Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Contralor de NY es arrestado frente a tribunal de inmigración

Cedar Attanasio
Martes, 17 de junio de 2025 12:58 EDT
NUEVA YORK-INMIGRACIÓN-CORTE-ARRESTO
NUEVA YORK-INMIGRACIÓN-CORTE-ARRESTO (AP)

El contralor de la ciudad de Nueva York y candidato demócrata a la alcaldía, Brad Lander, fue arrestado por agentes federales en un tribunal de inmigración el martes mientras intentaba acompañar a una persona fuera de una sala de audiencias.

Un reportero de The Associated Press presenció el arresto de Lander en un edificio federal en Manhattan. La persona que Lander estaba acompañando fuera de la sala de audiencias también fue arrestada.

Lander había pasado la mañana observando audiencias en el tribunal de inmigración y le dijo a un reportero de AP que estaba allí para "acompañar" a algunos inmigrantes fuera del edificio.

Un video del arresto, capturado por un reportero de AP, muestra a un agente diciéndole a Lander: "Estás obstruyendo".

En los momentos antes de que Lander fuera esposado, se pudo ver a los agentes tratando de separarlo físicamente del hombre que habían venido a detener. Lander luchó brevemente por mantenerse cerca del detenido antes de ser apartado.

Lander afirmó mientras era esposado: "No estoy obstruyendo, estoy aquí en el pasillo".

Lander dijo mientras era conducido por un pasillo y hacia un ascensor: "No tienen la autoridad para arrestar a ciudadanos de Estados Unidos que piden una orden judicial".

Uno de los oficiales que condujo a Lander llevaba un chaleco táctico con la etiqueta "agente federal". Otros vestían de civil, con mascarillas quirúrgicas sobre sus rostros.

El episodio ocurrió mientras los funcionarios federales de inmigración están llevando a cabo arrestos a gran escala fuera de los tribunales de inmigración en todo el país.

Las consultas enviadas por correo electrónico al FBI y al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas no fueron respondidas de inmediato.

Lander es candidato en las primarias demócratas para la alcaldía de la ciudad. La votación anticipada está en marcha.

___________________________________

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in