Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

NO FUE REAL: Una mirada a lo que no sucedió esta semana

Esta semana, la desinformación giró en torno a las recientes protestas en Francia, al Congreso de Estados Unidos, a un levantamiento en Rusia y a una aspirante a la presidencia de México

Por Abril Mulato,Len Ramrez,Marcos Martnez Chacn
Viernes, 07 de julio de 2023 09:07 EDT

Un resumen de las historias e imágenes más populares, pero completamente falsas de la semana. Ninguna de éstas es legítima, a pesar de que se compartieron ampliamente en las redes sociales. The Associated Press las verificó. Aquí están los hechos:

____

Rinoceronte no fue liberado en París durante manifestaciones

LA AFIRMACIÓN: Un video muestra a un rinoceronte que fue liberado del zoológico de París caminando por las calles de esa ciudad.

LOS HECHOS: Miles de personas han protestado en Francia luego de que un conductor de 17 años llamado Nahel fuera asesinado por un oficial de policía. El gobierno de Francia ha movilizado a miles de policías en un esfuerzo por evitar los disturbios urbanos generalizados.

Los manifestantes en algunas ciudades han provocado incendios, saqueado y vandalizado comercios y dañado automóviles y edificios, de acuerdo con declaraciones de las autoridades reportadas por The Associated Press.

En las redes, las imágenes y videos de las protestas en Francia se han compartido ampliamente, pero no todas corresponden a lo que está ocurriendo en ese país europeo.

En los últimos días usuarios han compartido imágenes de animales en las calles de París asegurando que los manifestantes los liberaron de un zoológico. Es el caso de un video en el que aparece un rinoceronte caminando en una avenida mientras personas a su alrededor lo graban y fotografían.

“Los seres de la luz han liberado animales salvajes del zoológico por las calles de París”, dice incorrectamente el tuit que incluye el video. Otro más señala: “Los alborotadores liberaron a los animales del zoológico de París”.

Pero el video no se capturó en Francia este año. Tras realizar una búsqueda inversa de imágenes AP confirmó que fue publicado por primera vez el 20 de noviembre de 2019 por el ambientalista y activista Damien Mander en su cuenta de Instagram. Las imágenes fueron captadas en Nepal.

“En las afueras del Parque Nacional de Chitwan en Nepal, de donde acabo de regresar, este rinoceronte mayor de un solo cuerno deambula desde la jungla para su patrulla vespertina de rutina por la ciudad. Parecía muy tranquilo a pesar de la conmoción”, escribió Mander en ese entonces.

AP buscó a Mander para obtener un comentario, pero no recibió una respuesta inmediata.

En un segundo tuit el usuario compartió la supuesta fotografía de un tigre acostado en un estacionamiento visto desde el espejo lateral de un automóvil, pero tras realizar una reversión de imágenes AP encontró que una usuaria de Twitter publicó la fotografía el 28 de junio asegurando que no se había bajado del auto por miedo al supuesto felino. En la misma publicación aclaró que se trataba de una estatua pero que en un inicio sí se había asustado.

En total, más de 3.600 personas han sido detenidas en los disturbios en Francia desde la muerte de Nahel el 27 de junio, con una edad media de 17 años, según el Ministerio del Interior. La violencia, que dejó más de 800 agentes de seguridad heridos, ha remitido en su mayor parte en los últimos días.

Las cortes francesas trabajan horas extra para procesar las detenciones, lo que incluye abrir sus puertas durante el fin de semana, con vistas rápidas que duran en torno a una hora y sentencias en el mismo día, reportó AP.

El agente acusado de matar a Nahel, por su parte, está acusado de homicidio voluntario pero aún no ha comparecido ante una corte ni se ha fijado una fecha.

— La periodista de la AP Abril Mulato verificó esta información.

____

El gobierno de Francia desmiente que vaya a restringir el acceso a internet

LA AFIRMACIÓN: La Policía Nacional y el Ministerio de Interior de Francia anunciaron restricciones temporales del acceso a internet en ciertos distritos a partir del 3 de julio.

LOS HECHOS: Publicaciones que se difunden en redes sociales afirman que el gobierno francés restringirá el acceso a internet en algunas zonas del país ante la ola de protestas por la muerte del adolescente Nahel a manos de un policía.

