Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Viajeros del Reino Unido deben tener documentos que avale su vacuna contra el COVID-19 para poder vacacionar

James Cleverly dice que el gobierno "ayudará a facilitar" la solicitud de los países de una prueba de COVID-19

Andrew Woodcock
Viernes, 05 de febrero de 2021 10:21 EST
Europa vuelve a las medidas duras: Reino Unido y Lituania amplían el confinamiento
Read in English

Los viajeros británicos podrían recibir documentos de vacunación contra el coronavirus para que puedan tomar vacaciones en el extranjero, indicó un ministro del gobierno.

El gobierno ha insistido en que no tiene planes de emitir "pasaportes de vacunas" para otorgar mayores libertades a quienes han recibido la vacuna.

Pero el ministro de Relaciones Exteriores, James Cleverly, dijo que el Reino Unido estaba listo para trabajar con otros países para "ayudar a facilitar" la prueba de vacunación si los destinos en el extranjero lo requieren.

Grecia ha dicho que renunciará a los requisitos de cuarentena a partir de mayo para las llegadas que puedan demostrar que han sido vacunadas contra COVID-19.

Cuando se le preguntó si el Reino Unido ayudaría a proporcionar certificados, James Cleverly dijo al programa BBC Radio 4 Today: “A menudo ocurre que los requisitos de entrada para los países son para vacunas o inoculaciones, y esa no es una práctica poco común".

"Trabajaremos con socios internacionales para ayudar a facilitar sus arreglos fronterizos y sus arreglos de inmigración".

Según The Times, el Ministerio de Relaciones Exteriores, el Departamento de Transporte y el Departamento de Salud y Atención Social están trabajando en arreglos en caso de que los países requieran prueba de vacunación como condición de entrada.

Aún no está claro si la prueba vendría en forma de sello en un pasaporte o en un documento oficial separado.

James Cleverly dijo: “Las decisiones que toman los países individuales sobre sus propios acuerdos entrantes obviamente dependen de ellos.

"Estamos increíblemente orgullosos de la velocidad y la amplitud de nuestro despliegue de vacunación y, por supuesto, creo que todo el mundo espera que el programa de vacunación sea una forma de volver a la normalidad".

Cleverly dijo a Sky News que, en la actualidad, la mayoría de los países, incluido el Reino Unido, requieren un resultado de prueba negativo a la llegada.

"Y tendremos que ver qué países, qué ponen en marcha la comunidad internacional una vez que las vacunas en todo el mundo se distribuyen con tanta eficacia como aquí en el Reino Unido", añadió.

Un portavoz de Downing Street dijo: "Todavía no hay planes actuales para implementar pasaportes de vacunas.

"Ir de vacaciones es ilegal actualmente, pero siempre hemos tenido claro que mantendremos la situación bajo revisión".

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in