Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in

Jump to content

La Casa Blanca tacha a O’Donnell de “desaliñada” por su broma sobre Trump y Natalie Harp

Rosie O'Donnell hizo la broma mientras la asistente de Trump, de 35 años, estuvo en el centro de un intenso escrutinio mediático y público por su cercanía al presidente

Rhian Lubin en Nueva York
Rosie O'Donnell hace que Natalie Harp critique a Trump durante el monólogo de ‘Jimmy Kimmel Live’
Read in English

La Casa Blanca tachó a la comediante Rosie O'Donnell de “completa desalineada” después de que bromeó en un programa de televisión nocturno diciendo que Natalie Harp, la fiel asistente ejecutiva de Donald Trump, arropa al presidente en la cama por las noches.

El comentario de O'Donnell, realizado el miércoles por la noche durante su participación como presentadora invitada en Jimmy Kimmel Live!, se produce en un momento en que la asesora de Trump, de 35 años, estuvo en el centro de un intenso escrutinio mediático y público debido a su inusual cercanía con el presidente. La comediante comenzó el episodio deseando a los espectadores “un saludo especial a quienes nos ven desde casa y desde la Casa Blanca”.

“Pero tengo malas noticias para el presidente Petty Roosevelt”, continuó. “Eso es todo lo que voy a decir sobre ti esta noche, cariño. Tienes que darte cuenta de que es hora de colgar la peluca y dejar que Natalie te arrope”, dijo O'Donnell y provocó exclamaciones de asombro entre el público.

En respuesta, la Casa Blanca emitió un comunicado cargado de insultos contra O'Donnell, quien lleva 20 años enfrentada a Trump.

“Rosie O'Donnell es una mujer desagradable y una completa desaliñada cuyo cerebro fue completamente destruido por el síndrome de trastorno de Trump”, dijo el portavoz de la Casa Blanca, Davis Ingle, a PEOPLE.

La Casa Blanca tildó a la humorista Rosie O’Donnell de “completa desalineada” después de que esta bromeó en un programa de televisión nocturno diciendo que Natalie Harp, la fiel asistente ejecutiva de Donald Trump, arropa al presidente por las noches
La Casa Blanca tildó a la humorista Rosie O’Donnell de “completa desalineada” después de que esta bromeó en un programa de televisión nocturno diciendo que Natalie Harp, la fiel asistente ejecutiva de Donald Trump, arropa al presidente por las noches (ABC/Jimmy Kimmel Live!)

O'Donnell estuvo provocando al presidente toda la semana durante su participación en el programa de Kimmel. Abrió el programa del lunes por la noche refiriéndose a Trump como “Mango Mussolini”.

“¿Sabes? Llevo dos años viviendo en Irlanda por culpa de Mango Mussolini”, bromeó. “Leí el Proyecto 2025 y pensé: ‘Tengo que irme de aquí’. Así que decidí irme a Irlanda, un lugar donde la gente bebe sin importar quién gobierne el país”.

“Si pensaban que el presidente odiaba Jimmy Kimmel Live! cuando lo presentaba Jimmy Kimmel, abróchense los cinturones, amigos. ¡Abróchense los cinturones!”, bromeó también.

En su última noche como presentadora invitada el jueves por la noche, O'Donnell se despidió agradeciendo a "todos los que nos estuvieron viendo esta semana, especialmente al hipócrita hambriento de la Casa Blanca".

También interpretó una versión de la balada irlandesa Danny Boy, dedicada al presidente. “Pobre Donny, tus encuestas, tus encuestas están cayendo. Tu estanque reflectante es verde como Mountain Dew”, cantó con la melodía de la canción original. “Tu peluca es un desastre, tu salón de baile es espantoso y con Irán te metiste en un lío del que no puedes salir”.

Trump no respondió a los últimos ataques del comediante en Truth Social.

O’Donnell hizo esa broma, ya que la asesora de Trump, de 35 años, fue objeto de un intenso escrutinio por parte de los medios de comunicación y de la opinión pública debido a su cercanía al presidente
O’Donnell hizo esa broma, ya que la asesora de Trump, de 35 años, fue objeto de un intenso escrutinio por parte de los medios de comunicación y de la opinión pública debido a su cercanía al presidente (AFP/Getty)

En junio, publicó un meme de O'Donnell generado por IA en el que decía que ella estaba “obsesionada” con él, y otro en el que un Trump generado por IA le diagnosticaba el “síndrome de trastorno de Trump”.

Jesse Watters, aliado de Trump y personalidad de Fox News, dijo que creía que el programa solo había invitado a O'Donnell para provocar al presidente.

“Creo que la contrataron solo para provocar a Trump y están esperando que Trump tuitee al respecto, pero ¿saben qué? No lo hizo”, dijo Watters en The Five. “Y eso los está volviendo locos, porque quieren una pelea”.

La participación de O'Donnell como presentadora se produce en medio de los repetidos llamamientos de Trump a las cadenas de televisión para que tomen medidas contra los presentadores de programas nocturnos que lo critican. La aparición de la presentadora de 64 años en el programa de Kimmel resultó un éxito entre los telespectadores nocturnos, con una audiencia de 1,87 millones de personas en su primera noche como presentadora invitada.

Su amarga rivalidad con Trump se remonta a 2006, cuando era presentadora de The View. Alcanzó su punto álgido durante la campaña presidencial de Trump en 2015, cuando la moderadora Megyn Kelly lo interpeló durante un debate republicano sobre los comentarios despectivos que había hecho sobre las mujeres. Trump respondió con su famosa frase: “Solo Rosie O'Donnell”.

Al anunciar su lista de presentadores invitados antes de tomarse un descanso, Kimmel le dijo a su audiencia en junio: “Y como un regalo especial para nuestro comandante en jefe, le pedí a una de sus favoritas de todos los tiempos, Rosie O'Donnell, que estuviera aquí para seguir trayendo éxitos”.

Traducción de Olivia Gorsin

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in