Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Fans de los Oscar consuelan a Andrew Garfield por reacción incómoda del público ante mención de Jimmy Kimmel

“Yo me levantaría y me iría”, comentó un fan en las redes sociales

Nicole Vassell
Martes, 14 de marzo de 2023 16:20 EDT
Andrew Garfield grimaces as Oscars crowd gives delayed applause
Read in English

Andrew Garfield fue objeto de simpatía en Internet después de su mención durante el discurso de apertura de Jimmy Kimmel. La mención del actor recibió un silencio incómodo antes del aplauso.

Los Premios de la Academia de este año marcaron varias victorias históricas, incluido el primer Oscar de Michelle Yeoh, el triunfo de la acción multiverso única, la película Everything Everywhere All at Once y las historias de éxito del regreso de Brendan Fraser y Ke Huy Quan.

Puedes encontrar la lista completa de ganadores aquí.

Antes de las celebraciones, el presentador Kimmel inició la velada con un discurso sobre la ceremonia y lo que se podía esperar del evento de este año.

Como era de esperar, hizo referencia al extraordinario gran incidente del año pasado, cuando Will Smith abofeteó a Chris Rock por hacer una broma desagradable sobre su esposa, Jada Pinkett Smith.

Kimmel bromeó diciendo que habría que esperar que no se repita la bofetada mientras dirigía el proceso, y dio los nombres de algunos actores y personajes que lo protegerían de cualquier violencia.

“Tendrás que luchar con Michelle Yeoh antes de llegar a mí”, señaló, antes de que la estrella de las artes marciales adoptara una pose desde su asiento y sonriera.

“Tendrás que vencer al Mandaloriano antes de llegar a mí”, Kimmel continuó, mientras la cámara cortaba a Pedro Pascal, quien lanzaba sus dedos en posición de V hacia afuera en un movimiento de 'Te estoy mirando'.

Kimmel continuó su parte al agregar: “¡Vas a tener que enredarte con Spider-Man!”

Las cámaras luego se movieron hacia Garfield, quien mostraba una mueca de sonrisa incómoda. En marcado contraste con la respuesta cuando se mencionó el nombre de los otros actores, hubo un silencio notable en lugar de aplausos.

Después de que Garfield se inclinó aún más hacia el momento incómodo y se encogió de hombros, la multitud finalmente reaccionó a su mención con risas y vítores.

Algunos explicaron la brecha en la respuesta de la audiencia porque la multitud estaba confundida acerca de a qué versión del personaje de superhéroe se refería Kimmel.

Aunque Garfield repitió el papel en Spider-Man: No Way Home de 2021, Tom Holland ha sido el principal Spider-Man de acción en vivo desde Captain America: Civil War en 2016.

Andrew Garfield at the Oscars
Andrew Garfield at the Oscars (ABC / Twitter)

“Sabía que todos esperarían a Tom, por eso la cara lol,” razonó un espectador, mientras que otro agregó: "Realmente se engañó con eso, como si hubiera tres Spider-men actualmente activos que la cámara podría haber ido a cualquiera".

Otros se encogieron por la brecha en la respuesta y notaron que habrían respondido con lágrimas.

“Hubiera comenzado a llorar en el acto,” afirmó un espectador empático. De igual manera, otro dijo: “Me levantaría y me iría. Lloraba tanto en el auto que tenía que detenerme para recuperarme y luego lloraba aún más cuando llegaba a casa.

“Oh, esto es desagradable,” escribió otro, agregando emojis llorando.

Un productor que trabajó en la transmisión desde entonces ha abordado la broma, así como la respuesta de Garfield.

Puedes encontrar los principales puntos de conversación de los Oscar de este año aquí.

Traducción de Jennifer Adcock Treviño

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in