Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Will Smith se disculpa con Chris Rock por la bofetada de los Oscar: “Me pasé de la raya y me equivoqué”

Will Smith ganó el premio Oscar a mejor actor el domingo

Josh Marcus
Lunes, 28 de marzo de 2022 20:07 EDT
Moment Will Smith slaps Chris Rock at the 2022 Oscars
Read in English

Will Smith se disculpó por abofetear a Chris Rock en los Oscar el domingo después de que el comediante hiciera una broma sobre su esposa, Jada Pinkett Smith.

“Me pasé de la raya y me equivoqué”, decía una declaración el lunes de Smith dirigida específicamente a Rock, la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas y otros.

El actor hizo que la sala se silenciara cuando subió al escenario y golpeó a la comediante, quien acababa de hacer una broma sobre la calvicie de Pinkett Smith, como resultado de su diagnóstico de alopecia.

En su disculpa, la estrella de King Richard dijo que sabe que las bromas son parte de su vida como figura pública y que “la violencia en todas sus formas es venenosa y destructiva”.

“Las bromas a mi cargo son parte del trabajo, pero una broma sobre la condición médica de Jada fue demasiado para mí como para soportarla emocionalmente. Me gustaría disculparme públicamente contigo, Chris. Me pasé de la raya y me equivoqué”, dice el comunicado. “Estoy avergonzado y mis acciones no fueron indicativas del hombre que quiero ser. No hay lugar para la violencia en un mundo de amor y bondad”.

También se disculpó con las estrellas del tenis Venus y Serena Williams, cuyo padre interpretó en King Richard, la película por la que más tarde ganaría el premio al mejor actor esa misma noche.

Smith dijo que lamentaba que su “comportamiento haya manchado lo que ha sido un viaje maravilloso para todos nosotros”.

La Academia ha dicho que podría sancionar al actor por el incidente.

“La Academia condena las acciones del señor Smith en el show de anoche”, dijo la organización en un comunicado , luego de la polémica. “Hemos comenzado oficialmente una revisión formal del incidente y exploraremos más acciones y consecuencias de acuerdo con nuestros estatutos, normas de conducta y la ley de California”.

Smith enmarcó las cosas de manera ligeramente diferente durante su discurso de aceptación, diciendo que se sentía llamado por Dios a ser un "río para mi pueblo" y un "recipiente para el amor".

“El arte imita la vida”, agregó. “Parezco el padre loco, tal como decían. Parezco el padre loco como dijeron sobre [su personaje de King Richard ] Richard Williams. Pero el amor te hará hacer locuras.”

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in