Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

COVID: Alcalde de Londres lanza una nueva alerta por el incremento de contagios

Sadiq Khan informó que debido a los altos contagios en la ciudad los hospitales “corren el riesgo de verse abrumados”

Andrew Woodcock
Viernes, 08 de enero de 2021 11:33 EST
Alcalde de Londres da escalofriantes cifras de contagios de COVID-19 en la ciudad
Read in English

El alcalde de Londres, Sadiq Khan, ha declarado un "incidente importante" en la capital debido a la presión del COVID-19 sobre los servicios de salud y emergencia de la ciudad.

El alcalde declaró que tomó la medida, en su papel de presidente del Foro de Resiliencia de Londres, ya que la situación era "crítica, con la propagación del virus fuera de control".

Los hospitales de Londres "corren el riesgo de verse abrumados", y es probable que las camas se agoten en las próximas dos semanas a menos que la propagación del virus disminuya drásticamente, mencionó.

La declaración de un incidente importante permite a las autoridades intensificar la respuesta de emergencia coordinada a situaciones de crisis que implican un riesgo grave para la vida y el bienestar humanos, y otorga un peso adicional a las solicitudes de asistencia del gobierno central. La medida fue invocada anteriormente por el incendio de la Torre Grenfell y los ataques terroristas del Puente de Westminster y el Puente de Londres.

Con un londinense de cada 30, y uno de cada 20 en algunas partes de la ciudad, ahora infectado con COVID-19, la presión sobre los servicios de salud se ha vuelto cada vez más intensa en las últimas semanas.

El alcalde quiere enfatizar la gravedad de la situación y la necesidad de que los londinenses obedezcan los requisitos de confinamiento para quedarse en casa y evitar mezclarse.

La policía advirtió que están dispuestos a imponer multas a quienes generen "terrenos de contagios" para la nueva variante virulenta de COVID mediante la celebración de fiestas en desafío a las órdenes de quedarse en casa.

Entre el 30 de diciembre y el 6 de enero, el número de pacientes en los hospitales de Londres aumentó en un 27% (de 5,524 a 7,034) y el número de pacientes con ventilación mecánica aumentó en un 42% (de 640 a 908).

Solo en los últimos tres días, el NHS ha anunciado 477 muertes en hospitales de Londres luego de una prueba positiva por COVID-19.

Las 7,034 personas actualmente hospitalizadas representan un aumento del 35 por ciento en comparación con el pico de la pandemia en abril. Actualmente hay alrededor de 830 admisiones diarias en los hospitales de Londres, en comparación con las 500 antes de Navidad. El Servicio de Ambulancias de Londres recibe hasta 8,000 llamadas de emergencia al día, en comparación con las 5,500 en un día ajetreado típico.

Khan consultó con los líderes del NHS Londres, las autoridades locales, Public Health England y los servicios de emergencia antes de dar el paso.

“El número de casos en Londres ha aumentado rápidamente con más de un tercio de pacientes tratados en nuestros hospitales en comparación con el pico de la pandemia de abril pasado.

"Nuestros heroicos médicos, enfermeras y personal del NHS están haciendo un trabajo increíble, pero con el aumento de casos tan rápido, nuestros hospitales corren el riesgo de verse abrumados. La cruda realidad es que nos quedaremos sin camas para los pacientes en las próximas dos semanas, a menos que la propagación del virus se ralentice drásticamente.

“Declaramos un incidente importante porque la amenaza que este virus representa para nuestra ciudad se encuentra en un punto de crisis. Si no tomamos medidas inmediatas ahora, nuestro NHS podría verse abrumado y más personas morirán.

“Los londinenses siguen haciendo grandes sacrificios y hoy les imploro que se queden en casa a menos que sea absolutamente necesario que salgan. Quédese en casa para protegerse a sí mismo, a su familia, amigos y otros londinenses y para proteger nuestro NHS", declaró el alcalde.

La presidenta de los Consejos de Londres, Georgia Gould, dijo: “Los casos están aumentando a un ritmo peligroso en Londres, lo que ejerce una presión extrema sobre el NHS.

“Uno de cada 30 londinenses ahora tiene COVID. Esta es la razón por la que los servicios públicos de Londres instan a todos los londinenses a quedarse en casa, excepto para hacer compras y hacer ejercicio.

“Este es un momento oscuro y difícil para nuestra ciudad, pero hay luz al final del túnel con el lanzamiento de la vacuna. Pedimos a los londinenses que se reúnan por última vez para detener la propagación; las vidas realmente dependen de ello".

El subcomisionado adjunto Matt Twist, quien lidera la respuesta de la Policía Metropolitana a la pandemia, describió la decisión del “incidente mayor” como “un claro recordatorio del punto crítico en el que nos encontramos”.

“No cabe duda de que ahora mismo nos encontramos en una encrucijada seria y peligrosa para Londres”, mencionó Twist.

"Todos deben ver esta noticia y comprender que nuestro servicio de salud se está acercando al punto de ruptura. Sé que los londinenses se sorprenderán de que los oficiales sigan lidiando con una pequeña minoría egoísta que cree que las reglas no se aplican a ellos al celebrar fiestas en casa, grandes festejos en almacenes u otras reuniones, que están creando terreno de contagio para la variante mucho más transmisible.

"Estos infractores no pueden seguir fingiendo ignorar el riesgo que representa este virus o escuchando la información falsa y las mentiras que algunos promueven minimizando los peligros. Cada vez que el virus se propaga aumenta el riesgo de que alguien pierda la vida innecesariamente.

"A principios de esta semana, el Met emitió instrucciones actualizadas a los oficiales para que impongan multas más rápidamente a cualquiera que cometa infracciones obvias, intencionales y graves. Eso está sucediendo y seguirá sucediendo".

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in