Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Escocia: una mujer erradicó una grave y duradera dermatitis atópica gracias a una crema facial de £9

Kimberley Reardon, de 30 años, de South Lanarkshire, no podía moverse sin que su piel se ampollara o se pelara hasta que usó un remedio simple de venta libre

Louise Lazell
Lunes, 30 de mayo de 2022 18:24 EDT
¿Cómo distinguir entre piel reseca y dermatitis atópica?
Read in English

Una operadora de un centro de atención telefónica que padecía una dermatitis atópica tan virulenta que se quedó calva, postrada en cama y con la necesidad de dormir con un pasamontañas para evitar que su cara supurante se pegara a la almohada dice que una crema de £9 que “cambió su vida” le limpió la piel “de la noche a la mañana”.

Si bien Kimberley Reardon, de 30 años, sufrió una dermatitis leve cuando era bebé hasta los tres años, la afección no se volvió a presentar sino hasta su adolescencia. Y fue hasta sus 20 años que comenzaron los problemas catastróficos: estaba cubierta de pies a cabeza de parches rojos en carne viva de la afección de piel reseca y descamada.

Durante la siguiente década, su dermatitis muchas veces se convirtió en llagas dolorosas y supurantes y obligó a Kimberley a probar muchas cremas con esteroides, que funcionaban durante poco tiempo, solo para que la agresiva afección regresara con tal vigor que no podía moverse sin que su piel supurara o se pelara.

Después de varias hospitalizaciones, infecciones y periodos de estar en cama, Kimberley —que vive con su novio desde hace 12 años, el asistente de atención médica, Scott Hannah (31 años)— había perdido la esperanza. Fue hasta marzo de 2022 que su madre encontró la crema Balmonds Skin Salvation de £8,99 que prácticamente limpió su piel durante la noche.

Kimberley Reardon (30 años) en mayo de 2018, antes de que su piel empeorara sin control
Kimberley Reardon (30 años) en mayo de 2018, antes de que su piel empeorara sin control (Collect/PA Real Life)

Kimberley, de Hamilton, South Lanarkshire, Escocia, dijo: “Estaba exhausta y sin esperanza. Se sentía como si nunca fuera a terminar”.

“Pasé casi 10 años con dolor crónico y fue un logro para mí simplemente lavarme y vestirme en la mañana”.

“He probado tantas cremas que no funcionan, que cuando mi madre me sugirió que probara esta, estaba muy escéptica sobre si iba a funcionar”.

“Pero, cuando me desperté al día siguiente, mi rostro estaba casi limpio, fue increíble”.

La dermatitis atópica de Kimberley le cubrió la cara y el cuello en marzo de 2020
La dermatitis atópica de Kimberley le cubrió la cara y el cuello en marzo de 2020 (Collect/PA Real Life)

A pesar de sufrir una leve dermatitis de bebé, sus problemas de piel comenzaron realmente en su adolescencia.

Ella dijo: “Mis padres solían ponerme una crema cuando era bebé que funcionaba, pero luego la dermatitis volvió a aparecer cuando tenía que hacer exámenes a los 15 años”.

“Comenzó en mi espalda y se extendió a los pliegues de mis codos, había parches de enrojecimiento”.

“Me molestaba, pero no se había extendido a mi cara en ese momento, así que simplemente podía ocultarlo”.

Kimberley Reardon (30 años) y Scott Hannah (31 años) llevan 12 años juntos
Kimberley Reardon (30 años) y Scott Hannah (31 años) llevan 12 años juntos (Collect/PA Real Life)

Para aliviar la dermatitis, a Kimberley se le recetó una crema con esteroides, cuya dosis aumentó constantemente para tratar sus brotes cada vez mayores. Pero al llegar a los 20, las cremas con esteroides parecieron dejar de funcionar y durante los siguientes tres años su afección se intensificó y se extendió a su rostro.

Ella explicó: “Estaba estudiando para obtener mi título de ciencias sociales en la universidad, trabajaba medio tiempo en un centro de llamadas y cuidaba a mi abuelo porque estaba mal y tenía neumonía”.

