Triatleta comparte con orgullo ‘hermosa’ foto de su traje de baño manchado de sangre menstrual

Una triatleta ha compartido con orgullo una “hermosa” foto de una carrera reciente, en la cual su malla aparece manchada de sangre menstrual.

La semana pasada, Emma Pallant-Browne publicó en Instagram una foto de una carrera del 19 de mayo del PTO Tour en Ibiza, en la cual ella competía. En la imagen, se ve una pequeña mancha de sangre en la parte inferior de su traje de baño rosa y azul, ya que tenía su período en el momento de correr. La foto se viralizó por primera vez a principios de este mes, cuando fue compartida por la cuenta de Instagram de la Organización de Triatletas Profesionales (PTO).

En el pie de foto, Pallant-Browne agradeció a sus compañeros, quienes mostraron su apoyo al elogiar la imagen además de su significado más amplio.

“Estoy conmovida por la cantidad de mensajes que he recibido tanto de hombres como de mujeres (voy a darles otra oportunidad a las copas menstruales) sobre la realidad poco glamurosa de las carreras cuando tienes la regla,” ella escribió. “Este es un verdadero deporte femenino y cuantas más barreras podamos romper, mejor”.

Explicó por qué usó un traje de baño para esta carrera, y señaló que si bien por lo general, “me sobrecaliento y me desmayo en carreras cuando hace calor”, tener el período también hace que su temperatura corporal sea más alta.

“Tengo una malla larga para las carreras cuando hace frío en colores oscuros, pero estábamos probando un traje de baño de colores claros para testear el efecto refrescante que podría llegar a tener,” continuó.

Luego aclaró por qué no recortó la mancha de sangre en la foto, ya que “la idea de editar [la imagen] implica que tiene algo de malo”.

“Si me escribieras diciendo que al 99 % de las mujeres que conoces les daría vergüenza, bueno ahí está la razón por la cual quise compartir la foto, porque realmente no tiene nada de malo,” Pallant-Brown escribió.

También describió su propio ciclo menstrual durante su infancia, antes de expresar su aprecio tanto por su período y como por la foto en sí.

“Es natural y como yo tenía problemas con la alimentación como corredora de resistencia cuando era niña y no tenía mi período, ahora lo veo como algo hermoso,” agregó la atleta. “Entonces, si tienes una foto como esta, guárdala, cuídala, recuerda cómo te desempeñaste en un día difícil porque algún día quizás puedas ayudar a alguien más”.

En los comentarios de su publicación, muchos compañeros atletas y fanáticos celebraron el mensaje de Pallant-Browne.

“¡Me encanta! Me encanta tener mi período, ya que representa todo lo que las mujeres somos capaces de hacer,” escribió la triatleta Skye Moench. “¡Y es una señal de que nuestros cuerpos son fuertes y que están saludables!”

La atleta olímpica Steph Twell agregó: “¡Amiga! ¡Estoy muy orgullosa de que sigas siendo tú, Em! Sin miedo, fantásticamente femenina. ¡Besos!”

Antes de que la atleta compartiera su mensaje, un usuario de Instagram cuestionó la foto cuando se publicó por primera vez en el perfil de Instagram de la PTO. En el comentario eliminado desde entonces, que fue compartido por la cuenta de Instagram de The Female Project, la persona afirmó que esta no era “la foto más favorecedora” de Pallant-Browne y que podría haberse recortado “un poco mejor”.

Pallant-Browne no dudó en responder al comentario. Si bien agradeció al usuario de Instagram por “preocuparse”, también dijo que no es “tímida” cuando se trata de hablar de períodos, ya que “es la realidad de las féminas en el deporte”. Luego explicó cómo su ciclo menstrual ha afectado su carrera como corredora.

“Me viene el período cada mes y suele haber un día en el que es muy pesado, rezo para que no sea el día de la carrera, pero de vez en cuando lo es,” ella escribió. “No importa qué tampón use, durante más de tres horas, es demasiado pesado”.

Concluyó: “Así como alguien puede tener problemas intestinales en una carrera, tengo que aguantar y dar lo que tengo y no tener miedo de hablar con mujeres que tienen el mismo problema”.

The Independent se ha puesto en contacto con Pallant-Browne en busca de comentarios.

Traducción de Anna McDonnell