Una operadora del 911 le dijo a un tribunal que creía que el video que capturaba la muerte de George Floyd se había congelado porque los oficiales habían permanecido encima de él durante tanto tiempo

La policía inmovilizó a George Floyd durante tanto tiempo que “parecía que la transmisión de la cámara se había congelado”

Todavía estaban en el suelo. Toda esa situación seguía siendo la misma”, dice la operadora del 911

Stuti Mishra@StutiNMishra
martes 30 marzo 2021 16:33
Read in English

Una operadora del 911 le dijo a un tribunal que creía que el video que capturaba la muerte de George Floyd se había congelado porque los oficiales habían permanecido encima de él durante tanto tiempo.

Jena Scurry testificó el lunes en el juicio de Derek Chauvin, el oficial de policía acusado del asesinato de Floyd en Minneapolis en mayo del año pasado.

Scurry dijo a los miembros del jurado que vio el arresto de Floyd en un video de las cámaras de seguridad de la ciudad el año pasado, sin embargo, lo que vio la preocupó tanto que llamó a su supervisor, un sargento de policía, para mostrarle las imágenes.

Scurry también dijo que, al principio, creía que el video se había congelado porque los oficiales permanecieron encima de Floyd durante minutos mientras ella entraba y salía del video mientras atendía otras llamadas.

“Todavía estaban en el suelo. Toda esa situación seguía siendo la misma”, declaró ante el tribunal. “Primero pregunté si las pantallas se habían congelado porque no había cambiado”, agregó.

Leer más: George Floyd le dijo a la policía que “no podía respirar” 27 veces durante su arresto

“Mis instintos me decían que algo andaba mal, que algo no andaba bien. No sé qué, pero algo no estaba bien”, dijo. "Fue un período de tiempo prolongado".

Chauvin se arrodilló sobre el cuello de Floyd durante 9 minutos y 30 segundos.

La llamada de Scurry al sargento de policía también se hizo público, liberada por la ciudad de Minneapolis en junio, donde se la puede escuchar al comenzar la llamada diciendo: "Puedes llamarme soplona si quieres..."

Scurry dijo que era inusual y "fuera del alcance" de su deber informar un problema de uso de la fuerza, pero se sintió obligada a hacer la llamada. También le dijo al tribunal que era la primera vez que hacía un informe de ese tipo.

El juicio de Chauvin, que es uno de los cuatro agentes de policía que serán juzgados por el caso, comenzó el lunes. Después de estar detenido en una prisión de máxima seguridad en Minnesota desde mayo de 2020, a Chauvin se le otorgó una fianza condicional de $ 1 millón en octubre y se le pidió que entregara sus armas de fuego, y se le prohibió trabajar en la aplicación de la ley hasta que terminara su juicio.

Chauvin está acusado de asesinato en segundo grado, asesinato en tercer grado y homicidio involuntario y se espera que su juicio dure varias semanas.

La muerte desató meses de protestas contra la justicia racial en todo Estados Unidos el año pasado. Floyd, de 46 años, fue arrestado luego de ser acusado de intentar usar un billete de $20 falsificado en una tienda de conveniencia.