“Fue un proceso de reclamarme”, Elsa y Elmar habla de su álbum “ya no somos los mismos”

Elsa y Elmar habló con Diego Pineda sobre el significado de su álbum ya no somos los mismos

miércoles 16 noviembre 2022 21:52

La cantante colombiana Elsa Margarita Carvajal, más conocida como Elsa y Elmar, describe su nuevo proyecto ya no somos los mismos como un reencuentro con ella como mujer, ser humano y artista.

“Fue un proceso de reclamarme”, comentó Elsa. “Fue un proceso de definir qué es Elsa y Elmar, cómo suena, y de confiar en que si se hace música por los motivos correctos y por y con una intención honesta, queda algo bonito”.

ya no somos los mismos fue lanzado el pasado 28 de abril y es el tercer álbum de Elsa y Elmar. Ella cuenta que las canciones fueron inspiradas por una separación difícil que la dejó “un poco desnuda en medio de la vida”. El nuevo proyecto fue inspirado en un cuento que ella había escrito que lleva el mismo título del álbum. La idea del álbum le vino en un momento cuando no sabía si iba a continuar con Elsa y Elmar.

“Yo ni sabía si iba a seguir haciendo música, ni sabía si era capaz”, Elsa comentó. “Yo no sabía ni qué era mío”.

Elsa y Elmar habla de su nuevo álbum “ya no somos los mismos"

El álbum, compuesto de 14 canciones, trata del proceso de terminar una relación y de sanar y volver a encontrar sentido a la vida y a uno mismo sin esa persona. El álbum trata de todos los aspectos del fin de una relación—desde el momento que se termina y uno no puede llorar hasta cuando uno va al supermercado y no sabe qué comprar y cuando se topa con esa persona años después en la calle. Las canciones no van en orden del proceso de un breakup, pero van en orden de las fechas cuando ella compuso las canciones con sus mensajes de voz.

“Este disco quiero que sea un espejo”, dijo Elsa. “No quiero que sea, mira, pobre Elsa lo que le pasó, sino que quiero que sea como mira, es un reflejo tuyo. Porque si estamos todos conectados en lo que sentimos”.

Más allá del fin de una relación, Elsa dice que el disco nació de una necesidad personal y espera que las personas tengan la oportunidad de mirarse, reflexionar y llorar, pero también divertirse y bailar.

Elsa describe su proceso artístico como “desordenado y personal’’. Le encanta experimentar con diferentes géneros de música y este álbum tiene un poco de todo— pop, baladas, R & B, bachata y hasta una colaboración con uno de los reyes de la salsa, Joe Arroyo.

“Para mí el arte nace de la humanidad”, comentó Elsa. “Lo que yo tengo por decir nace de vivir una experiencia humana. Porque si no estaría hablando de mis coches y de mis gafas Versace y de mis bolsas Gucci”.

Nacida en Bucaramanga, Colombia, Elsa refleja sus raíces colombianas en diferentes aspectos de ya no somos los mismos. Al final de la canción “Rompas” incluye audios de las marchas sociales que pasaron en Colombia en el 2020. En la canción “no todo fue tan malo // ya no somos los mismos” incluye un audio de la historia de Guillermina, que fue la señora que la crió en Colombia, mientras sus padres trabajaban.

“Que el único featuring del disco sea con el Joe Arroyo, que es como una leyenda en Colombia, es una manera mía de manera artística, de decir oigan, yo sí valoro ser colombiana y sí estoy aquí con la bandera” dijo Elsa.

Elsa dice que duró cuatro años haciendo este nuevo disco y lo ve como un tesoro preciado y como la estatua de chicle que tenía el personaje Helga de la serie “Hey Arnold!” En ya no somos los mismos, Elsa combina su vulnerabilidad con sus experiencias personales, cultura, amor por el arte y proceso de sanación. Ella dice que espera que su público no se sienta solo y puedan conectar los altibajos de sus vidas con su música.

“Está bien tener períodos de dificultad y que al final lo importante es reclamarnos a nosotros, porque lo único que tenemos somos nosotros al final”, añadió Elsa. “Y eso me enseñó este disco y este proceso después de sentirme tan dependiente de algo fuera de mí. Fue como que me devolvió”.

ya no somos los mismos está disponible en todas las plataformas musicales. El 19 de mayo se estrenará un corto que contará toda la historia del álbum.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

By clicking ‘Create my account’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in