McCaffrey, corredor de 49ers, emocionado por su debut en la temporada

Pasar la primera mitad de la temporada como espectador mientras se recuperaba de una inflamación en el tendón de Aquiles fue duro para el corredor estelar de los 49ers, Christian McCaffrey.

Describió que se había sentido en un lugar “oscuro” durante sus ocho semanas marginado, lidiando con el dolor físico y con la frustración de no jugar.

Ess cosa del pasado. McCaffrey está listo para hacer su debut en la temporada con San Francisco el domingo contra los Buccaneers de Tampa Bay.

“A veces das por sentado que juegas a este deporte para ganarte la vida, y sí es lo que haces, para esto te entrenas”, dijo McCaffrey el viernes. “Pero cuando te lo quitan, incluso sólo por un poco de tiempo, realmente te hacen apreciar cada día en que estás en el césped”.

McCaffrey volvió a los entrenamientos el lunes y ha completado cuatro días de trabajo en el campo sin contratiempos, allanando el camino para jugar. Está listado como dudoso porque todavía se encuentra en la reserva de lesionados, pero se le activaría este sábado.

“Lo sacaremos de la lista mañana y entonces estará listo para jugar”, dijo el entrenador Kyle Shanahan. “Así que a menos que algo loco suceda en este vuelo, debería estar listo para jugar una vez que salga de la reserva”.

No todas las noticias sobre lesiones son positivas para San Francisco. El destacado ala defensiva Nick Bosa está en duda después de lesionarse la cadera en el entrenamiento del miércoles. Shanahan dijo que le preocupa que Bosa no pueda jugar el domingo.

“No pudo hacer mucho (en el entrenamiento). Estuvo extremadamente limitado”, dijo Shanahan. “Esperamos que esté bien, pero veremos el domingo”.

San Francisco también estará sin el esquinero titular Charvarius Ward, quien ha estado ausente del equipo toda la semana tras la muerte de su hija de 1 año, Amani Joy, ocurrida la semana pasada. El funeral se llevó a cabo el viernes en Dallas y el gerente general John Lynch encabezó a un contingente de ejecutivos del equipo que viajaron allí para apoyar a Ward.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.