“El estrés definitivamente fue un desencadenante de mi dermatitis, que pasó de tener algunos parches escamosos a todo mi cuerpo cubierto de una piel seca, roja e inflamada que se me estaba cayendo de la cara”.

La carne viva del brazo de Kimberley en diciembre de 2020
La carne viva del brazo de Kimberley en diciembre de 2020 (Collect/PA Real Life)

Ella agregó: “Mis brazos parecían mangas rojas, mientras que mis piernas también estaban cubiertas y mi cuello estaba increíblemente adolorido”.

“Era intratable. Intenté usar cremas, emolientes y humectantes y me envolví en vendajes para tratar de ayudar a que mi piel los absorbiera”.

Diagnosticada con eritema severo y generalizado a los 23 años, una erupción causada por capilares sanguíneos lesionados o inflamados, generalmente en respuesta a un medicamento, enfermedad o infección, la piel de Kimberley empeoró cada vez más.

Kimberley Reardon (30 años) con maquillaje por primera vez desde hace años
Kimberley Reardon (30 años) con maquillaje por primera vez desde hace años (Collect/PA Real Life)

“Yo dejé de funcionar por completo, estaba agotada”, dijo.

“Me sentí arruinada, como si mi cuerpo estuviera luchando contra mí constantemente”.

“Sentí como si tuviera una quemadura solar severa en todo el cuerpo, como si me estuviera quemando de adentro hacia afuera”.

La mano pelada y con carne viva de Kimberley a principios de este año, en abril de 2022
La mano pelada y con carne viva de Kimberley a principios de este año, en abril de 2022 (Collect/PA Real Life)

Después de años luchando contra la dermatitis sin éxito, Kimberley se sentía deprimida, aunque todavía intentaba salir y llevar una vida normal.

Ella dijo: “Recuerdo que me puse base de maquillaje en la parte superior de las manos para tratar de cubrir las manchas rojas”.

“Una vez una mujer vio mi mano cuando apreté el botón del ascensor en el trabajo y dijo: ‘¡Oh! ¿Sufriste una quemadura?’ Me sentí tan avergonzada”.

“Empecé a usar base para tratar de cubrir los parches, así como mangas largas y suéteres grandes, incluso en el verano para tratar de ocultar mi piel”.

La piel de Kimberley pelándose en septiembre de 2020
La piel de Kimberley pelándose en septiembre de 2020 (Collect/PA Real Life)

“Sentí que no tenía nada de control sobre mi piel y comencé a microgestionar todo lo demás que podía para compensar”.

“Aunque me dolía moverme, pasaba la aspiradora seis veces al día para limpiarme la piel”.

“Tenía mucho dolor, pero me volví obsesiva con las cosas”.

“No podía dejar platos afuera y me volví totalmente exagerada con la limpieza y revisaba constantemente mi dinero, a pesar de que sabía que podía pagar mis cuentas”.

Kimberley Reardon (30 años) con su novio Scott Hannah (31 años)
Kimberley Reardon (30 años) con su novio Scott Hannah (31 años) (Collect/PA Real Life)

En 2018, la afección de la piel de Kimberley empeoró tanto que fue hospitalizada.

Ella dijo: “Mi madre me miró y se horrorizó”.

“El noventa y cinco por ciento de mi cuerpo estaba cubierto de piel roja, hinchada y ardiendo”.

“Estaba perdiendo demasiado líquido a través de mi piel, donde estaba supurando”.

Kimberley Reardon el 13 de marzo de 2022
Kimberley Reardon el 13 de marzo de 2022 (Collect/PA Real Life)

Ella agregó: “Y los médicos dijeron que estaba gravemente enferma. Mi piel estaba muy débil y no podía regular mi temperatura”.

Después de dos semanas con un goteo intravenoso en el hospital, Kimberley recibió inmunosupresores y cinco meses de esteroides orales para tratar de controlar su insoportable dermatitis.

Y cuando llegó el 2020, se encontró completamente postrada en cama.

