La vida en la cárcel “más dura” de Rusia: Así es la colonia penitenciaria que Alexei Navalny ahora llama hogar

La base donde se encuentra Navalny está orientada a “la sofisticada humillación de la dignidad humana”

Oliver Carroll
martes 02 marzo 2021 15:27
La UE sanciona a Rusia por Navalni
Read in English

Con los rumores finalmente confirmados de que Alexei Navalny pasará al menos la primera parte de una pena de prisión de dos años y medio en la infame colonia penal no 2 (IK-2) en la región de Vladimir, un recluso anterior tiene un mensaje para el prisionero entrante.

"Prepárense para ser separados de la humanidad", dijo.

Konstantin Kotov, un activista que pasó más de un año en IK-2, a 60 millas al este de Moscú, dice que la elección de la dura cárcel no es un accidente.

Algunas colonias en Rusia son de no intervención, y se permite a los prisioneros dictar sus propios horarios. Otros están a cargo de los propios presos. En los más relajados, los presos incluso logran grabar discos de hip-hop.

No es el caso del IK-2. Aquí se observa cada conversación, se prohíben los teléfonos móviles, se bloquean los correos electrónicos y los presos tienen que cumplir con un régimen agotador que les deja poco o nada de tiempo para ellos mismos.

Lee más: El hombre que se enfrentó a Putin: ¿quién es Alexei Navalny?

Desde las 6 a.m es lavarse, estirarse y vestirse para escuchar el himno nacional. Luego se estira más: los comandos se ladran por encima de la tannoy, seguidos por el desayuno y el recuento matutino. Estos controles se realizan al aire libre, independientemente de la temperatura, y pueden durar más de una hora. Los prisioneros forman filas, inmóviles y con las manos a la espalda.

Dada la dureza del régimen y el invierno, los problemas de salud entre los reclusos son un hecho, dijo Kotov a The Independent.

El activista sigue sufriendo problemas en la piel tras contraer sarna en la cárcel. (Solo vio a un médico después de seis semanas). Durante meses, sufrió resfriados y fiebres después de estar sin guantes. Cuando un compañero de recluso finalmente le permitió usar los suyos, fue castigado por compartir al ser retirado de las listas de liberación anticipada.

Gran parte del orden en la colonia está garantizado por los propios prisioneros, que están bajo estrictas instrucciones de delatar y no hablar con sus compañeros de prisión. Los presos llamados activistas trabajan directamente con los guardias para garantizar el cumplimiento. Su recompensa es la liberación anticipada. La libertad condicional sin colaboración es inusual, dijo Kotov.

Después de los controles de la mañana, se va a los tallers. La mayoría de los 800 prisioneros están asignados a una de las tres secciones especializadas: carpintería, metalistería o costura. Kotov fue colocado en una sección con presos discapacitados, por lo que solo se le pidió que hiciera trabajos ligeros o mirara la televisión estatal.

Es poco probable que a Alexei Navalny se le otorguen tales privilegios.

Dmitry Demushkin, un activista de extrema derecha que pasó poco menos de dos años en IK-2, dijo que era probable que el líder de la oposición fuera puesto en aislamiento en la sección "controlada" "A" de la prisión, al menos por primera vez. Esta parte de la colonia generalmente se conoce por su acrónimo Suka, traducido al inglés como "perra".

Aquí, a los presos se les prohíbe hablar o leer, y se les obliga a permanecer de pie o sentados todo el día, con las manos detrás de la espalda y la cabeza gacha.

"Los prisioneros saben que IK-2 [es la] colonia carcelaria más dura del país", dijo Demushkin a Dozhd TV, un medio de comunicación liberal. “Algunos se abren las venas y el estómago para evitar ser enviados aquí”.

Olga Romanova, directora de la organización de derechos de los presos Russia Behind Bars, se hizo eco de la impactante declaración. Después de representar los intereses de Demushkin en 2019, su organización había llegado a conocer bien la colonia de Vladimir, dijo. El lugar "draconiano" estaba "verdaderamente entre los peores de Rusia... y estaba orientado a la sofisticada humillación de la dignidad humana".

A diferencia de las otras prisiones más notorias, IK-2 no tiene reputación de violencia física propiamente dicha. Kotov, por ejemplo, dice que evitó el asalto por completo, aunque sabía que a otros prisioneros los golpeaban en los talones con las patas de las sillas. Fueron los presos "activistas" en lugar de los funcionarios de prisiones los que propinaron las palizas, agregó.

El domingo, Ruslan Bakhapov, un activista del grupo de Romanova, con contactos dentro de la colonia, confirmó que Navalny fue entregado a la prisión el sábado en estricto cumplimiento de las regulaciones.

No se puso un dedo sobre el crítico del Kremlin ni sobre los prisioneros que llegaron con él, dijo el activista.

Kotov predijo que eso continuaría.

"No creo que vayan a intentar nada físico con Navalny, dada su prominencia", dijo. "Pero la presión psicológica será lo suficientemente grave".