Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

La mastografía inicial de Olivia Newton-John no detectó su cáncer de mama

La actriz reveló en 2020 que su mastografía inicial no detectó la enfermedad

Meredith Clark
Sábado, 20 de agosto de 2022 18:07 EDT
Relacionado: Olivia Newton-John tras su transformación en ‘Grease’

La cantante y actriz Olivia Newton-John murió después de una larga batalla contra el cáncer de mama, anunció su esposo el lunes. La estrella de Grease tenía 73 años.

El esposo de la actriz australiana, John Easterling, anunció la muerte de Newton-John en las redes sociales el lunes por la tarde. “Dame Olivia Newton-John (73) falleció pacíficamente en su rancho en el sur de California esta mañana, rodeada de familiares y amigos”, decía la publicación. “Pedimos que todos respeten la privacidad de la familia durante este momento tan difícil”.

“Olivia ha sido un símbolo de triunfos y esperanza durante más de 30 años al compartir su lucha con el cáncer de mama”, escribió su esposo. “Su inspiración curativa y su experiencia pionera con la medicina vegetal continúan con el Fondo de la Fundación Olivia Newton-John, dedicado a la investigación de la medicina vegetal y el cáncer”.

A Olivia Newton-John se le diagnosticó cáncer de mama por primera vez en 1992 y venció la enfermedad, antes de que le diagnosticaran cáncer de mama en etapa 4 de nuevo en 2017. Desde su primer diagnóstico, la cantante de ‘Physical’ ha hablado abiertamente sobre su experiencia con el cáncer y dedicó su vida a defender a los pacientes y sobrevivientes de cáncer. Eso incluye educar a las mujeres sobre las pruebas de detección y detección temprana del cáncer de mama.

En 2020, Newton-John compartió detalles sorprendentes sobre su batalla contra el cáncer de mama en el lanzamiento de la Fundación Olivia Newton-John: que su mastografía inicial no detectó su cáncer de mama.

“Supe de inmediato que algo andaba mal. Me hice una mastografía y la mastografía fue benigna y luego me hicieron una biopsia con aguja que también fue benigna”, le contó la actriz a la revista Prevention. “Y no digo esto para asustar a las mujeres, solo tienes que confiar en tus instintos”.

Newton-John explicó que “sintió que algo andaba mal”, por lo que cuando se reunió con su cirujano, decidieron realizar una biopsia quirúrgica. Una biopsia quirúrgica, algo que la Clínica Mayo sugiere que debe realizarse si los resultados de la biopsia anterior no han sido concluyentes, es un tipo de procedimiento que consiste en hacer una incisión en la piel para acceder al área sospechosa de células cancerígenas.

Después de la biopsia quirúrgica, su médico reveló que tenía cáncer en el seno derecho que debía extirparse. Newton-John luego se sometió a una mastectomía y nueve meses de quimioterapia. “Todo esto fue abrumador”, dijo sobre su diagnóstico. “Era una sensación de pavor y terror a lo desconocido”.

Aparte del cáncer de piel, el cáncer de mama es el cáncer más común que afecta a las mujeres en EE.UU. La Sociedad Estadounidense del Cáncer estima que existe un 13 por ciento de posibilidades de que las mujeres desarrollen cáncer en su vida, y cada año se diagnosticarán alrededor de 287.850 casos nuevos en mujeres. Por eso es tan importante que las mujeres se hagan mastografías de forma regular.

Una mastografía es una imagen de rayos X del seno que se usa para detectar cáncer de mama en las mujeres. Una mastografía de detección puede detectar signos o síntomas de la enfermedad que de otro modo serían invisibles y que no se pueden palpar, mientras que una mastografía de diagnóstico puede detectar cáncer de mama después de que se haya detectado un bulto u otros signos de cáncer de mama.

Según el Instituto Nacional del Cáncer de EE.UU., algunos signos comunes de cáncer de mama pueden incluir dolor en los senos, engrosamiento de la piel de los senos, secreción del pezón o un cambio en el tamaño o la forma de los senos.

La Sociedad Estadounidense del Cáncer recomienda que las mujeres de entre 45 y 54 años se hagan una mastografía todos los años, mientras que las que tienen más de 55 años pueden hacerse una mastografía cada dos años. Algunas mujeres deberían considerar continuar haciéndose las mastografías anualmente, dependiendo de sus antecedentes familiares de cáncer de mama.

En el caso de Olivia Newton-John, se da un resultado falso negativo cuando las mastografías parecen normales, aunque haya cáncer de mama. Alrededor del 20 por ciento de las pruebas de detección de cáncer de mama son falsos negativos, lo que puede provocar retrasos en el tratamiento del cáncer de mama.

Newton-John estuvo en remisión del cáncer de mama hasta 2013, cuando hizo metástasis fuera de sus senos. Para 2017, había evolucionado a cáncer de mama en etapa 4 y se había extendido a su columna vertebral.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in