“El gobierno francés anunció que desde el lunes 3 de julio se restringirá el acceso a internet en distintas zonas de París para ‘preservar la tranquilidad’ y evitar que las redes sociales se utilicen para ‘coordinar acciones ilegales’”, afirma una publicación compartida en Facebook.

Otras publicaciones también señalan que Francia se quedará sin acceso a internet y utilizan un comunicado en francés en el que aparece el logo del Ministerio del Interior y se menciona a la Dirección General de la Policía Nacional.

Sin embargo, en un mensaje de Twitter, el Ministerio del Interior desconoció el comunicado y calificó como falsa su información. “Este documento es FALSO: no se ha tomado ninguna decisión al respecto”, indicó.

El Ministerio de Relaciones Exteriores compartió el mismo mensaje en su cuenta de Twitter.

La difusión de este comunicado falso sucede días después de que el presidente de Francia, Emmanuel Macron, dijera que las redes sociales estaban jugando un “rol considerable” en la violencia y que estaban siendo utilizadas para organizar disturbios y servían como conducto para imitar la violencia.

El mandatario dijo además que el gobierno francés trabajaría con los sitios de redes sociales para eliminar “el contenido más sensible” e identificar a los usuarios que “llaman al desorden o exacerban la violencia”, reportó AP.

— El periodista de la AP León Ramírez verificó esta información.

____

Publicación sobre votación del Congreso de EEUU para destituir a Biden es falsa

LA AFIRMACIÓN: El Congreso de Estados Unidos aprobó una resolución para destituir al presidente Joe Biden. La Resolución pasó al Poder Judicial y a los Comités de Seguridad Nacional.

LOS HECHOS: La Cámara pospuso el voto de juicio político de Biden, pero los republicanos de la Cámara de Representantes de extrema derecha forzaron una votación que les permitió enviar a consideración del Poder Judicial y de los Comités de seguridad una resolución que busca someter a Biden a juicio político.

El 21 de junio, AP reportó que los republicanos de la Cámara de Representantes de extrema derecha, ansiosos por acusar a Biden, forzaron una votación que envió el asunto a los comités del Congreso. La medida acusa a Biden de “crímenes y delitos menores” por su manejo de la frontera de Estados Unidos con México.

La representante Lauren Boebert, respaldada por aliados, pudo usar las reglas de la Cámara para forzar una votación anticipada sobre un asunto constitucional considerado grave.

La votación permitió el envío de la resolución sobre el juicio político de Biden a los comités para su posible consideración, como cualquier otro proyecto de ley. Sin embargo, estos últimos no tienen ninguna obligación de hacer nada, reportó AP.

A raíz de esto, en redes sociales, se han compartido publicaciones que aseguran que la resolución para destituir al presidente Biden fue aprobada por el Congreso. Algunas de estas publicaciones muestran el video de la votación que tuvo lugar el 21 de junio o una captura de pantalla de dicha grabación; en esta última se ven los resultados de la votación.

Pero esto no es real, pues lo que hizo la Cámara de Representantes el pasado 21 de junio fue posponer el voto de juicio político de Biden y enviar el asunto a comités, no aprobarlo.

Hasta la publicación de esta nota, AP no encontró evidencia oficial o mediática de que el Congreso haya aprobado la resolución del juicio político en contra de Biden.

El Congreso ha estado en receso desde el 23 de junio y no sesionará hasta el próximo 11 de julio.

Los demócratas han argumentado que el caso contra Biden se burla de la seriedad del juicio político y era simplemente un intento de distraer la atención del expresidente Donald Trump, quien ha enfrentado dos juicios políticos y ahora es acusado de acaparamiento de documentos clasificados en virtud de la Ley de Espionaje.

“Estamos presenciando una generación de republicanos que están mucho más dispuestos a poner a prueba los límites de cuánto se puede utilizar el proceso como arma”, dijo Julian Zelizer, historiador y científico político de la Universidad de Princeton a la AP. — Abril Mulato

____

Video no muestra celebración tras breve alzamiento en Rusia

LA AFIRMACIÓN: Un video muestra un grupo de jóvenes rusos danzando y cantando tras la conclusión de un breve alzamiento ocurrido en Rusia el 23 de junio.

