Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

El programa de atención social de Biden añadiría $240.000 millones al déficit, según las autoridades

La estimación de costos del proyecto de ley de la Oficina de Presupuestos del Congreso podría derivar en el rechazo de la iniciativa por parte de los moderados del Senado

Andrew Feinberg,Eric Garcia
Viernes, 19 de noviembre de 2021 13:08 EST
Biden firma un paquete bipartidista de infraestructuras
Read in English

El paquete de gasto social de la ley Build Back Better del Presidente Joe Biden añadiría US$ 240.000 millones al déficit presupuestario de EE.UU. durante la próxima década, según indicaron funcionarios de la CBO (Oficina Presupuestaria del Congreso), el pasado jueves.

El reporte del organismo de control del presupuesto legislativo se dio a conocer pocas horas antes de que la Cámara de Representantes se dispusiera a votar sobre la aprobación de la ley, que prevé la ampliación de los créditos fiscales por hijos, los subsidios para el cuidado de los niños, la educación preescolar, la ampliación de Medicaid y los subsidios del seguro médico de la Ley de Asistencia Asequible, así como de otros programas.

El paquete de programas sociales debía aprobarse junto con el proyecto de ley de infraestructuras bipartidista que Biden firmó el pasado lunes, pero un grupo de demócratas moderados de la Cámara se opuso a votar la legislación social sin una estimación de costos de la CBO.

La CBO también informó de que los aumentos propuestos en la financiación del Servicio de Impuestos Internos, destinados a ayudar a la aplicación de las leyes fiscales, podrían aportar US$127.000 millones adicionales en ingresos durante el mismo período de 10 años, lo que significaría que el proyecto de ley sólo añadiría US$240.000 millones al déficit hasta 2031.

Los funcionarios de la Casa Blanca han restado importancia al análisis de la CBO a la hora de juzgar el efecto de la ley firmada por Biden sobre el déficit de EE.UU., y en su lugar han citado un análisis del Comité Conjunto de Impuestos, no partidista, que postula que el proyecto de ley recaudaría aproximadamente US$148 billones durante el mismo período y que es poco probable que aumente el déficit.

El representante demócrata por el estado de California y miembro del grupo Progresista del Congreso, Mike Levin, dijo a The Independent que no cree que los demócratas moderados que se habían resistido a votar el proyecto de ley sin una revisión por parte de la CBO lo desechen cuando la Cámara vote el jueves.

“Sí, creo que lo van a apoyar”, mencionó.

Cuando a Levin se le preguntó sobre si la legislación podría ser aprobada en el Senado con la derogación prevista de una ley de la era de la administración Trump, que eliminaba las deducciones fiscales por los impuestos estatales y locales que suelen pagar las personas con altos ingresos, Levin respondió que sabía que los senadores harían “más modificaciones” al proyecto de ley.

“El senador Menéndez y el senador Sanders lo están analizando, y tendremos que ver qué proponen antes de hacer cualquier tipo de conclusión final”, destacó Levin.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in