Kimberley Reardon (30 años) cubriendo sus manos rojas con base de maquillaje en marzo de 2018
Kimberley Reardon (30 años) cubriendo sus manos rojas con base de maquillaje en marzo de 2018 (Collect/PA Real Life)

Ella dijo: “De enero a marzo, mi piel estaba peor que nunca.

“Los médicos duplicaron mis dosis de inmunosupresores, pero nada funcionó”.

“Tenía que tener sábanas de repuesto para cambiarme y acostarme cada pocas horas. Estaba arruinando las sábanas de la cama donde mi piel estaba tan escamosa y supurante”.

“Pasaba horas acostada en baños muy calientes, porque parecían ser lo único que me aliviaba la piel, aunque era peor cuando salía”.

Kimberley dijo que fue una bendición trabajar desde casa en el confinamiento por el dolor y el miedo a que la juzgaran
Kimberley dijo que fue una bendición trabajar desde casa en el confinamiento por el dolor y el miedo a que la juzgaran (Collect/PA Real Life)

Agregó: “Lloraba constantemente y no me parecía a mí en absoluto”.

“Yo pensaba: ‘¿Voy a mejorar alguna vez, ya fue todo?’”

Cuando llegó el cierre de marzo de 2020, fue una gracia salvadora para Kimberley, ya que pudo controlar mejor su dolor mientras trabajaba desde casa.

Le recetaron nuevos inmunosupresores, su piel se limpió brevemente, pero incluso entonces, estaba plagada de una letanía de otros efectos secundarios.

Kimberley Reardon, de 30 años, batalló enormemente con su piel en 2020
Kimberley Reardon, de 30 años, batalló enormemente con su piel en 2020 (Collect/PA Real Life)

“Mi piel estaba bastante bien, pero tenía otros problemas”, dijo. “Vomitaba todo el tiempo, dormía todo el tiempo y no podía retener la comida”.

Luego, en julio de 2020, su piel volvió a tener problemas tan severos que fue hospitalizada una vez más y dejó de trabajar durante cinco meses.

Ella dijo: “Me picó un insecto, lo que me causó un absceso y celulitis, una infección bacteriana de la piel, porque no tenía inmunidad”.

Kimberley tratando de superar el dolor en agosto de 2020
Kimberley tratando de superar el dolor en agosto de 2020 (Collect/PA Real Life)

Kimberley agregó: “Estuve en el hospital durante dos semanas con intravenosa nuevamente y antibióticos, seguido de otras tres semanas de antibióticos en casa”.

“Estaba postrada en la cama, apenas me levantaba y mi pobre novio me llevaba al baño y me preparaba la tina”.

“Apenas me cambiaba, ya que tardaba horas vistiéndome”.

“Por el estrés perdí el pelo en la cabeza, las cejas e incluso las pestañas”.

“Y dejé de dormir durante meses debido al dolor”.

Kimberley trató de dejar los medicamentos “de golpe” para ver si su cuerpo podía curarse por sí mismo, pero nada parecía mejorar.

“Mi cara estaba cubierta, mi cuerpo estaba cubierto”, dijo.

“Mi novio tuvo que cuidarme, yo no podía hacer nada”.

“Pasé mis días con dolor, solo mirando televisión, o me sentaba en la tina durante horas para aliviarme”.

“Lo peor para mí fue sentirme como una carga”.

Kimberley Reardon (30 años) con la piel limpia en mayo de 2022
Kimberley Reardon (30 años) con la piel limpia en mayo de 2022 (Collect/PA Real Life)

En un intento por ayudar a que los remedios hidratantes se absorbieran y evitar que su piel se manchara con todo, Kimberley se envolvía como un paquete.

Ella comentó: “Vivía en mis pijamas de dermatitis, con mangas largas y piernas cubiertas”.

“Usaba vendajes para el cuello y mi madre incluso me consiguió un pasamontañas para dormir en la noche, para evitar que mi cara se pegara a mis almohadas donde lloraba tanto”.

Kimberley se sintió muy agradecida por el apoyo de su novio, familiares y amigos, pero aún se sentía mortificada por su situación.

“Estaba tan avergonzada, estaba completamente mortificada de que me vieran”, dijo.

