Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Trabajadora electoral declara sobre las amenazas de los partidarios de Trump

“Me pongo nerviosa cuando me topo con algún conocido en el supermercado que dice mi nombre. Me preocupa quién está escuchando”

Gustaf Kilander
Miércoles, 22 de junio de 2022 16:22 EDT
“Perdí mi nombre, perdí mi reputación”: Funcionaria electoral da su testimonio en las audiencias del 6 de enero
Read in English

Una trabajadora electoral de Georgia dio un emotivo testimonio al Comité Selecto de la Cámara de Representantes del 6 de enero sobre las amenazas que recibió de los partidarios de Trump, diciendo durante una declaración pregrabada: “Perdí mi nombre y perdí mi reputación”.

La trabajadora electoral Ruby Freeman, que fue falsamente acusada de fraude electoral por Donald Trump y Rudy Giuliani, habló sobre las secuelas de haber sido objeto de amenazas por parte del entonces presidente.

“¿Saben lo que se siente cuando el presidente de los Estados Unidos te pone en la mira? Se supone que el presidente representa a todos los estadounidenses, no que apunta a uno. Pero se dirigió a mí, a Lady Ruby, a una pequeña empresaria, a una madre, a una orgullosa ciudadana estadounidense que se levantó para ayudar al condado de Fulton a celebrar unas elecciones en medio de una pandemia”.

La hija de Freeman, Shaye Moss, también trabajó como trabajadora electoral en Georgia durante las elecciones de 2020. Moss testificó en persona ante el Comité durante la audiencia del martes, mientras su madre se sentaba detrás de ella para apoyarla.

En una llamada telefónica reproducida por el Comité, Trump calificó falsamente a Freeman de “estafadora profesional de votos y timadora”.

Freeman dijo al Comité que “nunca podría haber imaginado los acontecimientos que siguieron” a las elecciones de 2020. “Durante toda mi carrera, fui Lady Ruby. Mi comunidad en Georgia, donde nací y viví toda mi vida, me conocía como Lady Ruby”.

“Construí mi propio negocio en torno a ese nombre “LaRuby’s unique treasures”, una tienda emergente que atendía a señoras con modas únicas”, añadió. “Llevaba una camiseta que proclamaba con orgullo que era y soy Lady Ruby. En realidad, tenía esa camisa en todos los colores. Llevé esa camisa el día de las elecciones de 2020”.

“No me la he puesto desde entonces y no me la volveré a poner. Ahora, ya ni siquiera me presento por mi nombre”, explicó Freeman a la comisión. “Me pongo nerviosa cuando me topo con algún conocido en el supermercado que dice mi nombre. Me preocupa quién está escuchando. Me pongo nerviosa cuando tengo que dar mi nombre para pedir comida. Siempre me preocupa quién está a mi alrededor”.

“Perdí mi nombre y perdí mi reputación. Perdí mi sentido de la seguridad porque un grupo de personas, empezando por el número 45 y su aliado, Rudy Giuliani, decidieron convertirnos en chivos expiatorios a mí y a mi hija, para promover sus propias mentiras sobre el robo de las elecciones presidenciales”, señaló Freeman.

Wandrea “Shaye” Moss, extrabajadora electoral de Georgia, es consolada por su madre Ruby Freeman

En mayo, un juez desestimó la demanda por difamación presentada por los trabajadores electorales contra el canal de noticias por cable conservador OAN (One America News Network), después de que ambas partes llegaran a un acuerdo.

Freeman y Moss demandaron a OAN en diciembre del año pasado, así como a sus propietarios y a su corresponsal jefe en la Casa Blanca, por las afirmaciones desacreditadas de que la pareja de madres e hijas introdujeron maletas con papeletas ilegales mientras trabajaban como contadoras de votos en el State Farm Arena de Atlanta en noviembre de 2020 y cometieron otros actos de fraude para intentar alterar el resultado de las elecciones presidenciales en Georgia.

Los términos del acuerdo de conciliación no fueron revelados, pero ambas partes lo describieron como justo.

Las dos mujeres también demandaron a Giuliani, diciendo que amplió las mentiras sobre ellas durante sus frecuentes apariciones en la OAN.

Las autoridades de Georgia concluyeron a finales de 2020, poco después de que salieran a la luz las acusaciones contra las dos mujeres, que la pareja no había hecho nada malo.

Moss ha trabajado para el departamento de elecciones del condado de Fulton desde 2012 y supervisó la operación del voto en ausencia durante las elecciones de 2020. Su madre era una trabajadora electoral temporal, que verificaba las firmas de los votos en ausencia y los preparaba para ser contados y procesados.

Cuando sus nombres circularon en línea junto con las acusaciones de que habían participado en el fraude, las dos mujeres dijeron que fueron sometidas a un intenso acoso, tanto en persona como en línea.

El miembro del Comité, Adam Schiff, preguntó a Moss el martes: “Giuliani la acusó a usted y a su madre de pasarse una especie de memoria USB. ¿Qué le pasaba su madre en ese vídeo?”.

“Un caramelo de menta”, respondió Moss.

Dijo que recibió “un montón de amenazas deseándome la muerte y diciéndome que estaría en la cárcel con mi madre y diciendo cosas como ‘alégrate de que estemos en 2020 y no en 1920’. Muchas de ellas eran racistas. Muchas de ellas eran simplemente llenas de odio”.

The Associated Press contribuyó a este reporte

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in