Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Episodio en que ‘South Park’ se burla de Trump rompe récords para el programa de comedia

Las críticas a Trump en la serie animada satírica resultaron un gran éxito de audiencia

Greg Evans
Viernes, 01 de agosto de 2025 07:34 EDT
Trump manosea la pierna de Satán en el tráiler del próximo episodio de South Park después de que los creadores emitieran una irónica disculpa
Read in English

El estreno de la temporada 27 de South Park, en la que se arremetía duramente contra el presidente de EE. UU., Donald Trump, batió un récord para la longeva serie de comedia animada.

El primer episodio, que se emitió el 23 de julio, se tituló “Sermón de la montaña” y, según los informes, atrajo a 5,9 millones de espectadores a través del canal por cable Comedy Central y el servicio de streaming Paramount+ la semana pasada.

Paramount señaló que este fue el mejor rating de estreno de temporada de South Park desde 2022. La empresa también señaló que se trataba de la mayor cuota de audiencia por cable del programa para un estreno de temporada desde 1999.

En el comunicado de prensa, Paramount declaró que también fue el “episodio más social” de la historia de South Park y el programa más comentado de la televisión la noche en que se emitió.

Una caricatura de Donald Trump apareció en la cama con Satanás en el episodio
Una caricatura de Donald Trump apareció en la cama con Satanás en el episodio (Comedy Central)

La nueva temporada, la primera del programa desde 2023, acaparó la atención generalizada debido a su brutal mofa de Trump. Una escena mostraba al presidente desnudo y en la cama con Satanás, al tiempo que hacía referencia a la reciente cancelación de The Late Show with Stephen Colbert, la demanda de Trump contra Paramount, y la posibilidad de censura gubernamental.

El episodio del dibujo animado satírico recibió tanta atención que incluso suscitó una respuesta de la Casa Blanca. En una declaración para la revista Variety, Taylor Rogers, una representante de Trump, dijo: “La hipocresía de la izquierda realmente no tiene fin: durante años han condenado a South Park por lo que calificaban de contenido 'ofensivo', pero de repente alaban el programa”.

“Al igual que los creadores de South Park, la izquierda no tiene contenidos auténticos ni originales, razón por la que su popularidad sigue alcanzando mínimos históricos”, continuó Rogers.

“Este programa lleva más de 20 años sin ser relevante y pende de un hilo con ideas poco inspiradas en un intento desesperado de llamar la atención. El presidente Trump ha cumplido más promesas en solo seis meses que cualquier otro presidente en la historia de nuestro país —y ningún programa de cuarta categoría puede descarrilar la racha del presidente Trump”, concluyó.

Los creadores de la serie, Trey Parker y Matt Stone, emitieron una disculpa sarcástica a Trump, de quien se dijo que estaba “furioso” por el episodio.

Matt Stone y Trey Parker hablan en la Comic-Con de San Diego, California, EE. UU.
Matt Stone y Trey Parker hablan en la Comic-Con de San Diego, California, EE. UU. (Getty)

“Lo sentimos muchísimo”, dijo Parker en un tono inexpresivo, durante una aparición en el panel de Comedy Central Animation de la Comic-Con de San Diego, California, el 23 de julio.

El programa parece tener a Trump en el punto de mira, ya que un tráiler del próximo episodio, que se emitirá el 6 de agosto, muestra a Trump manoseando la pierna de Satanás.

En el adelanto, publicado el 29 de julio, Trump está sentado junto a Satanás en una cena formal, cuando mete la mano por debajo de la mesa y toca el muslo del personaje. A continuación, Satanás le aparta la mano, diciéndole al presidente “¡para!”, mientras de fondo se oye a un presentador alabar a Trump, declarando: “Queremos honrar la valentía del presidente...”.

Traucción de Sara Pignatiello

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in