Daniel Radcliffe aborda la postura antitransgénero de J. K. Rowling por primera vez desde 2020

Daniel Radcliffe rompe su silencio sobre los recientes comentarios incendiarios de J. K. Rowling sobre la comunidad trans.

Rowling se enfrentó por primera vez a críticas mordaces de varios miembros del elenco de las famosas películas cuando compartió comentarios polémicos sobre la comunidad transgénero en junio de 2020. Su relación con los actores se ha deteriorado en medio de un debate cada vez más tóxico.

Entre 2001 y 2011, Radcliffe interpretó el rol protagónico en las ocho adaptaciones cinematográficas de las novelas exitosas.

En una nueva entrevista concedida a The Atlantic publicada el 30 de abril (el mismo día en que Radcliffe fue nominado a un premio Tony), el actor de 34 años reveló que no habla con Rowling desde hace años.

“En última instancia, me entristece mucho su postura porque recuerdo la persona que conocía, los momentos que pasamos juntos, los libros que escribió, el mundo que creó, y todo eso me genera una profunda empatía”.

Agregó a continuación: “Harry Potter no habría existido sin ella, así que probablemente nada en mi vida hubiera sucedido de la misma manera sin esa persona. Pero eso no significa que tenga una deuda con ella de por vida”.

En 2020, la autora desencadenó un acalorado debate en las redes cuando denunció el uso del término “personas que menstrúan” en un artículo. Escribió: “Estoy segura de que antes había una palabra para referirnos a esa gente. ¿Alguien se acuerda?”

Radcliffe, que interpretó al protagonista Harry Potter, ofreció un mensaje de solidaridad y apoyo a los derechos LGBTQ+ en un ensayo que escribió para The Trevor Project, y se disculpó “por el dolor” que los comentarios de Rowling han causado a los fans de Harry Potter.

“Las mujeres transexuales son mujeres. Cualquier declaración en sentido contrario niega la identidad y la dignidad de las personas transgénero y va en contra de todos los consejos dados por las asociaciones profesionales de atención médica, que tienen mucha más experiencia en este tema que Jo o yo”, escribió en una carta abierta para la publicación de una organización benéfica de prevención del suicidio de jóvenes LGBT+.

Por su parte, Emma Watson, que encarnó a Hermione Granger en las famosas películas, escribió: “Quiero que cada uno de mis seguidores trans sepa que yo y muchas otras personas de todo el mundo te reconocemos, te respetamos y te queremos por lo que eres”. Además, pareció lanzar una indirecta a Rowling durante la ceremonia de la premiación de los Baftas de 2022.

Rupert Grint (que interpreta al personaje de Ron Weasley en las películas) también expresó su apoyo para la comunidad transgénero: “Quiero expresar mi solidaridad con la comunidad trans y me hago eco de los sentimientos expresados por muchos de mis compañeros de elenco. Las mujeres trans son mujeres. Los hombres trans son hombres”.

Sin embargo, Rowling se ha mantenido firme en su postura.

La autora de la mágica saga compartió en redes sociales un nuevo estudio independiente realizado por la pediatra inglesa Hilary Cass que denuncia las prácticas de las clínicas de género que forman parte del sistema de salud pública británica. A la luz de dicho informe, Rowling les recomendó a Radcliffe y Watson, que se guarden “sus disculpas” para las personas “detransicionistas traumatizadas”.

El informe, que propone mejorar el tratamiento que reciben las personas transgénero en las instituciones del sistema de salud público en Inglaterra, afirma que existen “escasas pruebas” de la conveniencia de administrar a niños y jóvenes tratamientos como los bloqueadores de la pubertad.

Rowling afirmó que este informe debería ser prueba suficiente para que quienes están a favor de la atención sanitaria de afirmación de género reconsideren su postura.

La polémica se reavivó cuando un usuario de X/Twitter, cuyo nombre de usuario era “FarRightHooligan” (hincha de la barra brava de la extrema derecha), escribió a Rowling: “Espero que Dan y Emma te pidan disculpas públicas teniendo por seguro de que los perdonarás”.

Respondió Rowling: “Lamento decir que no va a ocurrir. Las celebridades que se adhirieron a un movimiento que pretende erosionar los derechos de las mujeres, conquistados con tanto esfuerzo, y que utilizaron sus plataformas para alentar la transición de menores pueden guardarse sus disculpas para las personas detransicionistas traumatizadas y las mujeres vulnerables que dependen de espacios diferenciados por sexos”.

Traducción de Anna McDonnell