Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Rusia adiverte que la cooperación en la ISS terminará

La ISS es el último proyecto espacial importante en el que trabaja Rusia con esas agencias espaciales asociadas

Andrew Griffin
Sábado, 02 de abril de 2022 13:11 EDT
Estación Espacial Internacional: Rusia amenaza con poner fin a la cooperación
Read in English

Rusia pondrá fin a la cooperación en la ISS (Estación Espacial Internacional), según declaró el jefe de su agencia espacial.

El país dejará de trabajar con socios como la NASA y la Agencia Espacial Europea en el laboratorio flotante, anunció el jefe de Roscosmos, Dmitry Rogozin, en las redes sociales. Dijo que se presentará a los dirigentes rusos un calendario para la finalización de los trabajos conjuntos.

La ISS es el último proyecto espacial importante en el que trabaja Rusia con esas agencias espaciales asociadas, después de que se cancelaran otros lanzamientos y trabajos a raíz de la invasión rusa de Ucrania. Pero sigue siendo posiblemente el más importante, ya que es el hogar de varios astronautas y su órbita debe mantenerse constantemente para evitar que caiga a la Tierra.

Rogozin, por ejemplo, ha amenazado con que las sanciones podrían interrumpir esa labor y hacer que la estación “caiga al mar o a la tierra”.

Sin embargo, por el momento, las agencias espaciales implicadas en los trabajos de la estación han seguido trabajando con normalidad durante la guerra en tierra. Por ejemplo, la semana pasada Rusia trajo a la Tierra al astronauta de la NASA, Mark Vande Hei, a pesar de las sugerencias de que podrían negarse, y los trabajos en la ISS y su órbita han continuado.

No obstante, en marzo, Rogozin hizo un llamado a las agencias espaciales de todo el mundo para que levantaran las sanciones impuestas a las empresas de la industria espacial y de cohetes rusa, a fin de garantizar la continuidad de los trabajos en la ISS. Les impuso un plazo hasta finales de mes.

Estas respondieron sin indicar que se levantarían esas sanciones, pero con el compromiso de seguir trabajando en la estación espacial.

“La posición de nuestros socios es clara: las sanciones no se levantarán”, escribió Rogozin en Twitter. “Al mismo tiempo, temiendo la destrucción de la cooperación en la ISS, donde el papel de Rusia es de importancia fundamental para garantizar la viabilidad y la seguridad de la estación, los socios occidentales dejan claro que, en realidad, las sanciones en términos de trabajo en interés de la ISS no funcionarán”.

“Considero que este estado de cosas es inaceptable. Las sanciones de EE.UU., Canadá, la Unión Europea y Japón tienen como objetivo bloquear las actividades financieras, económicas y de producción de nuestras empresas de alta tecnología”, continuó.

A continuación mencionó que las sanciones son tan importantes que no se considerará posible la cooperación mientras estén vigentes.

“Creo que el restablecimiento de las relaciones normales entre los socios de la Estación Espacial Internacional y otros proyectos conjuntos es posible solo con el levantamiento completo e incondicional de las sanciones ilegales”, concluyó.

“Las propuestas concretas de Roskosmos sobre el calendario de finalización de la cooperación en la ISS con las agencias espaciales de Estados Unidos, Canadá, la Unión Europea y Japón se reportarán a la dirección de nuestro país en un futuro próximo”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in