Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

NASA: El telescopio James Webb revela por primera vez los rincones más antiguos y profundos del universo

La NASA revela la primera imagen de Webb, la imagen más profunda jamás tomada del cosmos

Jon Kelvey
Martes, 12 de julio de 2022 17:55 EDT
La primera imagen en color del telescopio espacial James Webb, la más profunda que se ha tomado hasta ahora, fue revelada el 11 de julio
La primera imagen en color del telescopio espacial James Webb, la más profunda que se ha tomado hasta ahora, fue revelada el 11 de julio (NASA)

La NASA y el telescopio espacial James Webb han logrado observar un panorama del pasado –miles de millones de años más atrás que nunca antes– y produjeron fotografías que lo hacen visible.

Alrededor de las 6:20 pm, hora del Este, el presidente de los EE.UU., Joe Biden, reveló la primera imagen pública tomada por el telescopio Webb: un mar de galaxias distantes y estrellas puntiagudas brillantes. Hasta la fecha, esta es la vista más lejana del cosmos que se ha obtenido. La imagen fue presentada en una pantalla en la Casa Blanca junto con comentarios del administrador de la NASA, Bill Nelson.

La primera imagen tomada por el telescopio espacial James Webb se proyectó en una pantalla en la Casa Blanca el 11 de julio
La primera imagen tomada por el telescopio espacial James Webb se proyectó en una pantalla en la Casa Blanca el 11 de julio (NASA)

“Señor presidente, si sostiene un grano de arena en la punta de su dedo con el brazo extendido, esa es la parte del universo que está viendo”, dijo Nelson en referencia a la pequeña porción del cielo ampliada por Webb para revelar miles de galaxias. “Esa luz que está viendo en una de esas pequeñas manchas, ha estado viajando por más de 13 mil millones de años”.

La cuenta de Twitter de la NASA publicó una versión de la imagen en mayor resolución que la proyectada en la Casa Blanca.

Las estrellas en primer plano aparecen como picos de color blanco azulado brillante, mientras que las galaxias más distantes aparecen como manchas de color rojo anaranjado, una distorsión de sus formas causada por una técnica conocida como lentes gravitacionales. Para tomar la imagen, Webb apuntó a SMACS 0723, un cúmulo de galaxias más cercano a la Tierra, utilizando su gravedad como lente para ampliar galaxias aún más distantes.

“Tales sistemas a menudo se denominan ‘telescopios de la naturaleza’” —dijo el cosmólogo de la Universidad de Chicago, Michael Gladders, sobre las lentes gravitacionales en una entrevista con The Independent— “ya que pueden darnos una visión más nítida de las galaxias distantes”.

Las galaxias más lejanas en la primera imagen de Webb compartida el lunes tienen alrededor de 13 mil millones de años y, por lo tanto, están a 13 mil millones de años luz de distancia, señaló Nelson en sus comentarios, pero Webb mirará aún más lejos en el pasado a medida que los científicos retomen las observaciones en serio durante el verano.

“Se remontan a unos 13.500 millones de años”, dijo, “y como sabemos que el universo tiene 13.800 millones de años, estamos retrocediendo casi hasta el principio”.

La vicepresidenta de EE.UU., Kamala Harris, habló de esa nota de asombro científico en sus comentarios sobre la imagen de Webb y la ciencia espacial de la NASA en general el lunes.

“Sobre la base del legado del Hubble, el telescopio espacial James Webb nos permite ver más profundamente en el espacio que nunca y con una claridad asombrosa”, declaró. “Mejorará lo que sabemos sobre los orígenes de nuestro universo, nuestro sistema solar y, posiblemente, la vida misma”.

En sus comentarios, el presidente Biden desvió su atención desde los confines del espacio hacia las leyes y la política estadounidense, y vio en la imagen de Webb una señal de la capacidad de logro de Estados Unidos.

“Estas imágenes le recordarán al mundo que Estados Unidos puede hacer grandes cosas”, dijo.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in