Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Karen Read solicita la devolución de su Lexus, una pieza clave de evidencia en su juicio por asesinato

El Lexus de Read desempeñó un papel central en el caso de la Fiscalía, que se basaba en la teoría de que ella dio marcha atrás hacia O'Keefe con el vehículo, destrozando una luz trasera en el proceso

Andrea Cavallier
en Nueva York
Lunes, 28 de julio de 2025 16:40 EDT
Karen Read se pronuncia tras el veredicto de inocencia por asesinato
Read in English

Un mes después de ser absuelta del asesinato de su novio policía de Boston, Massachusetts, EE. UU., Karen Read pidió a un juez que obligara a los fiscales a devolver dos pruebas clave del caso: su vehículo VUD Lexus y su teléfono móvil.

En una moción presentada el lunes en el Tribunal Superior de Norfolk, el equipo de defensa de Read solicitó la devolución inmediata de su Lexus LX 570 de 2021 y su teléfono personal, ambos incautados por los investigadores durante las indagaciones sobre el asesinato.

Read (45) fue acusada de asesinato en segundo grado por golpear presuntamente a O'Keefe con su vehículo y dejarlo morir frente a la casa de un amigo en enero de 2022. El mes pasado fue declarada inocente de todos los cargos principales, entre ellos asesinato, homicidio involuntario y abandono del lugar de los hechos. Sin embargo, el jurado la condenó por un cargo menor de conducir bajo los efectos del alcohol.

En el documento, su equipo de defensa afirma que intentó negociar con el ayudante del fiscal del distrito, Adam Lally, la cesión de la propiedad a finales de junio, poco después de la absolución de Read, pero nunca recibió respuesta. Dicen que ambos objetos permanecen bajo custodia de la Policía Estatal de Massachusetts y deben ser devueltos “inmediatamente”.

En un video de una cámara “Ring” en la casa de John O'Keefe, se ve llegar a Karen Read en su vehículo para buscar a O'Keefe con Kerry Roberts, amiga del hombre, y Jennifer McCabe aparece caminando. El video se mostró durante el juicio de Read en el Tribunal Superior de Norfolk, Massachusetts
En un video de una cámara “Ring” en la casa de John O'Keefe, se ve llegar a Karen Read en su vehículo para buscar a O'Keefe con Kerry Roberts, amiga del hombre, y Jennifer McCabe aparece caminando. El video se mostró durante el juicio de Read en el Tribunal Superior de Norfolk, Massachusetts (The Patriot Ledger)

El Lexus de Read desempeñó un papel central en el caso de la Fiscalía, que se basaba en la teoría de que ella dio marcha atrás hacia O'Keefe con el vehículo, destrozando una luz trasera en el proceso.

A lo largo del juicio, los fiscales se centraron en las pruebas forenses, incluidos fragmentos de luces traseras rotas y datos digitales extraídos del Lexus y del teléfono de O'Keefe.

Un experto convocado por la Fiscalía, Grant Welcher, analizó los datos con fecha y hora de una tarjeta digital segura dentro del módulo de control del vehículo.

Testificó que el Lexus de Read hizo una vuelta con tres giros y luego dio marcha atrás más de 15 m, pocos minutos después de dejar a O'Keefe. Welcher afirmó que el vehículo aceleró marcha atrás a aproximadamente tres cuartos del acelerador.

Karen Read hace un gesto a sus seguidores tras ser declarada inocente de asesinato en segundo grado el miércoles 18 de junio de 2025, en Dedham, Massachusetts
Karen Read hace un gesto a sus seguidores tras ser declarada inocente de asesinato en segundo grado el miércoles 18 de junio de 2025, en Dedham, Massachusetts (AP)

Para reforzar la teoría, Welcher también llevó a cabo una recreación utilizando un automóvil similar. Demostró cómo la pintura azul de la luz trasera se transfería a su brazo, coincidiendo con el patrón de las heridas de O'Keefe.

Aun así, reconoció que pequeños cambios en la posición de un peatón podían alterar significativamente el resultado.

Al final, los fiscales también tuvieron dificultades para demostrar que las lesiones de O'Keefe eran compatibles con el atropello de un vehículo. Reconocieron no saber cómo fue golpeado, y un video de reconstrucción del accidente que produjeron fue rechazado por la defensa, ya que nadie sabe dónde habría estado parado.

Mientras tanto, los expertos en reconstrucción de accidentes testificaron para la defensa que las lesiones de O'Keefe eran incompatibles con haber sido atropellado por un vehículo grande. En cambio, la defensa argumentó, O'Keefe fue golpeado en la fiesta.

Imágenes estáticas de la prueba de reconstrucción de un experto muestran la rotura de la luz trasera de un vehículo VUD, en el marco del nuevo juicio contra Karen Read en el Tribunal Superior de Norfolk
Imágenes estáticas de la prueba de reconstrucción de un experto muestran la rotura de la luz trasera de un vehículo VUD, en el marco del nuevo juicio contra Karen Read en el Tribunal Superior de Norfolk (The Patriot Ledger)

El teléfono móvil de Read también se utilizó para recopilar datos y trazar sus movimientos la noche en que murió O'Keefe.

Durante el juicio, la defensa interrogó a otra amiga de O’Keefe, Jennifer McCabe, sobre su búsqueda web mal escrita: “hos long to die in cold (cuánto tiempo toma morir de frío)”.

La defensa argumentó que McCabe había hecho la búsqueda justo antes de las 2:30 a. m., pero los fiscales dijeron que había sido después de encontrar a O'Keefe a petición de Read.

También se le preguntó a McCabe por qué nunca entró en la casa después de encontrar el cadáver, sugiriendo que ya sabía que estaban a salvo dentro. Nadie de la casa salió mientras se reunían la policía y los paramédicos.

La defensa no probó que otra persona hubiera matado a O'Keefe, pero al parecer fue capaz de crear suficiente duda razonable para los miembros del jurado.

Con el juicio ya terminado, el equipo legal de Read dice que es hora de que le devuelvan sus propiedades.

Traducción de Sara Pignatiello

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in