LOS HECHOS: El líder de la compañía militar rusa Grupo Wagner, Yevgeny Prigozhin, encabezó el 23 de junio una breve revuelta militar en ese país en contra de la cúpula militar. La breve revuelta concluyó tras un súbito acuerdo de éste con el Kremlin para irse al exilio, reportó AP

Tras el breve alzamiento, considerado por el presidente Vladimir Putin como la amenaza más grave a su poder hasta la fecha, en las redes sociales han circulado múltiples afirmaciones falsas sobre el incidente que AP ha verificado.

Putin dijo que quienes organizaron la revuelta eran “traidores” que beneficiaron al gobierno de Ucrania y a sus aliados.

Tras la invasión de Rusia a Ucrania el 24 de febrero de 2022, en las redes sociales también han circulado afirmaciones erróneas sobre el conflicto bélico que AP ha verificado.

Una publicación que circula en Twitter muestra el video de los asistentes a un concierto en febrero para decir erróneamente que muestra una celebración tras la conclusión del breve alzamiento en Rusia.

Usuarios que compartieron la publicación escribieron comentarios favorables al gobierno de Putin.

Pero al hacer reversiones de fotogramas clave del video, AP corroboró que la grabación en realidad corresponde a un concierto ofrecido por un cantante llamado Shaman para empleados de la empresa mayorista rusa Sima-land.

Las imágenes también fueron difundidas por medios de comunicación rusos para reportar sobre el evento.

— El periodista de la AP Marcos Martínez Chacón verificó esta información

___

Fotografía no muestra a Claudia Sheinbaum en campaña de expresidente

LA AFIRMACIÓN: Una fotografía prueba que Claudia Sheinbuam, aspirante a la presidencia de México para 2024, participó en la campaña presidencial del opositor Vicente Fox en la década de los noventa.

LOS HECHOS: La fotografía se tomó en 2003 cuando Sheinbaum era la secretaria de Medio Ambiente del Distrito Federal y Andrés Manuel López Obrador, quien fue recortado de la imagen original, el jefe de gobierno capitalino. José Carlo González, el autor de la foto, indicó a The Associated Press que él la tomó en un acto oficial en el que participaron varios políticos y empresarios.

Publicaciones que se comparten en redes sociales afirman erróneamente que una fotografía muestra que Sheinbaum formó parte de la campaña presidencial de Fox, miembro del hoy opositor Partido Acción Nacional (PAN).

Sheinbaum dejó la jefatura de gobierno de la Ciudad de México para competir por la candidatura del partido oficialista Morena en una contienda en la que también participan el excanciller, Marcelo Ebrard, el exsecretario de gobernación, Adán Augusto López, y otros políticos aliados de López Obrador.

“Difunden fotografía de finales de 1999 dónde es captada Claudia Sheinbaum en la campaña del expresidente de México Vicente Fox. Así de chapulines está lleno Morena, no les importa la ideología sólo el dinero público y el poder por el poder”, dice una publicación de Facebook.

En México chapulín es el nombre común de un insecto saltamontes, pero el término es utilizado para criticar a los políticos que cambian de partido a conveniencia.

Pero la fotografía no se tomó en los noventa ni corresponde a un evento de campaña. AP hizo una búsqueda inversa de la imagen y encontró que la original, en la que aparece el actual presidente López Obrador, se publicó en mayo de 2003 en el periódico La Jornada.

Esta fotografía acompaña una nota titulada “Destacan Fox y López Obrador diálogo y acuerdo político” e indica que los políticos se reunieron para la presentación de obras públicas. También menciona que Sheinbaum era entonces la secretaria de Medio Ambiente del Distrito Federal.

José Carlo González, el autor de la fotografía, confirmó en entrevista telefónica con AP que él cubrió el evento para La Jornada y que en realidad muestra un acto protocolario, no la campaña de Fox.

Los aspirantes de Morena están actualmente en una campaña interna en la que se definirá el 6 de septiembre, luego de una serie de encuestas, quién será elegido como candidato.

— León Ramírez

___

Encuentra más verificaciones de la AP aquí: https://apnews.com/hub/ap-verifica

___

Sigue a @APFactCheck en Twitter: https://twitter.com/APFactCheck

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in