Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Diagnostican con extraño cáncer a mujer en Glasgow que confundió los síntomas con un apuñalamiento

Errin Shaw, de 30 años, disfrutaba del concierto de Snow Patrol en vivo en Glasgow cuando sintió un dolor paralizante

Ellie Forbes
Jueves, 24 de noviembre de 2022 12:26 EST
Vídeo relacionado: el nuevo reto de TikTok ayuda a crear conciencia sobre el cáncer de sangre
Read in English

Una mujer que pensó que sufría un infarto durante un festival de música se sorprendió cuando le diagnosticaron un extraño cáncer solo cuatro horas después.

En septiembre de 2021, Errin Shaw, de 30 años, disfrutaba de un concierto de Snow Patrol en vivo en Glasgow cuando sintió un dolor paralizante e incluso le llegó a preguntar a su esposo si la habían apuñalado.

La llevaron de urgencia al Royal Infirmary de Glasgow y tan solo cuatro horas después le avisaron que tenía linfoma de la zona gris, una forma rara de la enfermedad que afecta el sistema inmunitario.

Errin, de Inchinnan, Renfrewshire, llevaba meses sintiendo una picazón en la piel antes de ser diagnosticada en septiembre y le comunicaron que no llegaría a la Navidad.

Se sometió a una quimioterapia EPOCH extenuante, que consistió en 24 horas de tratamiento durante cinco días, antes de suspenderlo por descansos de una o dos semanas.

La quimioterapia EPOCH de dosis ajustada es una combinación de quimioterapia que se usa para tratar ciertos tipos de linfoma no Hodgkin.

Este proceso se repitió cinco veces durante un periodo de ocho meses, durante el cual Errin se ausentó diez días del Beatson Cancer Center debido a la complejidad de su tratamiento.

Errin relató: “Estaba en TRNSMT en el parque Glasgow Green, estábamos escuchando a Snow Patrol y pensé que estaba sufriendo un ataque al corazón”.

“Me di vuelta y le pregunté a mi esposo Graeme: ‘¿me apuñalaron?’ y él respondió que no, entonces mi mamá nos recogió”.

“Me llevó directamente al Glasgow Royal y en cuatro horas me diagnosticaron cáncer.

“Estuve allí tres o cuatro noches y luego fui directamente al Beatson, así que estuve un mes sin volver a casa después del show”.

(Beatson Cancer Charity/ SWNS)

En junio de este año, Errin recibió una llamada de su enfermera especializada en cáncer para comunicarle que los resultados de sus radiografías eran favorables y que estaba en remisión.

Errin relata: “Sonó mi teléfono y era el Beatson”.

“Cada vez que sonaba mi teléfono y decía ‘Beatson’, siempre miraba a quienquiera que estuviera conmigo y le decía ‘haz mi maleta’ porque sabíamos que significaba que iba a volver a ingresar”.

“Era mi enfermera especialista en linfoma, Michelle, y me dijo: ‘No puedo esperar hasta tu cita el lunes para contarte esta noticia. De hecho, tuvimos que verificarlo tres veces porque no podemos creer que ya no haya señal alguna del cáncer en tu tomografía PET’”.

“Dijo que ya no se detectaba la enfermedad en ese momento”.

“Como puedes imaginar, fue algo inesperado, y de que el año pasado me dijeran que no iba a llegar a la Navidad a que me dieran esas noticias. Fue un momento de locura”.

(Beatson Cancer Charity/ SWNS)

Beatson Cancer Charity lanzará unas decoraciones navideñas este año para garantizar que más pacientes y sus familias reciban apoyo.

Desde entonces, Errin ha organizado un baile llamado “Gingie Ball” para celebrar su remisión, y recaudó £5.375 para Beatson Cancer Charity.

También planea visitar el Beatson West of Scotland Cancer Center el día de Navidad para entregar regalos a los pacientes después de haber estado en las salas la Navidad pasada.

Erin contó: “No hay palabras para los Beatson, no estaría aquí sin ellos”.

“Obviamente, hemos recaudado miles de dólares para Beatson porque al estar allí vives en primera persona lo increíbles que son, son fenomenales”.

“No puedo hablar lo suficiente sobre ellos, desde los auxiliares hasta los porteros y las mujeres que servían el café”.

“Cuando tocas el timbre y todo el equipo te anima, los recaudadores de fondos que ayudaron con mi baile; todos solo te quieren ver bien”.

Rachel Mullin, directora de campañas de Beatson Cancer Charity, comunicó: “Estamos encantados de lanzar nuestras decoraciones navideñas con el apoyo de algunos pacientes y familiares que han tenido la amabilidad de compartir su historia”.

“Todos tienen experiencia de primera mano del Beatson y la diferencia que los servicios de nuestra organización benéfica marcan para los pacientes”.

“Estaríamos agradecidos por cualquier apoyo que nos puedan ofrecer esta Navidad para que podamos seguir estando ahí para los pacientes y sus familias en todo el oeste de Escocia”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in