses políticos era ampliamente conocida al final de su mandato, y fue lo que llevó a su primera impugnación en 2019, después de que intentara chantajear al presidente ucraniano Volodymyr Zelensky para que iniciara investigaciones falsas sobre el presidente Joe Biden y su hijo, Hunter Biden.

Trump también se jactó públicamente de decirle al entonces vicepresidente Mike Pence que no atendiera las llamadas de los gobernadores demócratas que le desagradaban cuando Pence era el jefe del grupo de trabajo de la Casa Blanca contra el covid-19.

Pero This Will Not Pass revela que fue más allá de exigir la fidelidad pública de los gobernadores que necesitaban ayuda federal para sus estados.

Un gobernador demócrata -Ned Lamont, de Connecticut- descubrió que la descripción de su homólogo de Maryland sobre la demanda personal de Trump no era en absoluto exagerada.

Después de que una tormenta de agosto de 2020 dejara sin energía eléctrica a partes importantes de su estado, Lamont pidió ayuda a la Casa Blanca para obtener ayuda federal para catástrofes.

Cuando recibió una llamada de Washington en respuesta varias horas después, no era un ayudante de la Casa Blanca el que estaba al otro lado de la línea.

En su lugar, se encontró hablando con Trump, quien le cuestionó: “¿Hay algo que quieras preguntarme sobre FEMA [Agencia Federal para el Manejo de Emergencias]?”

Cuando Lamont respondió que, de hecho, quería preguntar sobre la ayuda de FEMA, Trump respondió: “Bueno, pregúntame amablemente”.

El gobernador de Connecticut comentó a Martin y a Burns que en ese momento se sintió como Zelensky durante su infame llamada de julio de 2019 con Trump, en la que el presidente estadounidense le exigió “un favor” después de que el líder ucraniano pidiera comprar más misiles antitanque Javelin.

Decidió seguirle el juego, diciéndole a Trump que su estado estaba “en una situación increíble de angustia” y mencionó que “significaría mucho para la gente a la que [representa] todos los días” si Trump “pudiera hacer que [él mismo] autorizara el reembolso del 100 por ciento de la ayuda por desastre a través de FEMA”.

En este caso, el servilismo forzado le dio sus frutos.

Trump respondió: “Ya lo tienes”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in