Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

K.B. Jackson pronuncia conmovedor discurso con motivo de su histórica confirmación para el Tribunal Supremo

“Han tenido que pasar 232 años y 115 nombramientos previos para que una mujer negra sea seleccionada para formar parte del Tribunal Supremo de Estados Unidos”

Eric Garcia
Sábado, 09 de abril de 2022 12:35 EDT
Biden arremete contra el “abuso verbal” del Partido Republicano hacia Ketanji Brown Jackson
Read in English

La jueza Ketanji Brown Jackson pronunció un emotivo discurso en el que relacionó su histórica confirmación como primera mujer negra en el Tribunal Supremo con el origen de muchos negros en Estados Unidos con una simple frase: “Lo logramos”.

Jackson hizo estas declaraciones en la Casa Blanca un día después de que el Senado votara su confirmación por 53 votos a favor y 47 en contra, y solo tres republicanos votaron a favor.

“Han tenido que pasar 232 años y 115 nombramientos previos para que una mujer negra sea seleccionada para servir en el Tribunal Supremo de los Estados Unidos”, expresó. “Pero lo logramos”.

Jackson también invocó a la difunta poetisa Maya Angelou en su discurso del viernes en el pórtico sur.

“El camino se despejó para mí para que pudiera estar a la altura de las circunstancias”, declaró. “Y en las poéticas palabras de la Dra. Maya Angelou, ‘lo hago ahora trayendo los regalos que me dieron mis antepasados. Soy el sueño y la esperanza del esclavo’”.

La jueza señaló que su confirmación era un día en el que todos los afroamericanos podían celebrar.

“En mi familia, solo hizo falta una generación para pasar de la segregación al Tribunal Supremo de los Estados Unidos”, señaló. “Y es un honor, el honor de toda una vida tener esta oportunidad de formar parte del tribunal, de promover el estado de derecho al más alto nivel y de hacer mi parte para llevar nuestra parte compartida de la justicia igualitaria bajo la ley hacia el futuro”.

Jackson invocó el recuerdo de sus abuelos, diciendo que había logrado algo que ellos no podrían haber imaginado.

La celebración en la Casa Blanca se produjo tras un polémico proceso de confirmación en el que muchos republicanos -como los senadores Josh Hawley, de Misuri, y Ted Cruz, de Texas- acusaron a Jackson de ser demasiado indulgente con las personas condenadas por poseer imágenes de abusos sexuales a menores.

El presidente de EE.UU., Joe Biden, sale del Pórtico Sur de la Casa Blanca con la jueza Ketanji Brown Jackson y la vicepresidenta Kamala Harris a su llegada a la celebración de la confirmación de la jueza Jackson como primera mujer negra en el Tribunal Supremo de EE.UU., en el pórtico sur de la Casa Blanca en Washington, EE.UU., el 8 de abril de 2022. REUTERS/Kevin Lamarque
El presidente de EE.UU., Joe Biden, sale del Pórtico Sur de la Casa Blanca con la jueza Ketanji Brown Jackson y la vicepresidenta Kamala Harris a su llegada a la celebración de la confirmación de la jueza Jackson como primera mujer negra en el Tribunal Supremo de EE.UU., en el pórtico sur de la Casa Blanca en Washington, EE.UU., el 8 de abril de 2022. REUTERS/Kevin Lamarque (REUTERS)

Otros, como el senador Lindsey Graham, de Carolina del Sur, y el republicano de mayor rango, Chuck Grassley, la interrumpieron con frecuencia o se quejaron de anteriores luchas por la nominación judicial.

El presidente Joe Biden denunció su trato cuando la presentó.

“Fue un abuso verbal”, aseguró. “La ira, las constantes interrupciones, las afirmaciones y acusaciones más viles e infundadas. Frente a todo ello, la jueza Jackson demostró el increíble carácter e integridad que posee”.

La vicepresidenta Kamala Harris, la primera mujer negra en ocupar su cargo, presentó tanto al presidente como a la jueza y habló de cómo, cuando presidió la votación, escribió una nota a su ahijada.

“Le dije que sentía un profundo sentimiento de orgullo y alegría, y sobre lo que este momento significa para nuestra nación y para su futuro”, comentó. “Y te diré que sus trenzas son un poco más largas que las tuyas, pero mientras le escribía, le dije que sabía lo que esto significaría para su vida y todo lo que tiene en términos de potencial”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in