“Si salía a caminar, solo miraba al suelo y nunca miraba a nadie a los ojos”.

“Mi novio siempre era tan encantador. Cada vez que comenzaba a sentirme mal, él siempre me hacía sentir bien de nuevo”.

En otro intento por limpiar su piel, en diciembre de 2020, a Kimberley se le recetó un producto biológico, una inyección que ataca el gen que causa la inflamación, que durante tres meses aclaró su piel.

Kimberley Reardon en septiembre de 2020 en comparación con el presente, con la piel limpia
Kimberley Reardon en septiembre de 2020 en comparación con el presente, con la piel limpia (Collect/PA Real Life)

“Me sentía increíble”, dijo.

“Estaba fatigada y adolorida por los efectos secundarios, pero me sentí tan feliz de que algo estaba funcionando”.

“Tuve mi primera cita nocturna desde 2019 en Frankie and Benny’s con mi novio”.

Pero, justo cuando las cosas estaban mejorando, desarrolló una infección por hongos en los brazos y el pecho en febrero de 2021.

Ella señaló: “Tenía mucha picazón. Me rascaba tanto que me estaba arrancando la piel”.

Tan desesperada por encontrar algo que funcionara, Kimberley incluso probó la crioterapia, el uso de frío extremo para congelar tejido anormal, durante seis semanas en julio de 2021.

Ella dijo: “Una vez a la semana, me paraba en esta cámara de congelación, con temperaturas de menos 110 para reducir la inflamación”.

“No funcionó, me ponía morada, pero lo intenté porque estaba tan desesperada por hacer algo y tenía tanto miedo de estar postrada en cama otra vez”.

Justo cuando creía que no quedaba nada más por probar, la madre de Kimberley, Janey Reardon, de 56 años, recepcionista jubilada, descubrió la crema de £9 en marzo de este año.

Tomó una botella de 30 ml por £8,99 y se la dio a su hija, quien con cuidado se aplicó un poco en un pequeño parche en el dedo.

Ella dijo: “No había habido ninguna reacción en una hora, así que pensé que con suerte estaría bien”.

“Me lo unté durante la noche y cuando me levanté, mi rostro estaba casi limpio”.

“No podía creerlo”.

Al usar la crema todos los días durante una semana, Kimberley se sorprendió al ver que su piel todavía estaba milagrosamente limpia.

Y por primera vez desde 2019, se sintió lo suficientemente segura de su apariencia como para ir sola a una cafetería.

Ella relató: “Tomé un té verde en la cafetería y, por primera vez desde que tengo memoria, no me preocupaba que la gente me viera a la cara”. Tuve tres noches de cita esa semana, una en el cine y dos citas para disfrutar comida.

“Incluso volver a salir a caminar fue increíble. ”

Lo más emocionante para Kimberley fue que pudo volver a cubrir su cara con maquillaje por primera vez en años.

“No puedo recordar la última vez que usé maquillaje”, dijo.

“Estaba tan emocionada de volver a usar rímel, fue increíble.

“Finalmente me volví a sentir como yo”.

Si bien su piel se limpió, Kimberley también cree firmemente que sufre TSW (abstinencia de esteroides tópicos), algo sobre lo que desea crear conciencia.

Ella dijo: “Las cremas con esteroides ya no funcionan para mí. Solo me daban un 10 por ciento de alivio por un día y luego la dermatitis regresaba con fuerza”.

“No hay conciencia sobre la abstinencia de esteroides tópicos entre las personas que usan esteroides y fue muy perjudicial para mí”.

“Ojalá hubiera sabido de más remedios naturales como Balmonds. La diferencia que hizo es sorprendente”.

Con su nueva confianza, Kimberley ahora está llenando su diario de interacción social.

Ella dijo: “He salido de casa con mi mamá y mi papá y he ido a hacer yoga”.

“Es un gran alivio estar cómoda de nuevo”.

“Todavía tengo algo de dermtitis en la mano y el brazo izquierdos, pero no es malo y el resto de mí está limpio. No es nada menos que un milagro”.

Para obtener más información sobre la crema, visita: www.balmonds.co.uk

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in