'Avatar: la leyenda de Aang': Ian Ousley responde a las críticas del público
En la serie de acción real atenuaron de forma significativa el comportamiento sexista de uno de los personajes
Ian Ousley, el actor que encarna a Sokka en la serie de acción real de NetflixAvatar: la leyenda de Aang, respondió a las inquietudes de los fans y aseguró que los cambios que tuvo su personaje no fueron tan drásticos.
El mes pasado, Ousley, de 21 años, y su coprotagonista Kiawentiio hablaron con Entertainment Weekly sobre los cambios que se implementaron en la nueva adaptación de la historia.
Durante la charla, el joven expresó: “Hay mucho más realismo en todos los sentidos”, mientras que su compañera agregó: “También siento que se quitaron algunas actitudes sexistas de Sokka, puesto que había muchas situaciones controversiales en el programa original”.
Ousley estuvo de acuerdo y afirmó: “Hay aspectos que fueron modificados solo porque pueden interpretarse de otra forma [en la serie de acción real]”.
Sus comentarios provocaron la indignación de los fans, ya que muchos consideraban que el sexismo de Sokka desempeñaba un papel fundamental en el desarrollo del personaje a lo largo de las tres temporadas de la serie animada.
En una nueva entrevista con GamesRadar+, el actor se refirió al mismo tema y explicó: “La serie animada es la esencia de esta nueva adaptación, de verdad. Tratamos de no quitar nada”.
Y agregó: “Obviamente, se modificaron algunos componentes sexistas, pero él aún tiene ese tipo de comportamiento. Por ejemplo, la relación de Sokka y Katara se transformó en una regida por la lógica de 'yo soy el líder y tú la seguidora', entre otras cosas”.
Por último, señaló: “Sigue siendo el Sokka que conocemos y amamos de la serie animada. Creo que los fans ni siquiera notarán algunos de esos aspectos. Sinceramente, cuando vean esta adaptación, se darán cuenta de que él tiene el mismo desarrollo y los mismos aprendizajes”.
Por otro lado, en una entrevista anterior con Variety, el autor y productor del programa, Albert Kim, dijo en broma que la versión de la serie de acción real no comenzaría de la misma manera que su predecesora. Asimismo, contó que retratarían el genocidio de los nómadas del aire, así como el ascenso de la nación del fuego, hechos a los que solo se hizo alusión en la versión original.
Con respecto a lo anterior, Kim manifestó: “Fue una decisión consciente para mostrarle a la gente que esta no es la serie animada. A veces, tuvimos que desarticular las tramas y mezclarlas con otras para que tuvieran sentido en esta versión, así que tengo mucha curiosidad por ver cómo reaccionará la gente a esos cambios”.
La popular serie infantil se emitió originalmente entre 2005 y 2008 en Nickelodeon y narraba la historia de un joven conocido como el Avatar, el cual tenía el deber de dominar los cuatro elementos (aire, tierra, fuego y agua) para salvar al mundo de la nación del fuego.
Avatar: la leyenda de Aang ya está disponible en Netflix.